Reglamento del servicio voluntario de la provincia de Guangdong (revisado en 2010)

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de fomentar y regular las actividades de servicio voluntario, proteger los derechos e intereses legítimos de las organizaciones de voluntariado, voluntarios y voluntarias, promover el desarrollo de los servicios voluntarios, defender el espíritu de dedicación, amistad, asistencia mutua y progreso, y promover la construcción de una sociedad socialista armoniosa, estos reglamentos se formulan de acuerdo con las leyes y reglamentos pertinentes y en combinación con las condiciones reales de esta provincia. Artículo 2 Este reglamento se aplica a los voluntarios, las organizaciones de voluntariado y sus actividades de servicio voluntario dentro de la región administrativa de esta provincia. Artículo 3 El término "servicio voluntario", tal como se menciona en este Reglamento, se refiere a actividades de bienestar público que utilizan el propio tiempo, conocimientos y habilidades para ayudar voluntariamente a otros y servir a la sociedad sin el propósito de obtener una compensación.

Los voluntarios como se menciona en este reglamento se refieren a personas que participan en actividades de servicio voluntario, también conocidos como voluntarios.

Las organizaciones de voluntariado mencionadas en este reglamento se refieren a organizaciones de bienestar social sin fines de lucro que se dedican a servicios de voluntariado. Artículo 4 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior guiarán, apoyarán y promoverán el desarrollo de los servicios voluntarios, incorporarán los servicios voluntarios en los planes nacionales de desarrollo económico y social y brindarán garantías para las actividades de servicio voluntario. Artículo 5 La Federación Provincial de Voluntarios orienta y coordina las actividades de servicio voluntario dentro de la región administrativa de la provincia, y la Federación (asociación) de Voluntarios municipal, del condado (distrito) o la Federación (asociación) de Voluntarios (en adelante, la Federación de Voluntarios) guía, Coordinar las actividades de servicio voluntario dentro de la región administrativa.

La Federación de Voluntarios lleva a cabo su trabajo bajo la dirección de la organización de la liga del mismo nivel y acepta la supervisión y gestión del departamento de asuntos civiles. Artículo 6 Las agencias estatales, grupos sociales, empresas, instituciones y organizaciones autónomas de masas de base alentarán y apoyarán las actividades de servicio voluntario y salvaguardarán los derechos e intereses legítimos de los voluntarios y las organizaciones de voluntarios. Artículo 7 Toda la sociedad debe respetar las actividades de servicio voluntario de los voluntarios.

Abogar y animar a los ciudadanos y a todos los sectores de la sociedad a participar en actividades de servicio voluntario. Capítulo 2 Organizaciones de voluntarios Artículo 8 Las organizaciones de voluntarios que cumplan las condiciones especificadas en el "Reglamento sobre el registro y gestión de grupos sociales" se registrarán en el departamento de asuntos civiles del gobierno popular a nivel de condado o superior de conformidad con la ley y aceptarán su supervisión y gestión. Artículo 9 Las organizaciones de voluntariado realizan actividades de servicio voluntario de conformidad con la ley y pueden solicitar unirse a sus grupos de conformidad con los estatutos de la Federación de Voluntariado. Artículo 10 Las organizaciones de voluntarios desempeñarán las siguientes responsabilidades:

(1) Responsable del reclutamiento, registro, capacitación, evaluación y motivación de los voluntarios;

(2) Organizar actividades de servicio voluntario;

(3) Proporcionar la asistencia necesaria a los voluntarios y salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los voluntarios.

(4) Otras responsabilidades estipuladas en los estatutos de la organización de voluntarios; Artículo 11 Cuando una organización de voluntariado reclute voluntarios, publicará los elementos y condiciones del servicio voluntario de los voluntarios, la cantidad, el contenido del servicio, los riesgos y otra información. Artículo 12 Las organizaciones de voluntarios establecerán un sistema de registro, un sistema de acumulación de tiempo de servicio voluntario y un sistema de evaluación del desempeño, y establecerán archivos de servicio voluntario.

Si un voluntario solicita a una organización de voluntarios que emita un certificado de participación en servicios de voluntariado, la organización de voluntarios deberá emitir el certificado de manera oportuna y veraz.

Las organizaciones de voluntarios no divulgarán ni proporcionarán información personal de los voluntarios a terceros sin el consentimiento de los propios voluntarios. Artículo 13 Los organismos estatales, las organizaciones populares, las empresas e instituciones, las organizaciones autónomas de masas de base y otras organizaciones sociales podrán organizar voluntarios para llevar a cabo actividades de servicio voluntario en sus propias unidades, sistemas y comunidades. Capítulo 3 Voluntarios Artículo 14 Los voluntarios tendrán la capacidad civil correspondiente, capacidades de servicio voluntario y las condiciones físicas necesarias para ejercer servicios voluntarios.

Las personas con capacidad limitada para la conducta civil podrán, con el consentimiento de su tutor o estando acompañadas de su tutor, participar en servicios voluntarios adecuados a su edad y condición física y psíquica. Artículo 15 Se alienta a las personas calificadas a postularse a organizaciones de voluntariado para convertirse en voluntarios registrados. Artículo 16 Los voluntarios disfrutan de los siguientes derechos:

(1) Unirse o retirarse voluntariamente de organizaciones de voluntariado;

(2) Participar en actividades de organizaciones de voluntariado, aceptar y participar en actividades de servicio voluntario Educación y capacitación relevantes;

(3) Obtener información verdadera, precisa y completa sobre las actividades de servicio voluntario;

(4) Obtener las condiciones y garantías necesarias para participar en actividades de servicio voluntario;

(5) Solicitar a las organizaciones de voluntariado que ayuden a resolver dificultades y problemas en el proceso de servicio voluntario;

(6) Supervisar el trabajo de las organizaciones de voluntariado y hacer sugerencias y críticas;

(6) Supervisar el trabajo de las organizaciones de voluntariado y hacer sugerencias y críticas;

p>

(7) Dar prioridad a los servicios de voluntariado cuando tenga dificultades en su propia vida;

Los demás derechos estipulados en las leyes, reglamentos y estatutos de las organizaciones de voluntariado. Artículo 17 Los voluntarios deberán realizar las siguientes obligaciones:

Respetar las leyes y reglamentos, así como los estatutos y el sistema de la organización de voluntarios;

(2) Aceptar la orientación y los arreglos de la organización voluntaria y realizar promesas de servicio voluntario para completar el trabajo de servicio voluntario;

(3) Respetar a los voluntarios y no revelar la privacidad personal, secretos comerciales y otra información legalmente protegida aprendida durante el proceso de servicio voluntario, y deberá no dañar los derechos e intereses legítimos de los voluntarios;

(4) Cuando las actividades de servicio voluntario no puedan completarse por cualquier motivo, notificar de inmediato a la organización de voluntarios;

(5). ) No se podrán cobrar honorarios a los destinatarios del servicio voluntario ni cobrarlos de forma encubierta;

(6) La condición de voluntario no se utilizará para participar en actividades con fines de lucro o actividades que violen la ética social

;

(7) Mantener la reputación e imagen de las organizaciones de voluntariado y de los voluntarios.