¿Cómo registrar un matrimonio en el extranjero?
Legalmente vinculante. De hecho, siempre que cumpla con las leyes matrimoniales nacionales, es posible registrarse en el extranjero.
De acuerdo con las disposiciones pertinentes del derecho internacional privado, China reconoce la validez legal de las solicitudes de registro de matrimonio realizadas por residentes de China continental en países extranjeros que cumplan con las leyes matrimoniales locales, siempre y cuando no violen las correspondientes leyes de China. leyes matrimoniales. En otras palabras, ya sea en Estados Unidos, Europa o Australia, siempre que se case de acuerdo con las leyes locales, China reconocerá la validez de su estado civil. Sin embargo, si el registro del matrimonio de ambas partes quiere obtener efectos legales en China, es necesario completar ciertos procedimientos de certificación y notarización, lo cual es un proceso bastante complicado. Entonces la pregunta es, dado que se ha reconocido la validez del matrimonio, ¿por qué necesitamos pasar por los procedimientos de certificación y notarización? Porque en China, después de casarse, los recién casados deben presentar su certificado de matrimonio a los departamentos pertinentes cuando se enfrentan a asuntos legales que involucran tanto al marido como a la esposa, como la compra y venta de bienes raíces, el manejo de propiedades compartidas y el manejo de procedimientos de parto. Estos departamentos no pueden verificar la autenticidad y validez de los certificados de matrimonio extranjeros. Por lo tanto, el registro de matrimonio en el extranjero debe ser notariado y certificado por las embajadas y consulados locales y chinos, lo que también cumple con los requisitos del derecho internacional privado. Tomemos como ejemplo la licencia de matrimonio en Las Vegas, EE. UU. El certificado debe enviarse a la Oficina del Secretario de Estado de Nevada para su certificación y luego al Consulado General de China en San Francisco para su certificación antes de poder utilizarlo en China. Si los chinos y los extranjeros quieren registrar su matrimonio en el extranjero, habrá cuestiones de reconocimiento interno.
2. ¿Cómo registrar un matrimonio con un extranjero en el extranjero?
Los diferentes países tienen requisitos diferentes.
Sin embargo, si eres adulto, mayor de 18 años, no se requiere el consentimiento de tus padres.
Generalmente se requiere visa de matrimonio para ingresar al país. Para obtener una visa de matrimonio, debe preparar:
1. Una copia del pasaporte de la otra parte (parte extranjera)
2 El certificado de vivienda original de la otra parte (. parte extranjera) (al menos suficiente El espacio proporciona su residencia)
3. El certificado de ingresos original de la otra parte (parte extranjera) (como el extracto bancario o el recibo de sueldo de los últimos seis meses).
4. La residencia original de la otra parte (parte extranjera), factura de agua, etc.
5. El certificado original de soltería de la otra parte (parte extranjera). Si una de las partes en el país está divorciada, aún se requieren la sentencia de divorcio y los documentos notariados originales en chino e inglés.
6. Certificado de nombramiento original emitido por la oficina de registro de matrimonios extranjeros.
7. Pasaporte original de la parte nacional.
8. Certificado de ingresos familiares original (por ejemplo). , extracto bancario o nómina semestral de los últimos seis meses).
9. Certificado único nacional y documentos originales notariados en chino e inglés.
10. Si una de las partes en el país está divorciada, la sentencia de divorcio y el documento original deben estar notariados en chino e inglés.
11. Si tienes hijos en China, ¿los acompañarás? Si el niño va acompañado, se requiere el consentimiento del otro padre, así como los documentos originales notariados en chino e inglés.
12. Certificado original de unidad doméstica (chino e inglés).
Ya casi debería estar terminado. Espero que esto ayude. Buena suerte.
3. ¿Cómo registrar el matrimonio con un extranjero?
El 3 de marzo de 1959, el Ministerio del Interior señaló en la "Carta sobre los procedimientos de examen para el matrimonio entre chinos y extranjeros que llegan temporalmente a China": 1. Todos los extranjeros que vienen a China temporalmente, ya sean diplomáticos, funcionarios consulares, funcionarios, personal general, expertos, estudiantes internacionales, etc. Siempre que quiera casarse con un chino en China, debe cumplir con la ley matrimonial de mi país y tanto los hombres como las mujeres deben solicitar el registro en persona en la oficina de registro de matrimonio local.
En segundo lugar, para facilitar la revisión, la autoridad de registro de matrimonios ordena a las partes extranjeras que vienen a China temporalmente presentar un certificado emitido por la agencia estatal correspondiente de que no tienen cónyuge casado y solicitar la certificación notarial y certificación según los procedimientos habituales (exención mutua de notarización y certificación con nuestro país) (excepto países o la parte extranjera puede solicitar a su embajada en China una carta que acredite que no hay cónyuge casado); Esta carta de certificación no necesita ser certificada ante notario, de lo contrario no podrá registrarse. El procedimiento de notarización y certificación generalmente es que un país extranjero solicita a una notaría o agencia relevante en el país para certificar que no tiene cónyuge casado. El documento debe ser autenticado y sellado por el Ministerio de Relaciones Exteriores del país y el. Embajada de China en ese país.
4. ¿Cómo registrar un matrimonio relacionado con el extranjero fuera de China?
Las disposiciones legales de mi país sobre matrimonios relacionados con extranjeros se reflejan principalmente en: "Varias disposiciones sobre el registro de matrimonios entre ciudadanos chinos y extranjeros" emitidas por el Ministerio de Asuntos Civiles, el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Seguridad Pública el 7 de agosto de 1983, y el Ministerio de Relaciones Exteriores y otros departamentos "Varias disposiciones sobre el manejo del matrimonio chino en el extranjero" emitidas el 28 de octubre de 1983. 1983 65438 + "Respuesta del Ministerio de Asuntos Civiles sobre el manejo de varios Cuestiones relacionadas con el extranjero en el registro de matrimonios" el 9 de febrero (en adelante, la "Respuesta") y abril de 1986. El contenido principal de los "Principios generales del derecho civil" adoptados el día 12 se presenta ahora de la siguiente manera: 1. Chino ciudadanos y extranjeros
De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 147 y 150 de los "Principios Generales del Derecho Civil" de nuestro país, los ciudadanos chinos y los extranjeros. Si un extranjero se casa fuera de China, se aplicará la ley del lugar del matrimonio, es decir, se aplicará la ley del país extranjero, pero la aplicación de la ley extranjera no violará el orden público de mi país. 2. Los ciudadanos chinos se casan fuera de China.
(1) Según el contenido relevante de la "Carta del Ministerio del Interior y del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre el registro de matrimonios del personal de las agencias de ultramar de mi país" de fecha 31 de marzo de 1956, bajo la premisa de que el matrimonio consular es reconocido por el país extranjero, el matrimonio consular puede celebrarse. De acuerdo con las disposiciones de la Ley de Matrimonio de mi país, un matrimonio consular se celebra en el consulado chino en el país extranjero.
(2) Cuando un ciudadano chino se casa en un país extranjero, se aplicará la ley del lugar del matrimonio, pero no se violarán las disposiciones prohibitivas de la ley china.
Las disposiciones anteriores se reflejan en las "Varias disposiciones sobre el procesamiento del matrimonio de chinos de ultramar en las embajadas y consulados chinos en el extranjero" de 1983, que en principio adopta la ley de celebración del matrimonio. 3. Los extranjeros se casan fuera de China.
De acuerdo con las disposiciones pertinentes de los "Principios generales del derecho civil" de mi país, dado que los matrimonios entre ciudadanos chinos y extranjeros pueden regirse por la ley del lugar del matrimonio, siempre que el matrimonio sea válido según la ley del lugar del matrimonio, mi país generalmente reconoce la validez del matrimonio. Incluso si algunos matrimonios no están establecidos según las leyes de nuestro país, nuestro país en realidad los reconoce.
5. ¿Cuáles son los procedimientos para que los estudiantes internacionales registren matrimonio en el extranjero?
Los estudiantes internacionales estadounidenses que quieran casarse en los Estados Unidos deben considerar los procedimientos y procedimientos para solicitar inmigración. Si se casa con un titular de una tarjeta verde, debe considerar cómo mantener su estatus legal durante aproximadamente tres años. Si te casas con un estudiante internacional de China, debes considerar que el matrimonio es sólo una formalidad y no ayudará a tu propia inmigración.
Documentos necesarios para que los estudiantes chinos se casen en Estados Unidos.
1. Los estudiantes chinos necesitan un pasaporte para casarse en Estados Unidos.
2. Vaya directamente a la oficina de registro de matrimonio local y traiga su licencia de conducir, número de seguro social (si su cónyuge es estadounidense) y pasaporte (chino). Luego pague en efectivo para obtener su certificado de matrimonio.
3. La boda se puede realizar 3 días después de recibir el acta de matrimonio. Debe ser oficiada por un sacerdote (el sacerdote debe tener un certificado de registro), y luego el sacerdote firmará el acta de matrimonio. Luego envíe el recibo de la licencia a la oficina de registro de matrimonio. Simplemente espere hasta que le devuelvan el certificado de matrimonio (dos hojas de papel). Si regresa a su país, tendrá que acudir a la oficina de registro de matrimonio nacional para actualizar su información.
6. ¿Cómo registrar el matrimonio con un extranjero?
El procedimiento específico para obtener un certificado de matrimonio para extranjeros, es decir, registrar el matrimonio, es básicamente el mismo que para los continentales en China. También se puede dividir en tres etapas: solicitud, revisión y registro. Existen ciertas diferencias en la etapa de solicitud.
1. Solicitar matrimonio en China para ciudadanos chinos y extranjeros (incluidos los extranjeros que residen en China y residen temporalmente en China, los chinos de ultramar y los extranjeros que se han establecido en China). Tanto hombres como mujeres deben * * * solicitar el registro en la oficina de registro de matrimonio designada por el gobierno popular de la provincia, región autónoma o municipio donde se encuentra el registro de hogar del ciudadano chino.
Los ciudadanos chinos y los extranjeros que soliciten el registro deben poseer los documentos legales y válidos mencionados anteriormente, respectivamente. Tanto los hombres como las mujeres que soliciten matrimonio también deben presentar un certificado de examen de salud prematrimonial expedido por un hospital designado por la autoridad de registro de matrimonios.
Los ciudadanos chinos y extranjeros con documentos completos y que cumplan las condiciones legales pueden presentar su solicitud ante la autoridad de registro de matrimonio con sus documentos y fotografías tanto de hombres como de mujeres. Las partes que soliciten el registro de matrimonio deberán presentar verazmente los documentos y certificados pertinentes a la autoridad de registro de matrimonio y no ocultarán la verdadera situación.
2. La autoridad de registro de matrimonio examinará la solicitud de las partes, averiguará si la solicitud de matrimonio cumple con las condiciones del matrimonio, preguntará a las partes si tienen alguna pregunta y les exigirá que proporcionen los materiales de respaldo pertinentes. cuando sea necesario. 3. Regístrate 1. La autoridad de registro de matrimonio registrará inmediatamente a quienes cumplan las condiciones del matrimonio y expedirá un certificado de matrimonio; las personas divorciadas cancelarán el certificado de divorcio;
Sin embargo, los ciudadanos chinos y los extranjeros que soliciten el registro deben pasar por los procedimientos de registro y emitir un certificado de matrimonio dentro del mes siguiente a la recepción de la solicitud. El certificado de matrimonio para un matrimonio relacionado con el extranjero debe contener fotografías tanto del hombre como de la mujer, y debe estar sellado con el sello de registro de matrimonio especial para personas a nivel de condado o superior que se encargan del registro de matrimonios relacionados con el extranjero.
Cuando la parte que solicita el registro de matrimonio es interferida por el empleador u otros y no puede obtener los documentos requeridos, y la agencia de registro de matrimonio determina que la parte cumple con las condiciones para el matrimonio, deberá registrarse. 2. Si un solicitante no registrado tiene alguna de las siguientes circunstancias, la autoridad de registro de matrimonio no registrará el matrimonio: (1) el solicitante no ha alcanzado la edad legal para contraer matrimonio (2) es involuntario; cónyuge (4) es pariente consanguíneo directo o pariente consanguíneo colateral dentro de tres generaciones (5) padece enfermedades que se consideran médicamente inapropiadas para el matrimonio;
Según la normativa de nuestro país, entre nuestros ciudadanos no se permiten militares en activo, diplomáticos, personal confidencial y otro personal con secretos importantes, así como aquellos que se encuentren en reeducación laboral y cumpliendo condena. casarse con extranjeros. Si la autoridad de registro de matrimonio se niega a registrar la solicitud de registro de matrimonio de las partes, los motivos deberán declararse por escrito.
Si las partes consideran que se cumplen las condiciones de registro de matrimonio pero la autoridad de registro de matrimonio se niega a registrar el matrimonio, podrán solicitar la reconsideración de conformidad con lo establecido en la Ley de Reconsideración Administrativa. Si no está satisfecho con la reconsideración, podrá interponer una demanda administrativa de conformidad con lo dispuesto en la Ley de lo Contencioso Administrativo.