Normas detalladas de implementación del impuesto sobre la renta para hogares industriales y comerciales individuales urbanos y rurales en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi

Artículo 1 Estas normas detalladas se formulan de conformidad con las disposiciones del artículo 16 del "Reglamento Provisional sobre el Impuesto sobre la Renta para Hogares Industriales y Comerciales Individuales Urbanos y Rurales de la República Popular China" (en adelante, el "Reglamento"). Artículo 2 Los contribuyentes mencionados en el artículo 1 del Reglamento se refieren a los hogares autónomos urbanos y rurales dedicados a la industria, el comercio, la industria de servicios, la industria de la construcción e instalación, la industria del transporte y otras industrias con permiso del departamento de administración industrial y comercial. Artículo 3 El año fiscal para los hogares industriales y comerciales individuales, urbanos y rurales, se refiere al período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del calendario gregoriano. Artículo 4 Los impuestos pagados por los hogares industriales y comerciales individuales en las zonas urbanas y rurales serán recaudados y administrados por las autoridades fiscales. El sistema de contabilidad financiera para los hogares industriales y comerciales individuales urbanos y rurales lo formula la oficina de impuestos de la región autónoma. Artículo 5 El ingreso total a que se refiere el artículo 2 del Reglamento incluye los ingresos de los contribuyentes provenientes de operaciones productivas y comerciales y otros ingresos.

"Ingresos provenientes de operaciones de producción y negocios" se refiere al ingreso total de los contribuyentes dedicados a la producción industrial, operaciones comerciales, transporte, construcción e instalación, industria de servicios y otras industrias.

"Otros ingresos" se refiere a dividendos, intereses (excluidos los intereses de los bonos gubernamentales), ingresos por alquileres, ingresos por patentes y transferencias de tecnología patentada, ingresos por comisiones, ingresos por chatarra, embalajes de valor incalculable y otros ingresos relacionados con operaciones. . Artículo 6 La gestión y contabilidad de los "costos y gastos" a que se refiere el artículo 2 del Reglamento se llevarán de conformidad con lo establecido en el "Sistema de Contabilidad Financiera de los Hogares Individuales Industriales y Comerciales Urbanos y Rurales" formulado por la Fiscalía de la Región Autónoma. Oficina.

Los "salarios" a que se refiere el artículo 2 del Reglamento serán determinados por las autoridades fiscales municipales y de condado con referencia a los reglamentos y normas de las empresas colectivas locales de la misma industria. Artículo 7 Los tipos de impuestos que se permite desembolsar antes de impuestos como se menciona en el artículo 2 del Reglamento se refieren al impuesto sobre productos, impuesto al valor agregado, impuesto comercial, impuesto de mantenimiento y construcción urbano y otros impuestos que se permite desembolsar antes impuesto. La fórmula de cálculo de la renta imponible a que se refiere el artículo 2 del Reglamento 8 es:

Ingresos imponibles = ingresos de producción y negocios - costos de producción y negocios - impuestos + otros ingresos - otros gastos + excedente de producción y negocios propiedad -Pérdidas de propiedad productiva y empresarial.

Al calcular la renta imponible, se permite deducir los siguientes elementos:

(1) Beneficios, dividendos y dividendos de capital después del impuesto sobre la renta que los contribuyentes comparten de otras empresas;

(2) Otras partidas aprobadas por el Consejo de Estado, el Ministerio de Hacienda y el Gobierno Popular de la Región Autónoma, o permitidas para ser deducidas por las autoridades tributarias.

Al calcular la renta imponible no se deducirán los siguientes conceptos:

(1) Pérdidas en años anteriores

(2) Utilidades después del pago del impuesto sobre la renta; Gastos diversos incurridos, como salarios, asignaciones, patrocinios, indemnizaciones, daños y perjuicios, recargos por mora, multas, etc. ;

(3) Salarios del personal que no han sido aprobados y registrados por las autoridades fiscales;

(4) Impuesto sobre la renta y de construcción pagado y letras y bonos del tesoro comprados;

(5) Materiales comprados con vales ilegales o honorarios correspondientes pagados;

(6) Fondos de bienestar público, honorarios de contratación, dividendos, dividendos laborales, etc. debe distribuirse entre las ganancias después de pagar el impuesto sobre la renta;

(7) Si la comisión de gestión se ha retirado de acuerdo con la normativa, pero no se ha pagado la comisión de gestión;

(8 ) Sin la aprobación del Consejo de Estado, el Ministerio de Hacienda y el pueblo de la región autónoma, pagos y gastos aprobados por el Gobierno que violen las normas del sistema de contabilidad financiera. El artículo 4 del Reglamento del artículo 9 estipula que "si la renta imponible anual de un contribuyente supera los 50.000 yuanes, se aplicará un impuesto sobre la renta adicional del 10% al 40% en función del exceso y del impuesto a pagar. El tratamiento específico será el siguiente". ;

Si los ingresos anuales superan los 50.000 a 60.000 yuanes, se aplicará un 10% adicional del impuesto a pagar sobre el exceso; si los ingresos anuales superan los 60.000 a 70.000 yuanes, se aplicará un 20% adicional; si el ingreso anual supera los 70.000 yuanes, se aplicará un 20% adicional; si supera los 80.000 yuanes, se añadirá un 30% adicional; El método de cálculo específico se maneja según la tabla adjunta. Artículo 10 Si los siguientes contribuyentes realmente tienen dificultades para pagar impuestos, podrán recibir reducciones o exenciones del impuesto sobre la renta de forma regular con la aprobación de las autoridades fiscales municipales o del condado.

1. Ancianos, discapacitados y mártires dedicados a la producción y operación individual;

2. Pérdidas inesperadas debido a desastres naturales, robos, víctimas, etc. p>3. Hogares de ayuda social;

4. Otros hogares industriales y comerciales individuales que tienen dificultades reales para pagar impuestos. Artículo 11 Como se menciona en el párrafo 2 del artículo 5 del Reglamento, "determinados proyectos cuyas necesidades sociales, intensidad de mano de obra e ingresos están por debajo de ciertos estándares" serán determinados por las autoridades tributarias locales y municipales en función de las condiciones locales para reducir o reducir el impuesto sobre la renta. Artículo 12 Para los hogares industriales y comerciales individuales urbanos y rurales con pequeños ingresos de producción y operación y que solo pueden mantener la vida básica, la oficina de impuestos de la región autónoma determinará el umbral del impuesto sobre la renta. Aquellos que no alcancen el umbral estarán exentos del ingreso. impuesto. Artículo 13 Los contribuyentes deberán establecer libros de contabilidad de acuerdo con las normas de las autoridades fiscales, calcular correctamente las ganancias y pérdidas y declarar los impuestos en la fecha prevista.

Se deben establecer libros de cuentas si se produce una de las siguientes circunstancias:

1. Capital superior a 5.000 yuanes

2. Producción y funcionamiento mensuales promedio; ingresos de 3.000 yuanes o ingresos laborales de más de 400 yuanes;

3. Operación cooperativa o operación conjunta

4.

Los contribuyentes con producción y operación a pequeña escala que tengan dificultades para establecer cuentas pueden quedar exentos de hacerlo después de informar a las autoridades fiscales locales para su aprobación.