Reglamento sobre la protección de los derechos e intereses de los chinos de ultramar en la provincia de Guangdong (revisado en 2021)
Los chinos de ultramar, tal como se mencionan en estas regulaciones, se refieren a los ciudadanos chinos designados para vivir en el extranjero. Artículo 3 La protección de los derechos e intereses de los chinos de ultramar se regirá por el principio de igualdad de protección. Artículo 4 Los gobiernos populares en todos los niveles deben otorgar importancia y fortalecer la protección de los derechos e intereses de los chinos de ultramar.
Los gobiernos populares a nivel de condado o superior deben establecer un mecanismo de coordinación del trabajo, formular políticas y medidas para la protección de los derechos e intereses de los chinos de ultramar dentro de sus respectivas regiones administrativas y anunciarlas al público en de conformidad con la ley, e instar a los departamentos pertinentes a implementar leyes, regulaciones y políticas relevantes nacionales y provinciales, y brindar asesoramiento legal, regulatorio y de políticas a los chinos en el extranjero.
Los departamentos responsables de los asuntos de los chinos de ultramar de los gobiernos populares a nivel de condado o superior son responsables de orientar, coordinar y supervisar la protección de los derechos e intereses de los chinos de ultramar y fortalecer la publicidad de las leyes. las regulaciones y políticas relacionadas con la protección de los derechos e intereses de los chinos de ultramar, otros departamentos relevantes deben hacer un buen trabajo de acuerdo con sus respectivas responsabilidades. Protección de los derechos e intereses de los chinos de ultramar; Artículo 5 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior proporcionarán los fondos necesarios para la protección de los derechos e intereses de los chinos de ultramar en función de las necesidades laborales reales. Capítulo 2 Derechos e intereses de los chinos de ultramar Artículo 6 Los chinos de ultramar disfrutan de los derechos civiles estipulados en las leyes y reglamentos y cumplen con las obligaciones civiles estipuladas en las leyes y reglamentos. Ninguna organización o individuo puede discriminarlos. Artículo 7 Si es necesario definir y confirmar la identidad de los chinos de ultramar, se implementará de acuerdo con las regulaciones pertinentes del país y de esta provincia.
Los chinos de ultramar pueden manejar finanzas, educación, atención médica, transporte, telecomunicaciones, seguro social, registro de propiedad, registro de alojamiento y otros asuntos de acuerdo con la ley con el pasaporte de la República Popular China. tiene el mismo efecto identificativo que el documento de identidad de residente. Artículo 8 Las solicitudes de los chinos de ultramar para establecerse en esta provincia serán aceptadas por los departamentos responsables de los asuntos de los chinos de ultramar de los gobiernos populares a nivel de condado o superior.
Si el lugar de residencia previsto es el lugar donde se canceló el registro de hogar original y se cumplen las siguientes condiciones, el departamento de asuntos chinos de ultramar emitirá un "Permiso de residencia chino en el extranjero" y la seguridad pública El departamento manejará los procedimientos de liquidación de acuerdo con la ley:
(1) Solicitud En los dos años anteriores a la fecha de la solicitud, ha vivido en China continuamente durante 3 meses, o ha vivido en China durante un total de de 90 días en 6 meses consecutivos;
(2) Tener residencia estable
(3) Tener seguridad de vida estable;
Si el lugar de domicilio propuesto no fuera el lugar registrado del domicilio original, se cumplirán las condiciones señaladas en el párrafo anterior y las demás que establezca esta provincia. Artículo 9 Los chinos de ultramar en esta provincia podrán solicitar el establecimiento de grupos sociales y realizar actividades de conformidad con la ley. Los derechos, intereses y actividades legítimos de los grupos sociales están protegidos por la ley y no pueden ser infringidos por ninguna organización o individuo. Artículo 10 Los chinos de ultramar que realicen trabajos profesionales en esta provincia pueden participar en la revisión de calificaciones para puestos profesionales y técnicos y en el examen de calificación del personal profesional y técnico. Su experiencia laboral y logros profesionales en el extranjero pueden usarse como referencia para la revisión. calificaciones para puestos profesionales y técnicos.
Los departamentos administrativos de recursos humanos y seguridad social de los gobiernos populares a nivel de condado o superior proporcionarán orientación profesional, capacitación vocacional, introducción de empleo y servicios de asistencia laboral para el empleo chino en el extranjero. Artículo 11 Cuando un chino de ultramar establece una relación laboral y firma un contrato laboral con un empleador, el empleador y los chinos de ultramar participarán en el seguro social y pagarán las primas del seguro social de conformidad con la ley. Los chinos de ultramar que participan en el seguro social disfrutan de los beneficios del seguro social de conformidad con la ley.
Los chinos de ultramar que hayan participado en el seguro de pensiones básico nacional antes de establecerse en el extranjero seguirán manteniendo cuentas personales para el seguro de pensiones básico; los chinos de ultramar que hayan vuelto a trabajar en la provincia participarán en el seguro de pensiones de conformidad con el ley. La relación de seguro de pensiones antes y después de viajar al extranjero continuará de acuerdo con las regulaciones nacionales y provinciales pertinentes, y los años de pago y los ahorros de la cuenta personal se calcularán de forma acumulativa.
Los chinos de ultramar que cumplan las condiciones legales para recibir pensiones básicas disfrutarán de los beneficios correspondientes del seguro de pensiones de acuerdo con las regulaciones nacionales. Los chinos de ultramar que se establezcan en el extranjero después de recibir pensiones básicas pueden seguir recibiendo pensiones básicas. Artículo 12 Los chinos de ultramar que se hayan jubilado en esta provincia y se hayan establecido en el extranjero podrán disfrutar de tratamiento médico de jubilación de acuerdo con las regulaciones nacionales y provinciales pertinentes si regresan a esta provincia para recibir tratamiento médico temporal después de su jubilación. Artículo 13 Si un chino de ultramar se casa con un residente de esta provincia, y tanto el marido como la mujer son chinos de ultramar y han dado a luz en esta provincia, o si sus hijos se han establecido en el extranjero y han solicitado otro hijo en esta provincia, se aplicarán las normas de población pertinentes. y se seguirá la planificación familiar del país y de esta provincia. Artículo 14 Los niños de chinos de ultramar que asisten a escuelas de educación obligatoria en el lugar de residencia de sus tutores o donde sus padres trabajan en esta provincia disfrutarán del mismo trato que los niños en edad escolar de los residentes locales, y los departamentos pertinentes se encargarán de los procedimientos de inscripción para ellos de acuerdo con la normativa. Los hijos de chinos de ultramar con registro familiar en esta provincia tomarán el examen de ingreso a la universidad, que será implementado por los departamentos de educación y admisiones de acuerdo con las regulaciones nacionales y provinciales pertinentes.
Los estudiantes chinos en el extranjero pueden realizar el examen de ingreso a la escuela secundaria antes de que sus padres viajen al extranjero o donde sus abuelos estén registrados, y disfrutar del mismo trato que los estudiantes con residencia registrada local.
El término "niños chinos en el extranjero", tal como se menciona en este Reglamento, se refiere a los hijos en edad escolar de ciudadanos chinos designados para vivir en el extranjero. Los estudiantes chinos en el extranjero se refieren a los chinos en el extranjero que han regresado para estudiar en el extranjero y no lo han hecho; asentado en el país. Artículo 15 Los chinos de ultramar comprarán casas de acuerdo con las leyes, reglamentos y políticas pertinentes. Si las casas privadas de los chinos de ultramar cumplen con las disposiciones pertinentes de las leyes y reglamentos administrativos, la agencia de registro de bienes raíces registrará y emitirá certificados de conformidad con la ley.
Las cuestiones de vivienda para los chinos de ultramar que quedaron de la historia se manejarán de acuerdo con las regulaciones nacionales y provinciales pertinentes.
Los chinos de ultramar tienen derecho a poseer, utilizar, beneficiarse y disponer de casas privadas, derecho que no será infringido por ninguna organización o individuo.