¿Cómo redactar un pagaré para que sea legalmente vinculante?
Es mejor que el prestatario escriba el pagaré a mano, pero preste atención a las normas de redacción. Un pagaré impreso tiene el mismo efecto legal, pero se falsifica fácilmente. También se deben tomar las huellas dactilares de la firma del prestatario. La información del prestatario debe incluir claramente el número de identificación. Al redactar el pagaré, el prestatario debe proporcionar el documento original para su verificación. La fecha en que se produjo el préstamo debe escribirse claramente, preferiblemente el día en que se pueda acordar la fecha de pago en el pagaré. Si no hay una fecha de reembolso acordada, el prestatario puede exigir el reembolso en cualquier momento. Si se ha acordado una fecha de amortización, la solicitud sólo podrá realizarse cuando expire la fecha de amortización. Si el préstamo no se devuelve en la fecha de pago, el prestamista deberá presentar una demanda dentro de los tres años. Si el préstamo está vencido, el prestamista puede perder el derecho a ganar la demanda. La cantidad debe escribirse tanto en números arábigos como en letras mayúsculas chinas, y la moneda debe escribirse claramente. El pago debe realizarse mediante transferencia bancaria en la medida de lo posible, y el número de cuenta de la otra parte y la fecha de la transferencia pueden indicarse claramente en el pagaré. Al gestionar la transferencia, podrás indicar la finalidad del préstamo.
Base jurídica:
Código Civil de la República Popular China
El artículo 667 del contrato de préstamo establece que el prestatario toma dinero prestado del prestamista y devuelve el préstamo a su vencimiento y un contrato para pagar intereses.
Artículo 668: El contrato de préstamo deberá constar por escrito, salvo pacto en contrario entre personas naturales.
El contenido de un contrato de préstamo generalmente incluye términos como tipo de préstamo, moneda, propósito, monto, tasa de interés, plazo y método de pago.
Artículo 669: Al celebrar un contrato de préstamo, el prestatario deberá proporcionar la verdadera situación de las actividades empresariales y situación financiera relacionadas con el préstamo de acuerdo con los requisitos del prestamista.
Artículo 670: Los intereses del préstamo no se deducirán del principal por adelantado. Si los intereses se deducen del capital por adelantado, el préstamo se reembolsará en función del monto real del préstamo y se calcularán los intereses.
Artículo 671 Si el prestamista no concede el préstamo en la fecha y cantidad convenidas, causando pérdidas al prestatario, deberá compensar las pérdidas.
Si el prestatario no cobra el préstamo en la fecha y monto acordados, deberá pagar intereses en la fecha y monto acordados.
Preguntas derivadas:
¿Cómo se pacta el plazo de amortización? El prestatario deberá reembolsar el préstamo en el plazo acordado. Si no hay acuerdo sobre el plazo del préstamo o el acuerdo no es claro y no se puede determinar de conformidad con el artículo 510 de los Principios Generales del Derecho Civil de la República Popular China, el prestatario podrá reembolsarlo en cualquier momento; El prestamista puede instar al prestatario a reembolsarlo en un plazo razonable.