¿Cómo redactar un acuerdo de transferencia de tienda para que sea legalmente vinculante?
1. Información básica del cedente y del cesionario;
2. Información como la ubicación y el área de la tienda;
3. Precio de transferencia y plazo de pago;
4. Derechos y obligaciones de ambas partes;
5. Responsabilidad por incumplimiento de contrato;
6. Resolución de controversias.
Base jurídica: Según el artículo 143 de la “Ley Civil”, son válidos los actos jurídicos civiles que cumplan las siguientes condiciones:
(1) El actor tiene la correspondiente capacidad civil conducta;
(2) El significado es verdadero;
(3) No viola las disposiciones obligatorias de las leyes y reglamentos administrativos, y no viola el orden público y las buenas costumbres.
El artículo 502 del Código Civil establece que un contrato establecido conforme a la ley surtirá efectos desde el momento de su constitución, salvo disposición legal en contrario o pacto en contrario de las partes. De conformidad con lo dispuesto en las leyes y reglamentos administrativos, si el contrato necesita ser aprobado, prevalecerá lo dispuesto. Si la falta de aprobación y otros procedimientos afecta la validez del contrato, no afectará el cumplimiento de las cláusulas de aprobación y otras obligaciones del contrato ni la validez de las cláusulas pertinentes. Si la parte que debe pasar por los procedimientos de aprobación no cumple con sus obligaciones, la otra parte podrá exigirle que asuma la responsabilidad por el incumplimiento de sus obligaciones. La modificación, transmisión y resolución del contrato estarán sujetas a aprobación de conformidad con lo dispuesto en las leyes y reglamentos administrativos y se aplicará lo dispuesto en el párrafo anterior.