Cómo hacer un buen trabajo en la traducción de inglés en línea

En primer lugar, debes tener habilidades profesionales. Muchos trabajos a tiempo parcial en inglés en línea tienen umbrales, como: certificado de puntuación alta CET-4 o CET-6, certificado CET-48, etc. Tener logros de los que estar orgullosos nos da motivos para vendernos y establecernos en el ámbito laboral. A continuación, hablemos de algunos trabajos a tiempo parcial en línea adecuados para nuestras especialidades en inglés.

Traducción: traducción de libros, traducción de subtítulos de series de televisión y películas, traducción y edición de comercio electrónico, traducción chino-inglés, etc. La traducción a tiempo parcial requiere que tengamos mucho conocimiento de vocabulario y comprendamos el sentido común de los países occidentales, como algunos refranes, refranes, modismos, etc.

2. Profesor de inglés en línea: trabajo de enseñanza e investigación en línea, como capacitar a profesores de enseñanza e investigación para que realicen ppt, enseñanza de investigación, folletos, ejercicios, etc. Los profesores de símbolos fonéticos y gramática necesitan estándares de pronunciación al comenzar las clases, y es mejor tener experiencia en la enseñanza en línea.

3. Transcripción: escuche videos en inglés o grabaciones de conversaciones, revise los subtítulos en inglés de los videos y traduzca el contenido de la conversación al inglés o chino. Requiere que tengamos una audición excelente, que generalmente es relativamente alta.

4. Además de la traducción, también existe la interpretación: algunos juegos transmitidos en vivo requieren comentarios en el sitio o intérpretes para comunicarnos con jugadores de otros países, lo que requiere que respondamos con rapidez, rapidez y precisión.

Si no tenemos experiencia, primero podemos hacer un trabajo sencillo de inglés. Por supuesto, todo sólo puede discutirse por primera vez. No tengas miedo de arriesgarte. Dado que se especializa en inglés, participará en industrias relacionadas con el inglés después de graduarse, por lo que debe tener confianza y tratar los trabajos a tiempo parcial como experiencia. Debe tener experiencia y confianza al ingresar a la industria inglesa en el futuro.

Se recomienda trabajar a tiempo parcial en línea en inglés a partir del segundo año, porque generalmente los exámenes CET-4 y CET-6 se toman en el primer año, y en algunas escuelas solo los estudiantes de segundo año pueden tomar el examen. Primero, apruebe bien el examen de calificación, domine su especialización y mejore su nivel. Es mejor volver a empezar un trabajo a tiempo parcial. ¡Tómatelo con calma y constancia y cree en ti mismo!

Además, es necesario identificar si se trata de una plataforma laboral formal a tiempo parcial. Si necesita recargar su membresía y pagarla usted mismo, generalmente no lo cree y mucho menos filtra su información. Es importante mantener segura su información. Antes de solicitar un trabajo a tiempo parcial, debe comprender claramente la situación y detener las pérdidas de inmediato si algo anda mal.