Hacer ping a una cuenta empresarial de Puhui
Sentencia Civil
(2020) Civil 0103 República Temprana de China 4671
Demandante: Ella* *, hombre , 1977 Nacido en febrero, nacionalidad Han, vive en el distrito de Hanjiang, ciudad de Putian, provincia de Fujian.
Demandado: sucursal de Fujian de Ping An Property & Casualty Insurance Co., Ltd. de China, con domicilio en las unidades A, B y A, séptimo piso, edificio Ping An, n.° 88 Wuyi Middle Road, Chating. Calle, distrito de Taijiang, ciudad de Fuzhou, provincia de Fujian, código de crédito de la Sociedad Unificada 91350000854405757B.
Persona responsable: Wang Youdong.
Agentes: Huang Xiaodong y Wang Jing, abogados en ejercicio del bufete de abogados Fujian Tianheng United (Fuzhou).
Representante legal: Zhou Lixin.
El demandante He * * presentó una demanda ante este tribunal:
1. Se ordenó al demandado Ping An Property & Casualty Insurance Fujian Branch que reembolsara los 1.530,12 yuanes en primas de seguro pagadas por el demandante;
2. El tercero de la orden Ping An Puhui será responsable solidariamente del primer reclamo;
Los costos del litigio correrán a cargo del demandado. .
Según la calculadora de tasas de interés de préstamos personales de China Merchants Bank, basada en la tasa de interés anualizada del 7,125%, el monto de reembolso es de 28.000 yuanes y el monto de reembolso mensual es de 8,6616 yuanes. Según Ping An Puhui, la deducción mensual es de 1.244,16 yuanes; para Whitney y sus partes relacionadas, la tasa de interés anualizada real llega al 35,58%, superando con creces la tasa de interés anualizada del 7,125% indicada en el momento de la solicitud.
En ese momento, el demandante preguntó sobre las deducciones bancarias y llamó a Ping An Puhui; Whitney Company realizó un reembolso mensual de 1.244,16 yuanes, incluida una prima de seguro de 127,55438+0 yuanes y una tarifa de servicio de 250,49 yuanes. El demandante no firmó un contrato de seguro con el demandado, y el demandado utilizó el sistema de deducción automática del banco sin autorización para deducir fondos distintos de la suma del capital y los intereses adeudados por el demandante. La prima mensual del seguro fue de 127,51 RMB, por un monto. total de 1.530,12 RMB en 12 meses.
El demandado, Ping An Property Insurance Fujian Branch, argumentó que,
En segundo lugar, el demandante había confirmado el monto de la prima del seguro de litigio y que el contrato de seguro de litigio se había ejecutado realmente. El demandante afirmó que no sabía que el demandado deducía las primas de seguros mediante el sistema de deducción automática del banco, lo que no se correspondía con los hechos. La disputada cláusula de "pago de prima" contenida en los "Acuerdos e Instrucciones Especiales de Seguros" estipula claramente que "el asegurado acepta que el asegurador encomendará a un banco u otra institución de pago la deducción mensual de las primas de la cuenta designada por el asegurado". Por lo tanto, el demandado encargó al banco que dedujera mensualmente la prima del seguro de la cuenta bancaria del demandante, lo que se basaba en el contrato. Además, según la confesión del demandante al demandar, hasta ahora, el demandado ha deducido automáticamente 12 primas de seguro de su cuenta bancaria. El demandante ha firmado una confirmación del monto del pago al solicitar el seguro, confirmando que la prima de seguro mensual a pagar es 127.55438. +0 yuanes.
El demandante, mayor de edad y con plena capacidad de conducta civil, no puso objeciones al "fenómeno anormal" de que el importe de la deducción mensual era sensiblemente superior al principal y a los intereses del préstamo que debía reembolsar. Se puede presumir que el demandante debería haber conocido o aceptado a sabiendas el hecho de que cada monto de reembolso incluía las primas de seguro correspondientes. Se puede comprobar que el contrato de seguro entre el demandante y el demandado efectivamente se ha cumplido, y el demandante posteriormente se arrepintió, lo que va en contra de la buena fe.
En resumen, existe una relación contractual de seguro legal entre el demandante y el demandado. El demandado cobra las primas de seguro del demandante de acuerdo con el contrato, que tiene una base tanto fáctica como contractual. El demandante consideró que el demandado no tenía derecho a cobrar las primas del seguro por desconocimiento, lo que no se correspondía con los hechos del caso, y solicitó que se desestimaran todas las reclamaciones del demandante de conformidad con la ley.
Ping An Puhui de terceros; Whitney no emitió una declaración.
El demandante He* *presentó las siguientes pruebas de acuerdo con la ley con respecto a los reclamos del litigio:
El tercero, Ping An Puhui, no presentó pruebas a nuestro tribunal.
Nuestro hospital organizó a ambas partes para llevar a cabo el intercambio de pruebas y el contrainterrogatorio. A1-A7 y B7-B10 no tienen objeciones a la autenticidad de las declaraciones expresadas por ambas partes y las han confirmado y archivado para referencia futura. Respecto de la prueba controvertida B1-B6, este tribunal determinó lo siguiente:
Con base en las declaraciones de las partes y la confirmación de la prueba
003010 estipula que un contrato de seguro consta de cláusulas de seguro , pólizas de seguro, pólizas de seguro, Compuesto por certificado de seguro y documentos de aprobación. Todos los acuerdos relacionados con este contrato de seguro deberán realizarse por escrito, incluidos los datos electrónicos;
Cualquier prestatario que firme un contrato de préstamo personal con el asegurado podrá solicitar este seguro al asegurador como tomador de la póliza; , las pequeñas compañías de préstamos, las empresas comerciales, las personas físicas y otros prestatarios legales establecidos de conformidad con la ley pueden convertirse en asegurados de este seguro. El monto asegurado de este contrato de seguro es el monto pagadero en virtud del contrato de préstamo personal firmado entre el tomador de la póliza y el asegurado. La suma del principal y los intereses de todos los préstamos; la forma específica de pago de la prima se determinará mediante negociación entre el asegurado y el asegurador, y se hará constar en el contrato de seguro.
003010 significa que el monto asegurado es la suma de todos los principales e intereses del préstamo pagaderos en virtud del contrato de préstamo personal celebrado entre el tomador de la póliza y el asegurado acepta que la compañía de seguros lo confiará a un banco; u otra institución de pago para pagar de la cuenta designada por el tomador de la póliza, se deducirá la prima mensual del seguro si el asegurado incumple algún préstamo por más de 80 días (exclusivo), el asegurador hará un reclamo al asegurado de conformidad; con el contrato de seguro; una vez liquidada la reclamación del seguro, el asegurado necesita que el asegurador devuelva todas las reclamaciones y los saldos impagos.
El demandante Xie* * firmó un acuerdo numerado HT0900201904589510 "Cláusulas de seguro de préstamos personales Ping An" con la sucursal de Taiyuan del China Minsheng Bank (en lo sucesivo, "sucursal de Taiyuan del Minsheng Bank"), una entidad que no es parte en En este caso: el monto del préstamo es de 28.000 RMB, el período del préstamo es de 36 meses y la tasa de interés del préstamo según el contrato de préstamo es la tasa de interés del préstamo para el mismo período anunciada por el Banco Popular de China. Después de que se emitió el préstamo, la sucursal de Minsheng Bank Taiyuan transfirió directamente el préstamo de la cuenta del préstamo a la cuenta principal del demandante asociada con el préstamo. El demandante comprende y acepta que la transferencia es una función agregada por el demandante para mejorar la experiencia del cliente y las necesidades comerciales reales. El demandante acepta que Minsheng Bank Taiyuan Branch o su institución externa encargada pueden realizar las operaciones de transferencia antes mencionadas;
Las condiciones del préstamo son que el demandante Los materiales de solicitud relevantes estén completos, así como los contratos y documentos relevantes, como cláusulas de seguro y acuerdos especiales.
Se ha firmado que las calificaciones del préstamo y el estado crediticio del demandante han pasado la investigación y revisión de la sucursal de Minsheng Bank Taiyuan. Si hay seguro o garantía, la compañía cooperativa de seguros/compañía de garantía de la sucursal de Minsheng Bank Taiyuan. emitirá un certificado emitido por Minsheng Bank y su cesionario designado que servirá como póliza de seguro de garantía de préstamo personal y/o documento de garantía, y asumirá el seguro de garantía y/o la responsabilidad de garantía por todo el capital y los intereses del préstamo del demandante;
Se deducirá la cuenta de pago El acuerdo de pago es que el demandante autoriza irrevocablemente a la sucursal de Taiyuan del Minsheng Bank y a su institución de pago externa encargada de deducir los montos correspondientes de la cuenta de pago para liquidar las cuentas por pagar; El contrato surtirá efectos cuando se cumplan al mismo tiempo las siguientes condiciones: 1. La sucursal de Minsheng Bank Taiyuan completó el desembolso del préstamo, 2. El demandante firma (incluido, entre otros, hacer clic para confirmar, firma en línea, etc.) este contrato.
El contrato de garantía encomendado anterior estipula que el demandante encomendó a Ping An Puhui Financing Guarantee Co., Ltd. la garantía del contrato de préstamo No. HT0900201904589510. El índice de garantía es del 1% y la tasa de garantía mensual es. 0,46%, y la tasa de indemnización por daños y perjuicios es 0,063%/día, el método de cobro es el siguiente.
El demandante entiende y reconoce que de acuerdo con la situación del flujo de caja, la tasa anualizada de la tarifa de garantía es del 8,463%. El monto mensual específico y la forma de pago estarán sujetos a lo acordado en la confirmación de pago; método de pago es, el demandante acepta y autoriza irrevocablemente a Ping An Puhui Financing Guarantee Co., Ltd. o a un tercero de Ping An Puhui Financing Guarantee Co., Ltd. a deducir todo o parte de la tarifa de garantía anterior de la cuenta de pago del demandante. y transferirlo a la cuenta de Ping An Puhui Financing Guarantee Co., Ltd., cualquier No es necesario obtener el consentimiento del demandante ni notificarlo antes de debitar el dinero.
El demandante deberá pagar el 0,89% del monto principal del préstamo a la sucursal de Fujian de Ping An Puhui Financing Guarantee Co., Ltd. como tarifa de servicio mensual durante el período del préstamo, y el demandante acepta autorizar irrevocablemente Ping An Puhui Financing Guarantee Co., Ltd. La sucursal de Fujian de la compañía o su tercero encargado deduce total o parcialmente la tarifa de servicio anterior de la cuenta de pago del demandante y la transfiere a la cuenta de la sucursal de Fujian de Ping An Puhui Financing Guarantee Co., Ltd., sin obtener el consentimiento o notificación del demandante antes de deducirlo. El demandante se enteró de que la tarifa de servicio mencionada anteriormente se basa en la tasa de flujo de caja anual del 18,016%. El monto mensual específico y el método de pago están sujetos al acuerdo. en la "Confirmación de Monto de Pago".
La "Confirmación del monto del pago" antes mencionada estipula que el monto principal del préstamo es de 28.000 yuanes; el reembolso mensual total del capital y los intereses es de 866,16 yuanes; la prima de seguro mensual es de 127.438+0 yuanes; es 1,29 yuanes; la tarifa de servicio mensual es 249,2 yuanes; el pago mensual total es 1244,16 yuanes.
El 10 de septiembre de 2019, el demandante Xie ** recibió un préstamo de 28.000 RMB de una cuenta con el sufijo 5888 del China Construction Bank. Desde el 10 de octubre de 2019 hasta el 11 de septiembre de 2020, el demandante pagó 12 cuotas a través de cuentas del China Construction Bank y el Bank of China, y cada cuota se pagó en tres cuotas, es decir, 127,5438+0 yuanes.
También se descubrió que el 25 de septiembre de 2065438+2005, la Comisión Reguladora de Seguros de China emitió la "Respuesta sobre los términos y tasas del seguro de garantía de préstamos personales de Ping An y del seguro de garantía de préstamos para pequeñas y medianas empresas de China Ping An Property and Casualty Insurance Co., Ltd." ”, aceptando los términos y tarifas del uso piloto por parte de Ping An Property & Casualty Insurance Co., Ltd. del seguro de garantía de préstamos personales Ping An y de la garantía de préstamos Ping An SME. Seguro. El documento establece que la prima mensual del seguro = monto del seguro × tasa mensual del seguro × coeficiente de ajuste del deducible × coeficiente de ajuste del riesgo la tasa de la prima base mensual es del 1,4%, etc.
Creemos que la sucursal de Fujian de Ping An Property & Casualty Insurance demandada tiene calificaciones para la venta de seguros. Sus ventas de productos de seguro de garantía de préstamos personales, términos y tarifas de seguro de Ping An han sido aprobados por la Comisión Reguladora de Seguros de China y. no violar prohibiciones legales y disposiciones administrativas obligatorias.
Después de pagar una prima de 12 RMB y ejecutar efectivamente el contenido del contrato de seguro garantizado, el demandante alegó que el contrato de seguro no era válido porque no leyó detenidamente la información del contrato de seguro y no conocía la tipo, monto y alcance del seguro asegurado, y solicitó al demandado que devolviera la prima del contrato de seguro, y requiere que el tercero, Ping An Puhui Company, asuma la responsabilidad solidaria. Sin fundamento fáctico y jurídico, este tribunal no lo respaldará.
En resumen, el tercero, Ping An Puhui Company, se negó a comparecer ante el tribunal sin motivos justificables después de haber sido citado legalmente y no presentó opiniones de contrainterrogatorio por escrito. estableció el derecho a contrainterrogatorio y otros derechos de litigio, y este tribunal llevó a cabo un juicio en rebeldía de conformidad con la ley. De conformidad con lo dispuesto en los artículos 8, 44 y 60 de la "Ley de Contratos de la República Popular China" y el artículo 64 de la "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China", la sentencia queda como sigue:
Rechazó el reclamo del demandante.
La tarifa de aceptación del caso es de 50 yuanes, la mitad de los cuales son 25 yuanes, a cargo del demandante.
Si no está satisfecho con esta sentencia, podrá presentar recurso de apelación ante este tribunal dentro de los quince días siguientes a la fecha de dictación de la sentencia, y presentar copias según el número de partes opositoras o representantes, y apelar. al Tribunal Popular Intermedio de la ciudad de Fuzhou, tribunal de la provincia de Fujian.
Juez Ruilin
30 de diciembre de 2002
Juez adjunto Xue Runying
Contable Huang Binghao
Nota: Las principales disposiciones legales citadas en esta sentencia.
Ley de Contratos de la República Popular China
Artículo 8 Un contrato establecido de conformidad con la ley será jurídicamente vinculante para las partes. Las partes cumplirán sus obligaciones de conformidad con el acuerdo y no modificarán ni rescindirán el contrato sin autorización.
Los contratos establecidos conforme a la ley están protegidos por la ley.
Artículo 44 El contrato establecido conforme a la ley surtirá efectos desde el momento de su celebración.
Si las leyes y reglamentos administrativos estipulan que se deben tramitar trámites de aprobación, registro y otros, prevalecerán tales disposiciones.
Artículo 60 Las partes cumplirán íntegramente sus obligaciones según lo pactado.
Las partes observarán el principio de buena fe y cumplirán las obligaciones de notificación, asistencia y confidencialidad de acuerdo con la naturaleza, objeto y hábitos transaccionales del contrato.
Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China
Artículo 64 Las partes interesadas tienen la responsabilidad de aportar pruebas de sus reclamaciones.
El Tribunal Popular investigará y recolectará pruebas que las partes y sus agentes ad litem no puedan reunir por sí solos por razones objetivas, o pruebas que el Tribunal Popular considere necesarias para conocer el caso.
El Tribunal Popular revisará y verificará las pruebas de manera integral y objetiva de acuerdo con los procedimientos legales.
Preguntas y respuestas relacionadas: