Zhang respondió a Hai Rui: "El método de los tres pies no se puede aplicar a Wujiu. El uso repentino de tinta de cuerda es realmente insoportable. Los rumores están hirviendo y los oyentes están desconcertados. Falacia del sirviente

1. La ley de los tres pies se refiere a leyes antiguas, porque antes de la invención del papel, las leyes a menudo se escribían en tiras de bambú de un metro.

En segundo lugar, Wu ocupa aproximadamente el área actual de Jiangsu y Zhejiang.

3. Tinta de cuerda Cuando un carpintero corta algo, primero usa la cuerda de tinta para dibujar una línea recta y lanza la tinta sobre la madera, lo que significa usar la ley como criterio.

3. Eje Jun, Jun se usa para hacer cerámica y el eje se usa para rotar, que es el núcleo del funcionamiento o éxito de una cosa. Es una metáfora de asumir la pesada responsabilidad de los asuntos gubernamentales nacionales.

2. Después de comprender los puntos anteriores, la traducción es simple: la ley nacional no podrá implementarse durante mucho tiempo bajo el emperador Wu. Harry, es normal que no puedan soportar que de repente les impongas requisitos legales estrictos. Los rumores se difundieron, dejando a los oyentes confundidos. Me siento profundamente culpable por ocupar una posición importante en el país y participar en decisiones centrales importantes, pero no puedo recompensar a los ministros respetuosos de la ley del país y calmar los comentarios exagerados y falsos.