Disposiciones sobre los procedimientos para la formulación de regulaciones locales por el Comité Permanente del Congreso Popular de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de fortalecer la legislación local y mejorar el sistema legal socialista, de conformidad con la Constitución de la República Popular China, la Ley Orgánica de las Asambleas Populares Locales y los Gobiernos Populares Locales en todos los niveles de la República Popular. de China, los Grupos Étnicos de la República Popular China. Estas regulaciones se formulan con base en las disposiciones pertinentes de la Ley de Autonomía Regional y a la luz de las condiciones reales de nuestra región. Artículo 2 Los reglamentos locales formulados por el Comité Permanente del Congreso Popular de la Región Autónoma son documentos normativos con efecto legal dentro de esta región administrativa. Artículo 3 El Comité Permanente del Congreso Popular de la Región Autónoma, durante el período en que el Congreso Popular no esté en sesión, formulará reglamentos locales basándose en las siguientes circunstancias, pero no entrará en conflicto con la constitución, las leyes y los reglamentos administrativos nacionales:

1, según lo especificado por la ley nacional. Los reglamentos son formulados por el Comité Permanente del Congreso Popular de la Región Autónoma;

2. Cuestiones importantes que involucran los intereses vitales del pueblo en. la región y las principales cuestiones que involucran los derechos y obligaciones de los ciudadanos, el país no tiene disposiciones legales, pero nuestra región necesita formularlas urgentemente;

3. leyes nacionales, regulaciones y la situación real de la región autónoma;

4. Basado en las necesidades reales de Nanning y los requisitos relativos aprobados por el Consejo de Estado de las grandes ciudades;

5. La Comisión Permanente del Congreso Popular de la Región Autónoma considera necesario formular. Capítulo 2 Propuestas de normativa local Artículo 4 Las siguientes unidades y personal podrán presentar propuestas de normativa local en el ámbito de sus competencias al Comité Permanente del Congreso Popular de la Región Autónoma:

1. la Región Autónoma;

2. Tribunal Superior Popular de la Región Autónoma;

3. Fiscalía Popular de la Región Autónoma

4. Congreso Popular de la Región Autónoma;

5. Los Representantes del Pueblo de la Región Autónoma. La Comisión Permanente del Congreso estará integrada por más de cuatro miembros;

6. Congreso Popular de la ciudad de Nanning y ciudades más grandes aprobado por el Consejo de Estado. Artículo 5 Las unidades que tienen la facultad de proponer reglamentos locales deberán, antes de finalizar cada año, proponer un plan para la formulación de proyectos de reglamentos locales para el año siguiente y presentarlos a la reunión de directores del Comité Permanente del Congreso Popular de la Región Autónoma. para revisión y aprobación, excepto por regulaciones locales temporales. Artículo 6 Después de que la reunión de directores del Comité Permanente del Congreso Popular de la Región Autónoma estudie y apruebe el plan de propuesta anual para el proyecto de regulaciones locales, todas las unidades de propuesta relevantes formarán rápidamente un equipo de redacción para llevar a cabo investigaciones e investigaciones en profundidad y intensificar el trabajo de redacción. Artículo 7 Las unidades que tienen el poder de proponer regulaciones locales deben solicitar opiniones de las partes relevantes y hacer un buen trabajo de coordinación durante el proceso de redacción de las regulaciones locales, y luego presentarlas al Comité Permanente de la Asamblea Popular de la Región Autónoma para su revisión. Artículo 8 Los proyectos de reglamentos locales presentados a la deliberación del Comité Permanente del Congreso Popular de la Región Autónoma deberán ir acompañados de una descripción del proyecto y los materiales de referencia necesarios.

Un proyecto de ley local presentado conjuntamente al Comité Permanente por cuatro o más diputados al Congreso Popular de la Región Autónoma no necesita ir acompañado de proyectos de reglamento y explicaciones. Sin embargo, se deberán explicar las razones, propósitos, fundamento jurídico y contenido principal del reglamento, y la reunión de directores del Comité Permanente los entregará a los comités correspondientes para que estudien, redacten y coordinen el proyecto de reglamento. Artículo 9 Los proyectos de reglamento local propuestos por el Gobierno Popular de la Región Autónoma, el Tribunal Superior Popular de la Región Autónoma y la Fiscalía Popular de la Región Autónoma estarán sujetos a discusión colectiva y aprobación de los líderes de las unidades proponentes. Fue firmado por los principales dirigentes y presentado al Comité Permanente de la Asamblea Popular de la Región Autónoma para su revisión.

Los proyectos de reglamentos locales presentados para deliberación por el Comité Permanente del Congreso Popular de la Región Autónoma serán discutidos y aprobados por cada comité antes de ser presentados al Comité Permanente para su deliberación.

Los proyectos de regulaciones locales formulados por los Comités Permanentes de los Congresos Populares de la ciudad de Nanning y ciudades más grandes aprobados por el Consejo de Estado se presentarán al Comité Permanente del Congreso Popular de la Región Autónoma para su revisión después de ser discutidos y aprobado por el Comité Permanente del Congreso Popular Municipal. Capítulo 3 Revisión de los proyectos de reglamentos locales Artículo 10 Los proyectos de reglamentos locales presentados al Comité Permanente del Congreso Popular de la Región Autónoma para su revisión estarán sujetos a una revisión preliminar por parte de los comités pertinentes del Comité Permanente y se presentarán al Comité de Asuntos Legislativos para su revisión. y un informe de revisión. Artículo 11 La reunión de directores del Comité Permanente decidirá si los proyectos de leyes y reglamentos locales presentados al Comité Permanente del Congreso Popular de la Región Autónoma para su deliberación se incluirán en el orden del día de la reunión del Comité Permanente.

El proyecto de reglamento local que la Asamblea de Directores decida incluir en el orden del día de la reunión del Comité Permanente deberá ser presentado a los miembros del Comité Permanente para su deliberación junto con una explicación antes de la deliberación.

Los borradores de regulaciones locales que la reunión de directores haya decidido no incluir en la agenda de la reunión del Comité Permanente pueden devolverse a la unidad de redacción original o presentarse al comité correspondiente del Comité Permanente. para estudio y revisión. Artículo 12 Cuando el Comité Permanente del Congreso Popular de la Región Autónoma delibere sobre proyectos de reglamento local, el responsable o responsable de la unidad deberá asistir a la reunión para explicar el proyecto de reglamento y escuchar los dictámenes de deliberación. Artículo 13 El proyecto de reglamento local revisado por el Comité Permanente del Congreso Popular de la Región Autónoma podrá someterse a votación en función del estado de revisión, también podrá proponer modificaciones y presentarlas a la unidad cartográfica original para su posterior estudio y revisión antes; sometiéndolos a revisión. Artículo 14 El Comité Permanente del Congreso Popular de la Región Autónoma tomará la decisión de presentar el proyecto de leyes y reglamentos locales importantes al Congreso Popular de la Región Autónoma para su revisión y deliberación.