Zhuge Liang traducido por Xu Jian

Autor: Bai Xianyong

En una tarde de pleno invierno, un antiguo coche oficial negro estacionó frente al apartamento en Tianmu Weng, un suburbio de Taipei.

La puerta del coche se abrió y salieron dos personas. Delante hay un anciano de unos setenta años, seguido de un hombre de unos cincuenta.

Personas de mediana edad. El anciano vestía una túnica de satén negro con flores oscuras, un par de zapatos de terciopelo y un sombrero cuadrado de marta cibelina en la cabeza.

Algunos mechones de cabello blanco asomaban por debajo del ala de su sombrero y colgaban sobre sus orejas, pero tenía una espesa barba plateada en sus dos dormitorios. El viejo

Es un hombre grande, con una barba plateada colgando de su pecho cuando camina. Sopla la brisa, pero la expresión de su rostro es muy solemne. Él

El hombre de mediana edad detrás de él también vestía un traje oscuro y corbata del mismo color. Lleva un par de anteojos plateados, su cabello comienza a ponerse gris y su rostro se ve un poco moreno y cansado. Tan pronto como el anciano y el hombre de mediana edad se acercaron a la puerta, todo el interior estaba pálido.

El viejo escudero había abierto la puerta para recibirlo hacía mucho tiempo. El escudero también tenía unos sesenta años y vestía ropas de un azul descolorido.

Vistiendo una túnica con el cabello colgando pero con la espalda arqueada, les dijo a las personas mayores y de mediana edad que no se detuvieran y asintieran, y dijo:

p>

"Señor, ¿ha vuelto? Hola, comisionado Lei?"

El comisionado Lei devolvió el regalo al viejo escudero, luego se volvió levemente y le dijo respetuosamente al anciano:

p>

"Pu Gong ha estado cansado durante un día, así que deberías descansar, ¿verdad? Me voy ahora".

"Está bien, entra y siéntate". "Tengo algo más que decirte". Pu Er hizo un gesto con la mano y se alejó sin mirar atrás.

Con pasos lentos pero firmes, caminó hacia la puerta, seguido de cerca por el comisario Lei. El viejo camarero inmediatamente dijo

Ve allí y cierra la puerta.

"Capitán Lai", gritó Park Gong.

"Sí". El ayudante Lai rápidamente desarrolló el hábito de permanecer firme, con las manos en las piernas pero no en la espalda.

Aún encorvado y sin poder enderezarse.

"Prepare dos tazas de té y tráigalas a mi estudio".

"Sí, señor", respondieron el capitán Lai y su grupo, pero se agacharon y se alejaron.

No hay otros árboles en el patio de la casa, sólo un grupo de bambúes de color púrpura plantados densamente a lo largo de la cerca, porque estamos a finales del invierno.

El pavimento de piedra del patio está cubierto de hojas caídas. Cuando los miembros Park Gong y Lei entraron a la casa, pisaron hojas de bambú crujientes.

Seguía crepitando. Cuando Park Gong y el comisionado Lei entraron al estudio, Lei ya había traído dos tazas de Tieguanyin a la habitación.

Ven y lo puso sobre la mesa de café con piedras estampadas, luego se inclinó y asintió, diciéndole al comisionado Lei:

"Comisionado Lei, por favor tome un poco de té".

p>

p>

Pu Gong entró al estudio sin quitarse el sombrero y se sentó en una silla de palisandro junto a la mesa de café.

Cuando bajé, tomé una taza de té caliente, me calenté las manos, soplé el té flotante, tomé un sorbo y luego suspiré profundamente aliviado.

Un respiro. Levantó la vista y vio que el comisionado Lei todavía estaba de pie, y rápidamente hizo un gesto con la mano para pedirle que tomara otra fotografía.

Siéntate en la silla del profesor.

El mobiliario del estudio es muy sencillo. En una pared cuelga un cuadro en el pasillo central, que representa paisajes y pesca en bosques apartados en la dinastía Ming.

Figura. Los pareados de ambos lados son obras originales de Zheng Banqiao, que están escritas con mucha vigor:

El brillante río de seda primaveral flota entre el cielo y la tierra

Como una línea de nubes junto a Yufeng, en la antigüedad y ahora

También hay un pareado colgado en la otra pared, pero es una estela de las dinastías Han y Wei, y es el legado del Sr. Zhantang. La primera parte se titula "Park Garden"

* * *Camarada, por favor, anímame". El siguiente pareado indica la fecha: la víspera de la Expedición al Norte en el año 15 de la República de China. Cita el testamento del padre fundador:

La revolución aún no ha tenido éxito

Los camaradas todavía tienen que trabajar duro

En el lado izquierdo de la ventana hay un. gran mesa de ébano, con uno de los Cuatro Tesoros del Estudio encima

En la antigua colección del Pabellón Tianlai, hay un portalápices de bambú tallado con varios pinceles en su interior y uno solo en el la mesa se puede girar.

La línea principal de "Zi Tongzhi Sword" está en la ventana. En el lado derecho, hay varias cajas y sobre el escritorio hay un "Dajra Sutra".

Hay un antiguo quemador de incienso de bronce con un trípode Taotie. El horno está lleno de cenizas de incienso, con una varita de incienso quemada en el medio.

"Tu maestro——" El Sr. Pu se sentó y pensó durante mucho tiempo antes de decir.

"Sí, Park Gong", dijo Park Gong, no hay próximo, respondió el comisionado Lei.

"Tu maestro ha estado conmigo durante más de cincuenta años -" El Sr. Park hizo una pausa antes de continuar, "Él

Lo conozco muy bien. "

"Sí, señor Park", respondió el comisionado Lei, "todos conocemos la amistad entre el tutor y el señor Park".

"La palabra 'manía' es su maestra. Las ventajas, pero él Ha sufrido toda su vida, son los anteriores Yang Meng: su temperamento es demasiado rígido ". Pu Er asintió y suspiró.

“El carácter del maestro es realmente admirable”, dijo el miembro Lei.

"Dicho esto, todavía es un poco difícil hablar con él * * *", Park Gong se volvió hacia el comisionado Lei. "¿Has filmado sus películas en los últimos años?

Liao, por supuesto que lo sabes".

"Sí, sí", dijo apresuradamente Lei Yuan, "Maestro, siempre Entonces, ¿puedes decir lo que quieras sobre una montaña?

Nadie se atreve a desobedecerla. "Todos lo comparan con el sol en julio, eso es increíble, ¿verdad?" y preguntó con una sonrisa. El Comité Lei sonrió con complicidad, pero no se atrevió a responder. Pu Gong se quitó el sombrero de visón que tenía en la cabeza y lo usó.

Se rascó el pelo blanco de la cabeza con las manos y empezó a pensar solo de nuevo.

"En realidad, también se sintió muy solo en sus últimos años——" Después de mucho tiempo, el Sr. Park murmuró para sí mismo.

"Y bien, ¿Park Gong?"

"Dije", Park Gong se dio la vuelta y levantó la voz. "Yang Meng, su temperamento es demasiado fuerte. He estado haciendo cosas toda mi vida, pero he ofendido al mundo entero. Incluso Zhong Mo y yo podemos hablar de él".

"El maestro siempre lo ha admirado Park Gong y Zhonggong." El comisionado Lei se inclinó hacia Park Gong, con el rostro lleno de respeto.

Habla con calma. El señor Pu se acarició la barba plateada que colgaba de su pecho y sonrió levemente.

"Es posible que Zhong Mo y yo realmente no tengamos nada que convencerlo. Sin embargo, los tres nos conocemos desde hace bastante tiempo desde el principio.

Origen - Bueno, yo Me temo que ni siquiera tú sabes mucho al respecto."

"Recuerdo que mi maestro mencionó que él, Pu Gong y Zhong Gong eran compañeros de clase en la Academia Militar de Sichuan".

"Eso es cierto. Sin embargo, los giros y vueltas aquí son difíciles de describir en una palabra -" Pu Gong suspiró suavemente y dijo levemente. Cerró los ojos con una sonrisa. El comisionado Lei vio que el señor Pu cerraba los ojos y no se atrevió a molestarlo. Esperó un rato.

Solo dijo tentativamente:

"Pu Gong les dijo a nuestras generaciones más jóvenes que es una buena base para nosotros predicar como maestros en el futuro".

" Sí ", dijo Pu Hong, "Hablando de eso, fue durante el período Xinhai, Yang Yunxiu, que acababa de regresar de Japón, asistió a la visita del grupo allí y regresó con una misión: Reunir tropas en Sichuan. /p>

Los revolucionarios de la escuela fueron a ayudar al levantamiento a gran escala en Wuhan.

Luo Zizhou, de 20 años, tomó la iniciativa. El contrabandista de armas secreto que nos cubre es Wuchang. De hecho, aunque somos compañeros de clase, no estamos relacionados entre sí.

No, nos llamamos "Escuadrón de la Muerte". Tenía una pegatina roja para que fuera más fácil de recordar. p>

El lema era 'La revolución está completa, la revolución está completa'. Personas de todos los sectores sociales estaban levantadas, día y noche, en tierra y agua.

La gente se congregaba. ¡Para Hubei, la esposa de Zhong Mo, Yang Yunxiu, es realmente una mujer valiente! Pu Gao no pudo evitar decir con admiración.

Él asintió un par de veces.

"La esposa de Zhonggong es realmente una heroína", también estuvo de acuerdo el comisionado Lei.

"¿Lo sabías? Cuando trajeron armas a Wuchang ese día, Yang Yunxiu hizo de novia. La bomba estaba escondida en su silla de manos.

En cuanto a Yang Meng y a mí, Jugamos el papel de la novia con sobres rojos. En la silla de manos, Zhong Mo vestía una bata y una chaqueta mandarina, montando a caballo como el oficial del novio. Algunos camaradas en túnicas y con máscaras se colaron en la puerta de Zhengyang. Cuando entraron a la ciudad, el viento ruge y la gente está en pánico.

Me siento avergonzado.

Resultó que unos compañeros del Club Literario filtraron la noticia, el gobernador ordenó a toda la ciudad arrestar gente y la puerta del Zaotai Yamen ya estaba cerrada.

Las cabezas de nuestros compañeros revolucionarios. Inmediatamente recibimos una orden del número 10 de Rouge Lane: es urgente y debemos atacar con anticipación. Esa noche,

cuando los niños eran pequeños, el cañón sirvió como señal. La misión es hacer estallar el Yamen y rescatar a los compañeros en prisión. Algunos de nosotros estábamos escondidos en la casa de la hermana Yang Yunxiu.

Hermana, espera la oportunidad. Esa noche, realmente parecía que Dios lo sabía, pero toda la ciudad estaba llena de luz de luna y la escena era muy miserable.

Algunos de nosotros nos pusimos toques, e incluso Yang Yunxiu también se puso ropa de hombre. Bebimos unos vasos de soju y hablamos sobre el ascenso y la caída de nuestro país.

No puedo evitar ser extremadamente generoso. Tu profesor es el más entusiasta. Recuerdo que se puso rojo y puso su sable sobre la mesa.

Aplaudí, nos detuve a Zhongmo y a mí, y luego le hice un juramento a Liu Taoyuan y juré al cielo en el patio:

"Si no matas al Esclavos manchúes, viviréis para siempre. No bajéis”. Acordamos que en el futuro compartiríamos las bendiciones y las dificultades. Estaba realmente muerto entonces.

Mi corazón, las tres personas incluso dejaron sus nombres y cumpleaños. Bueno, yo soy el mayor, Zhong Mo es el segundo y tu maestro es el más joven.

¿Es viejo? Sólo tiene veinte años——"

"¿Oh? "El comisionado Lei intervino sorprendido: "No sabía que entre los maestros se encuentran Park Gong, Zhong Gong y este. "

¡Qué historia tan maravillosa!"

"¿Cómo puedo saberlo?" El Sr. Pu volvió a acariciar la barba plateada de su pecho y sonrió. "Ese pasado realmente fui yo."

El secreto de nosotros tres. Antes de que esperáramos hasta las 10 en punto de esa noche, de repente se escucharon disparos desde el campamento de ingenieros hacia el este.

Mientras algunas personas todavía dudaban, tu maestro se levantó de un salto y gritó: 'Hay armas afuera, y todavía estamos aquí esperando morir.

¿En serio? Mientras decía eso, agarró algunas bombas, agarró su sable y salió corriendo. Nosotros también salimos corriendo. Resultó que la gente de afuera gritaba con voz ronca y la ciudad de Wuchang ya era un mar de fuego. Después de una noche de lucha, la situación al amanecer estaba decidida. En la ciudad de Wuchang, las banderas blancas de nuestro ejército revolucionario estaban por todas partes. Entonces un grupo de nosotros fuimos a la Terraza Sheshan Chuwang para reunirnos y pasamos por Huang.

Cuando estabas en Helou, tu maestro de repente se emocionó mucho. Corrió y le quitó un trozo de tela blanca ensangrentada.

Recogió su chaqueta con una vara de bambú y la pegó en los aleros del edificio. Luego se paró en la barandilla de la Torre de la Grulla Amarilla, agitando su sable, hacia.

Entonces gritamos: ‘El héroe revolucionario Wang Mengyang está aquí. "Siempre recordaré su vitalidad salvaje en ese momento."

Pu Gong sonrió de nuevo y se detuvo para tomar un sorbo de Tieguanyin.

"Si Pu Gong no lo hubiera mencionado hoy , Los escritos de mi maestro fueron enterrados", dijo el comisionado Lei. "Estos deberían haber sido escritos por personas.

Pásalo. "

"Puedes escribirlo", Pu Gong asintió con aprobación. "Soy la única persona que conoce las hazañas de Ren Xia cuando tu maestro era joven.

Aunque el levantamiento ocurrió a toda prisa y unos pocos jóvenes apasionados lo convirtieron en una revolución, fue así de apresurado.

Pero escapaste de la República de China. Al día siguiente, electrificamos a todo el país y llamamos a la era china “Era del Emperador Amarillo 4600”.

'09'——" El Sr. Park vaciló por un momento y luego dijo lentamente: "Es decir, a partir de entonces, en las próximas décadas, los tres correremos, puedes lograr verdaderamente el objetivo de "compartir las bondades y las desgracias". Tu maestro se convirtió en gerente general

Cuando era comandante, su puesto oficial era más alto que el nuestro y llevaba gente a la espalda. Lo llamo "Lao Yao" como Zhongmu. "Comisionado Park Lei Chao.

Asintiendo y sonriendo, el comisionado Lei también sonrió. "Siempre nos ha considerado a Zhong Mo y a mí como hermanos, así que solo somos él y yo.

Zhongmu todavía lo está frenando. He sido cauteloso toda mi vida y he sufrido muy poco. Zhong Mo es una persona amable y no pelea con los demás. Sin embargo, para ser justos.

Por otro lado, cuando se trata de ingenio, quiero comenzar con su maestro-" El Sr. Pu levantó sus cejas de longevidad y levantó el pulgar.

Tao, " Le dije en secreto a Zhong Mo hace mucho tiempo: 'En segundo lugar, en el futuro, me temo que dependerá de este pequeño como nosotros.

......¿Cómo? Como era de esperar, las calificaciones de su maestro fueron más altas que las nuestras. "

El comisionado Lei dijo: "La sabiduría de este maestro es realmente admirable. ". "Es una pena que no se haya mostrado en su totalidad.

"

"Ese no es el caso", Pu Gong hizo un gesto con la mano para detener al comisionado Lei y dijo. "Realmente ha logrado algo. No

Pero tu maestro se hizo rico temprano y tuvo éxito en su juventud. Naturalmente, había mucha arrogancia en él que estaba fuera de lugar. No puedes quejarte,

Aún tienes que culpar a tu propio carácter. Yang Meng——" Pu Gong suspiró profundamente y dijo: "Es realmente demasiado fuerte.

Sí. "Después de eso, Pu Gao y Lei Yuan se sentaron uno frente al otro, cada uno pensando en silencio. En cada momento, Lei Yuan estaba tranquilo.

Suspiró suavemente y dijo:

"Pero, hoy Por fin el paisaje está aquí. Es difícil para alguien hacerlo tan completo, incluso Wang Qingong, Li y Zhao vinieron en persona. "

"¿En serio? Pu Hong se sorprendió un poco y preguntó: "¿Ellos también están aquí?". ¿Por qué no lo vi? ”

“Llegaron temprano y se fueron rápidamente. "

"Oh", dijo Pu Gong pensativamente, "no los he visto en muchos años. Lo enviaron aquí.

El dístico elegíaco fue colgado en el salón de duelo y lo leí. Wang Zai también incluyó dos frases en su dístico elegíaco: "Pero murió antes de tener tiempo de conquistar". Padre Zhongyuan

Mire siempre los estándares. Aunque le guarda rencor a tu maestro, se puede ver que todavía es muy importante para tu maestro. "

"Sí, Park Gong. "El comisionado Lei respondió rápidamente.

"El monumento público de hoy es perfecto", dijo Park Gong. "Aunque hay tristeza y gloria detrás de él, no podemos estar demasiado fuera de la red. Entiendo

El niño criado por Meng es ignorante. Probablemente porque ha vivido en el extranjero durante mucho tiempo, las costumbres y hábitos de los chinos no le son muy buenos.

Entendido. "

"El hermano Jiaji acaba de regresar de los Estados Unidos y no está familiarizado con la situación interna. "Explicó el comisionado Lei.

"Cuando la gente del comité del funeral vino a discutir el asunto con él, él se retiró uno por uno. Oficié el funeral,

fue muy vergonzoso. Es un familiar del fallecido y un hijo filial. No puedo ser demasiado excluyente. Realmente no pude verlo más tarde.

Lo llevó aparte y le dijo: 'Por supuesto, en las enseñanzas antiguas, la tristeza es lo más importante, pero tu padre no es diferente de la gente común. Él lo hizo.

El día de la gran inauguración es una ceremonia fúnebre de estado y miles de personas acudirán a presentar sus respetos al cuerpo de su padre. Hay un error de etiqueta.

Estar decepcionado y no tener miedo de los comentarios de los demás es una falta de respeto hacia el difunto. Eso es todo lo que puedo decir, lo vi en una situación inesperada.

Un poco impaciente. "

"Es verdad que todavía me falta un poco de experiencia en hacer las cosas. "El comisionado Lei asintió con la cabeza.

"Hay una cosa más que también le dije. La esposa de Yang Meng murió temprano y Yang Meng estuvo enfermo en el hospital durante dos años.

Esperando la sopa, ayudándole a subir y bajar, todo gracias a su madrastra. No incluyeron su nombre en este obituario. Ella

me lloró y me pidió justicia. Por el bien de tu maestro y el mío, no puedo ignorarlo. Pero, después de todo, esta es su casa.

Después de todo, sigo siendo un extraño y no puedo interferir. Finalmente, tuve que decirle gentilmente al niño Yang Meng: "¡Mira!

Para tu padre muerto, debes cuidar de tu propia vida en el futuro". Pu Gong dijo esto, pero así era. Respira profundamente y aléjate.

Dijo:

"Al ver las acciones de estos jóvenes, a veces no puedo evitar sentir escalofríos".

El comisionado Lei también asintió y suspiró. Pu Gong seguía sosteniendo la mano de Tieguanyin, y Tieguanyin ya tenía frío y estaba meditando en silencio. El comisionado Lei vio el rostro del Sr. Park y dijo tentativamente: "El Sr. Park está cansado; debería-"

Pu Gao levantó la cabeza y echó un vistazo. Lei volvió a mirar por la ventana y dijo:

"Se hace tarde. Bueno, ¿por qué no te quedas conmigo, juegas una partida de ajedrez conmigo y luego te vas después de cenar?"

Sin esperar el consentimiento del comisionado Lei, se levantó sobre la mesa de ajedrez y colocó un par de Go, y el comisionado Lei no tuvo más remedio que hacer lo mismo.

Sentado a la mesa de ajedrez. Tan pronto como se sentó, Pu Gao levantó la cabeza y vio varias mesas de quemadores de incienso. El incienso ha sido quemado. Se levantó y se alejó de nuevo.

En algunos casos, saqué las varitas de incienso restantes, encendí un puñado de ámbar gris y lo inserté en el caldero. Unos minutos más tarde, todo el estudio se llenó de un fuerte aroma a ámbar gris. Park Gong y el comisionado Lei empezaron a jugar al ajedrez. Me engañaron dos o tres veces.

Hijo, de repente se abrió la puerta de la sala de estudio y entró un niño de ocho o nueve años. Estaba vestido con un impecable uniforme escolar de color caqui.

Se veía muy guapo vestido, sosteniendo un plato de sopa humeante en la mano.

"Abuelo, por favor toma medicamentos". Colocó con cuidado el plato de sopa en la mesa de café y le dijo a Pu Hong. Pu Gao levantó la cabeza.

Al verlo, una sonrisa apareció inmediatamente en su rostro, pero gritó con severidad:

"¿Por qué no me llamas tío Lei?"

" Tío Lei. "El niño rápidamente se puso firme y saludó profundamente al comisionado Lei.

“¿Es este el Maestro Sun?” El comisionado Lei rápidamente correspondió el favor y se rió.

"Mi nieto pequeño: primero la escuela primaria". Pu Gong señaló a su nieto.

“¡Te ves tan elegante!”, elogió el comisionado Lei.

"Él está en tercer grado de la escuela primaria este año y está estudiando en la escuela primaria afiliada al Women's Normal College", dijo Park Gong. "Nació en los Estados Unidos y yo...

Tanto mi esposo como mi esposa estaban enseñando allí. Su abuela lo trajo hace unos años. Después de que su abuela falleció, él ha estado

Ven conmigo. Cuando regresó por primera vez, no podía hablar una palabra de chino. Ahora lee libros conmigo y memoriza algunos poemas Tang. "Oh——?"

"¿Puedes recitarle un poema al tío Lei?" Pu Gong se acarició la barba plateada.

"¿Qué poemas estás memorizando, abuelo!"

"¿Cuántas canciones puedes recordar?", gritó Park Gong: "¿Aún recuerdas la canción que te enseñé la semana pasada? ¿"Liangzhou Ci"? "

"Si quieres beber de la copa luminosa de vino de uva, debes beberlo inmediatamente. No puedes reírte en la arena". Pugong

Mi nieto inmediatamente sacudió la cabeza y recitó el primer poema de Liangzhou sin pensar.

"¡Genial! ¡Genial!", Dijo el comisionado Lei con aprobación de que todavía hay talentos tan destacados a esta edad. Pu Gao", se dio la vuelta.

Le dijo a Pu Gong: "No me culpes por ser brusco. Me temo que el viento joven será más claro que el viejo Fengming en el futuro. "

"No lo recompenses", dijo el Sr. Pu, con una sonrisa orgullosa en su rostro, y le dijo a su nieto:

"Adelante. "

Después de que el nieto de Pu Gong salió del estudio, Pu Gong tomó el plato de sopa caliente y trató de beber unos sorbos.

"Pu Gong, ¿has estado enfermo recientemente? "El comisionado Lei detuvo su ajedrez y preguntó con preocupación.

"Nada", respondió Pu Gong. "¿Aún recuerdas la batalla con tu maestro durante la Expedición al Norte? Me duele

Me dispararon. "

"Sí, sí, lo recuerdo. "El comisionado Lei respondió rápidamente.

"Yo todavía era joven en ese momento, así que no me importaba. Ahora soy viejo. ¿Qué pasó? Mi cintura siempre está rígida cuando hace frío.

Me dolió. Probé la electroterapia varias veces, pero no funcionó, así que fui a Xi Fuyi y tomé un medicamento que pareció ser efectivo.

Sí. "Dicho esto, Pu Gong había terminado de beber la poción en el cuenco y luego comenzó a jugar con el comisionado Lei. Se redujo a veinte manos.

En ese momento, el comisionado Lei estaba rodeado por Pu Gong en una esquina y murió estrangulado. Siguió agarrando las piezas de ajedrez en la caja. ¿Alguna vez has pensado en eso?

"Pu Gong——" Levantó la vista y encontró a Park Gong Gong sentado allí con la cabeza. colgado, se había quedado dormido. Se levantó apresuradamente, caminó hacia Park Geun-hye y le llamó suavemente al oído:

"Sr. Park——"

"¿Eh?" "Pu Gong abrió sus ojos somnolientos y preguntó vagamente:" ¿Es mi turno? ”

“El Sr. Park debería descansar. He estado excusado toda la tarde, así que creo que será mejor que me despida primero. Hay muchas reinas allí.

Lo terminaré cuando llegue. "

Pu Gao pensó durante mucho tiempo y finalmente se levantó y dijo:

"Está bien, entonces recuerdas el puntaje de hoy. Vuelve otro día y limpiaremos el desorden. ”

Cuando el señor Pu envió al comisionado Lei al patio, el comisionado Lei le pidió repetidamente al señor Park que detuviera el auto, pero el señor Pu lo ignoró y se alejó.

Ir a la puerta, camine hacia la puerta, pero se detuvo, pensó profundamente y le dijo al comisionado Lei:

"El 25 del próximo mes es el 7 de julio de su maestro. ”

“Sí, Park Gong.

"

"¿Qué va a hacer tu profesor en casa? ¿O ir al templo? "

El comisionado Lei tenía una expresión de vergüenza en su rostro. Después de mucho tiempo, finalmente dijo:

"Mi hermano Ji y yo discutimos este asunto. Dijo que varios de ellos eran cristianos y se negaban a realizar rituales budistas.

Tipo. "

"Oh——" El Sr. Pu asintió y dijo pensativamente: "Entonces, me hice famoso ese día y seguí cantando sutras para Meng en el templo de Shandao.

Trascendencia. El próximo mes también es el aniversario de la muerte de Zhongmou, que es un buen momento para que él tenga la menstruación juntos, y la esposa de Zhongmou también participará. "

Mientras hablaba, Pu Yuanchun se inclinó hacia el oído de Lei Wei y susurró:

"Tu maestro ha luchado y matado al mal toda su vida. Cuando estuvo gravemente enfermo, me dijo que a menudo se sentía incómodo. Yo

Le pedí un deseo y le copié a mano un volumen del Sutra del Diamante, que acabo de terminar. El 7 de julio estaba orando por misericordia.

Espera, tómalo y pide un deseo para él. "

Pu Gong dijo que el ayudante de Lai ya había llamado a un automóvil para despedir a los pasajeros, abrió la puerta del automóvil y estaba esperando allí. Cuando el comisionado Zheng Lei estaba a punto de subir al automóvil, Pu Gao una vez Agárralo de nuevo, llámalo a tu lado y dile:

"Hay otra frase que dejó tu maestro cuando falleció: Cuando regrese al continente en el futuro, el ataúd debe ser movido sin importar qué.

Vete a casa. Le dices a sus descendientes que debes conservar un conjunto de uniformes militares que Yang Meng usaba a menudo y sus medallas.

También es importante guardarlo y moverlo en el futuro. Es importante colgar su ropa. "

"Está bien, Sr. Park, lo haré. "

"Bueno——" Pu Gongyin suspiró y finalmente dijo: "Tu maestro te valoró más durante su vida. Su funeral, tú

Más meriendas. En cuanto a sus descendientes, si hay algo que ignoran, por favor perdónenme y no les importe. "

"Por favor, créalo absolutamente. "El comisionado Lei hizo una profunda reverencia ante Pu Gong y entró en el auto.

"Capitán Lai, comamos juntos", ordenó Pu Gong después de ver salir al comisionado Lei.

"Sí, señor . "El ayudante de Lai se inclinó rápidamente, hizo un gesto de estar firme y luego se tambaleó hacia el tipo grande.

Cierra la puerta.

Cuando el Sr. Pu regresó al patio. Cuando Estaba dentro, ya era invierno con el viento de la tarde, y todos los bambúes morados del patio temblaban.

Vamos, un rayo de sol en el oeste, rojo como la sangre, se condensa allí. En la esquina, se detuvo.

Hay un puesto de flores de hierro lacado en negro de tres capas con nueve macetas de orquídeas cuidadosamente colocadas, todas las cuales son orquídeas de primera calidad. >Nueve macetas con flores. La maceta es una maceta cuadrada con motivos de dragones de porcelana azul y blanca, y la maceta está cubierta con trozos de abeto. Las orquídeas están en plena floración y algunas son marrones. Solo quedan tres o cinco capullos en los tallos, con una leve fragancia fría. Sin embargo, esas hojas están en una fila de diez puntos.

El abuelo Pu se tomó de la mano frente a las macetas de orquídeas durante mucho tiempo. , con una regordeta barba plateada colgando de su pecho. >Flotando en el viento. Recordó algunas anécdotas olvidadas del período Xinhai hace medio siglo.

No fue hasta que llegó su nieto Xiaoxian. y tocó su manga que la sostenía sobre el hombro del nieto, los dos entraron a cenar.