Estado de pago individual del seguro de pensión básico en la provincia de Guangdong
Artículo 1 Con el fin de desarrollar y estandarizar aún más el sistema de seguro de pensiones básico para los residentes urbanos y rurales en nuestra provincia y salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los residentes urbanos y rurales de participar y disfrutar prestaciones del seguro de pensiones básico, de conformidad con la "Ley de Seguro Social de la República Popular China" y los "Dictamenes del Consejo de Estado sobre el establecimiento de un sistema de seguro de pensiones básico unificado para residentes urbanos y rurales" (Guofa [2014] Nº 8) , "Opiniones del Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social y del Ministerio de Finanzas sobre el establecimiento de beneficios de seguro de pensiones básicos para residentes urbanos y rurales y el ajuste normal de las pensiones básicas" Opiniones orientadoras sobre el mecanismo” (emitidas por el Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social [2018] 265438+)
Artículo 2 El sistema básico de seguro de pensiones para residentes urbanos y rurales se basa en “garantizar lo básico, amplia cobertura, flexibilidad y sostenibilidad”. El principio básico es adherirse a la correspondencia entre derechos y obligaciones, la combinación de promoción dirigida por el gobierno y participación voluntaria de los residentes, y el nivel de protección es consistente con el nivel de desarrollo económico y social de nuestra provincia. La construcción del sistema deberá ir acompañada de medidas de seguridad social como pensiones familiares, asistencia social, bienestar social, pensiones y trato preferencial, y el sistema de seguro de pensiones básico para los empleados (incluido el seguro de pensiones básico para empresas y el seguro de pensiones básico para agencias e instituciones gubernamentales). )
Artículo 3 El seguro básico de pensiones para residentes urbanos y rurales implementa un modelo institucional que combina la mancomunación social con cuentas personales, un modelo de financiamiento que combina contribuciones individuales, subsidios colectivos, subsidios gubernamentales y donaciones sociales, y una forma de beneficio que combina pensiones básicas con pensiones de cuentas personales.
Artículo 4 Los residentes urbanos y rurales mayores de 16 años (excluidos los escolares), que tengan registro de hogar en la provincia, sean empleados de organismos e instituciones no estatales y no estén incluidos en el régimen básico. sistema de seguro de pensiones para empleados, pueden inscribirse voluntariamente en el registro de su hogar. La localidad participa en el seguro de pensión básico para residentes urbanos y rurales.
Los residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán participan en el seguro de pensión básico para residentes urbanos y rurales de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes.
Capítulo 2 Recaudación de fondos
Artículo 5 El fondo de seguro de pensión básico para residentes urbanos y rurales se compone principalmente de contribuciones individuales, subsidios colectivos, subsidios gubernamentales y donaciones sociales.
Artículo 6: Pago individual. Las personas que participan en el seguro de pensión básico para residentes urbanos y rurales (en adelante, personas aseguradas) pagarán las primas del seguro de pensión de conformidad con las normas. Los estándares de pago se establecen en nueve niveles: 180 yuanes, 240 yuanes, 360 yuanes, 600 yuanes, 900 yuanes, 1200 yuanes, 1800 yuanes, 3600 yuanes y 4800 yuanes por año. El asegurado puede elegir uno de los niveles de pago. En un año natural, el asegurado sólo puede elegir una modalidad de pago.
Pueden elegir las personas pobres, las personas de bajos ingresos, las personas extremadamente pobres, las personas con discapacidad grave, las personas con discapacidad mental e intelectual y otros grupos desfavorecidos (en adelante, grupos desfavorecidos) que no estén marcados en la tarjeta registrada. Se pagan 120 yuanes al año.
En principio, las primas del seguro de pensión básico para los residentes urbanos y rurales se pagan anualmente (año natural), y los gobiernos populares locales y municipales pueden determinar los métodos de pago trimestrales y mensuales en función de las condiciones reales de la ciudad.
Con base en el desarrollo económico y social y el crecimiento de los ingresos de los residentes urbanos y rurales, el Gobierno Popular Provincial ajustará los estándares de pago de manera oportuna. Los gobiernos populares a nivel de prefectura y municipio pueden agregar niveles de pago basados en las condiciones locales reales. En principio, el nivel de pago máximo no excederá el monto del pago anual calculado sobre la base del límite inferior de la base salarial de pago para el personal de empleo flexible local que participa en. el seguro de pensiones básico para los empleados de la empresa.
Artículo 7 Subvenciones colectivas. Las organizaciones económicas colectivas condicionales de aldea (residencial) deben proporcionar subsidios de pago a los asegurados. El estándar de subsidio de pago será determinado por el comité de aldea (residente) que convocará una reunión de aldea (de residentes) o una reunión de representantes de la aldea (de residentes). El monto del subsidio colectivo no excederá el nivel de pago máximo especificado por el área local.
Artículo 8 Los gobiernos populares de todos los niveles proporcionarán subsidios a los asegurados para el pago y elegirán estándares de bajo nivel (180 yuanes/año, 240 yuanes/año, 360 yuanes/año) para el pago, y el el nivel de subsidio no será inferior al de cada asegurado: 30 yuanes por persona por año; para aquellos que opten por pagar un nivel más alto (600 yuanes por año o más), el nivel de subsidio no será inferior a 60 yuanes por persona. por año. De acuerdo con los estándares mínimos mencionados anteriormente, los fondos necesarios para los subsidios serán compartidos por los gobiernos provinciales, municipales y de condado en una proporción de 1:1:1 para las regiones este, oeste y norte de Guangdong, Taishan y. Kaiping en Huizhou, Zhaoqing y Jiangmen, y otras regiones del delta del río Perla, son responsables de las finanzas de la ciudad y del condado. Las regiones que tengan las condiciones para hacerlo pueden aumentar adecuadamente los subsidios de pago, y el aumento de los fondos correrá a cargo de ellas mismas. El Gobierno Popular Provincial ajustará oportunamente los estándares de subsidio de pago mínimo de acuerdo con el despliegue nacional unificado o el desarrollo económico y social y las condiciones financieras.
Pagar primas de seguros de pensiones para colectivos necesitados. Para que los grupos pobres participen en el seguro de pensión básico para residentes urbanos y rurales, los gobiernos populares a nivel de prefectura y superiores pagarán parte o la totalidad de las primas del seguro de pensión a un nivel no inferior a 120 yuanes por persona por año, y proporcionar a cada persona un pago anual de no menos de 120 yuanes de subsidio de tasas del gobierno municipal. Si los grupos desfavorecidos optan por pagar la norma anual de 180 yuanes o más, excepto la parte reducida o exenta por el gobierno popular local de conformidad con las normas prescritas, los demás gastos correrán a cargo del individuo y se aplicará el subsidio de pago del gobierno; de acuerdo con los estándares de calificación de pago real (incluido el pago).
Los métodos específicos de retención y subsidio son formulados por los gobiernos populares de las ciudades a nivel de prefectura, y los fondos requeridos corren a cargo de los gobiernos populares de las ciudades y condados (ciudades, distritos) a nivel de prefectura.
Artículo 9 Donaciones Sociales. Alentar a todos los sectores de la sociedad a realizar donaciones para apoyar a los residentes urbanos y rurales que necesiten participar en seguros. Nos esforzamos por ampliar los canales de financiación mediante elogios del gobierno, incentivos fiscales y otras medidas.
Artículo 10 Las primas del seguro de pensiones básico para residentes urbanos y rurales serán recaudadas de manera uniforme por las autoridades fiscales. Los métodos de recaudación serán formulados por separado por la Administración Estatal de Impuestos de la República Popular China, la Oficina Provincial de Impuestos de Guangdong y el Departamento Provincial de Recursos Humanos y Seguridad Social de Guangdong.
Capítulo 3 Cuenta personal
Artículo 11 La agencia de seguro social registrará al asegurado con su número de seguro social y establecerá un registro de por vida para cada cuenta personal del seguro de pensión. Los pagos individuales, los subsidios colectivos, los subsidios gubernamentales y otras fuentes de subsidios de pago están incluidos en las cuentas personales.
Artículo 12 Los intereses sobre el importe almacenado en una cuenta personal se calcularán de conformidad con la normativa nacional.
Artículo 13 Además de los artículos 29 y 30 de estas Medidas, los asegurados no podrán entregar la póliza por adelantado ni retirar el importe de sus cuentas personales.
Artículo 14 Si un asegurado interrumpe el pago de las primas, su cuenta personal será mantenida por la agencia de seguro social y los intereses se calcularán continuamente. La parte pagada durante el período de interrupción no disfrutará de subsidios de pago del gobierno, y el monto de almacenamiento de la cuenta personal y los años de pago se calcularán de forma acumulativa.
Artículo 15 Después del fallecimiento del asegurado, el saldo de su cuenta personal podrá heredarse conforme a la ley.
Capítulo 4 Disfrute de los beneficios
Artículo 16 Los beneficios del seguro de pensiones para residentes urbanos y rurales (en adelante, beneficios del seguro de pensiones) consisten en pensiones básicas y pensiones de cuentas personales, y se pagan de por vida.
Artículo 17 Si el asegurado cumple una de las siguientes condiciones, no recibirá los beneficios del seguro de pensión básico para empleados ni otros beneficios de seguridad de pensión básica estipulados por el estado mensualmente.
(1) Si tienes más de 60 años y un período de pago acumulado de 15 años, puedes recibir pensión básica y pensión de cuenta personal mensualmente.
(2) Después de cumplir 60 años, aquellos que hayan implementado localmente el nuevo seguro de pensión social rural original o el sistema de seguro de pensión social para residentes urbanos durante menos de 15 años y paguen anualmente de acuerdo con las regulaciones hasta que cumplan 60 años. los 60 años pueden recibir beneficios básicos mensuales Pensiones y pensiones de cuentas personales.
(3) Aquellos que tenían más de 60 años cuando se implementó el nuevo seguro de pensión social rural o el sistema de seguro de pensión social para residentes urbanos en el área local no necesitan pagar y pueden recibir una pensión básica sobre un mensualmente.
(4) El asegurado tiene más de 60 años, pero los años de pago acumulados (incluidos los años de pago del seguro de pensión básica del empleado calculados de acuerdo con el Método de Convergencia del Sistema Nacional de Seguro de Pensiones Urbano y Rural, son los mismos a continuación) no han alcanzado los años de pago prescritos, puede solicitar continuar pagando año tras año y disfrutar de los subsidios de pago correspondientes del gobierno. Si paga anualmente hasta cumplir 65 años y aún no ha alcanzado el período de pago prescrito, puede pagar la prima del seguro de pensión en una sola suma y recibir la pensión básica y la pensión de cuenta personal mensualmente. El pago a tiempo no disfruta de subsidios de pago del gobierno.
(5) Si el asegurado tiene más de 60 años, los años de pago acumulados no han alcanzado los años de pago prescritos y no continúa pagando (incluido el pago único), no podrá recibir la pensión básica previa solicitud por escrito, recibir pensiones de la cuenta personal mensualmente hasta que se agoten los ahorros de la cuenta personal, o recibir los ahorros de la cuenta personal de una sola vez y rescindir la relación de seguro de pensión básica para los residentes urbanos y rurales.
Artículo 18 La pensión básica será determinada por los gobiernos central y local y pagada en su totalidad a los asegurados que cumplan las condiciones de calificación.
Si el período de pago acumulado del asegurado excede los 15 años, la pensión básica se incrementará en no menos de 3 yuanes por mes durante el período que exceda los 15 años. Los fondos necesarios serán proporcionados por la prefectura. Las ciudades a nivel, los condados (ciudades, distritos) serán responsables del Gobierno Popular.
Todas las localidades pueden aumentar adecuadamente los estándares de pensión básica para las personas aseguradas de 65 años o más según las condiciones locales. Los fondos necesarios para complementar la pensión básica correrán a cargo de los gobiernos populares a nivel de condado (ciudad, distrito) y superiores.
El artículo 19 establece un mecanismo normal de ajuste de las pensiones básicas. El Departamento Provincial de Recursos Humanos y Seguridad Social, junto con el Departamento Provincial de Finanzas, tomarán en consideración en general el crecimiento de los ingresos de los residentes urbanos y rurales, los cambios de precios y los cambios en otras normas de seguridad social, como el seguro de pensión básico para los empleados, y proponer oportunamente un plan de ajuste del nivel mínimo del seguro de pensiones básico para los residentes urbanos y rurales de la provincia e informar al Comité Provincial del Partido y al Gobierno Provincial para su confirmación.
Las regiones con condiciones pueden ajustar los estándares básicos de pensiones de acuerdo con las condiciones locales, y el aumento de los fondos correrá a cargo de ellas mismas. El plan de ajuste debe ser propuesto por el departamento local de recursos humanos y seguridad social y el departamento financiero al mismo nivel, reportado al comité del partido y al gobierno al mismo nivel para su determinación, y reportado al superior para su archivo de acuerdo con los procedimientos antes de su implementación. .
Artículo 20 El subsidio de pensión básica para el seguro de pensión básica de los residentes urbanos y rurales se clasificará según las siguientes regiones y se compartirá en proporción al poder financiero provincial de coordinación fiscal de los fondos central y provincial. asumir las responsabilidades de gastos.
El primer nivel es la antigua zona soviética central, la antigua zona revolucionaria de Hailufeng, los condados difíciles y los condados minoritarios. Las finanzas provinciales coordinarán los fondos centrales y provinciales y asumirán el 100% de la responsabilidad del gasto. Incluyendo el distrito de Chaoyang y el distrito de Chaonan de la ciudad de Shantou, la ciudad de Nanxiong de la ciudad de Shaoguan, el condado autónomo de Ruyuan Yao, el condado de Heping, el condado de Longchuan, el condado de Lianping, el condado de Zijin de la ciudad de Heyuan, la ciudad de Xingning, el condado de Meixian, el condado de Pingyuan y el condado de Jiaoling, Dabu Condado, condado de Fengshun, condado de Wuhua, distrito de Meijiang de la ciudad de Meizhou, condado de Huidong, ciudad de Lufeng, condado de Haifeng de la ciudad de Huizhou y condado de Luhe de la ciudad de Shanwei.
El segundo nivel incluye ciudades y condados en la zona de desarrollo ecológico del norte y las zonas económicas costeras oriental y occidental, excluyendo el primer nivel. Los fondos provinciales de coordinación fiscal central y provincial comparten el 85% de las responsabilidades de gasto. Incluyendo Shantou, Shaoguan, Heyuan, Meizhou, Shanwei, Yangjiang, Zhanjiang, Maoming, Qingyuan, Chaozhou, Jieyang, Yunfu12, así como el condado de Longmen, el condado de Guangning, el condado de Fengkai, el condado de Deqing y el condado de Huaiji de la ciudad de Zhaoqing en la ciudad de Huizhou.
El tercer nivel se refiere a las ciudades y condados en el área central del delta del río Perla con recursos financieros provinciales relativamente débiles. Los fondos centrales y provinciales de coordinación fiscal comparten el 65% de las responsabilidades de gasto. Incluyendo la ciudad de Huizhou y el distrito de Huicheng, el distrito de Huiyang, el condado de Boluo, la ciudad de Zhaoqing y el distrito de Duanzhou, el distrito de Dinghu, el distrito de Gaoyao, la ciudad de Sihui, así como la ciudad de Enping, la ciudad de Taishan, la ciudad de Kaiping y la ciudad de Heshan en la ciudad de Jiangmen.
El cuarto nivel son las ciudades y condados restantes en el área central del delta del río Perla, además de los fondos centrales, corre a cargo de las finanzas a nivel de ciudad y condado. Incluyendo: Guangzhou, Shenzhen (subsidio directo del gobierno central), Zhuhai, Foshan, Dongguan, Zhongshan, Jiangmen, así como el distrito de Pengjiang, el distrito de Jianghai y el distrito de Xinhui de la ciudad de Jiangmen.
Artículo 21 La pensión de la cuenta personal se determina dividiendo el monto del depósito de la cuenta personal en el mes en que se reciben por primera vez los beneficios del seguro de pensión por el coeficiente de cálculo, de conformidad con las "Opiniones del Consejo Estatal sobre el establecimiento de un sistema unificado Implementación del Sistema Básico de Seguro de Pensiones para Residentes Urbanos y Rurales" (Guofa [2014] N° 8).
Las pensiones de las cuentas personales se pagan en función del monto de ahorros de la cuenta personal. Una vez pagados los ahorros de las cuentas personales, los gobiernos populares a nivel de prefectura y superiores son responsables de seguir pagando las pensiones de las cuentas personales al tipo original.
Artículo 22 Las agencias de seguro social pagarán las prestaciones del seguro de pensiones en su totalidad y a tiempo. Socialización de las prestaciones del seguro de pensiones.
Artículo 23 Si el asegurado fallece y no recibe el subsidio de decesos del seguro social del empleado, se pagarán no menos de 6 meses de subsidio de decesos al momento del fallecimiento. Los fondos requeridos corren a cargo de los gobiernos a nivel municipal y de condado, y los estándares específicos y las proporciones de distribución de fondos son determinados por los gobiernos populares al nivel de prefectura o por encima.
Artículo 24 Si un asegurado fallece, pierde su nacionalidad o disfruta de otros beneficios de seguridad de pensión básica, se cancelará su registro y se terminará la relación de seguro de pensión básica para residentes urbanos y rurales. A partir del mes siguiente a que le ocurra a la persona asegurada la situación antes mencionada, la agencia de seguridad social dejará de otorgar prestaciones del seguro de pensión.
Artículo 25 Después del fallecimiento del beneficiario, la agencia de seguro social ordenará al personal correspondiente la devolución de los beneficios del seguro de pensiones que hayan sido recibidos falsamente de acuerdo con la reglamentación. La agencia de seguro social deducirá directamente del saldo de la cuenta personal y del subsidio funerario de la persona que canceló el registro el exceso de beneficios del seguro de pensión recibidos por no cancelar el registro a tiempo; si la deducción es insuficiente, se ordenará al personal correspondiente; devolverlo. Si se niega a ser devuelto, la agencia de seguro social entregará la información detallada a los departamentos pertinentes para su procesamiento de acuerdo con la ley.
Artículo 26 Las agencias de seguro social deben hacer un buen trabajo al certificar las calificaciones para recibir los beneficios del seguro de pensiones y compartir y compartir datos con la seguridad pública, los asuntos judiciales, civiles, la salud y los tribunales a través de datos internos regulares. comparar información para confirmar el estado de elegibilidad de las personas aseguradas para recibir beneficios del seguro de pensión, promover métodos de autenticación independientes como el reconocimiento facial y realizar la identificación de la información correspondiente. Si la agencia de seguro social descubre mediante comparación de información que ha perdido la calificación para recibir los beneficios del seguro de pensión, suspenderá el pago de los beneficios del seguro de pensión. Para el personal de verificación, la información de certificación debe ser verificada una por una a través de los servicios sociales y se deben establecer registros de datos de verificación de información. Después de la verificación, aquellos que cumplan con las condiciones de elegibilidad para recibir el seguro de pensión reanudarán la emisión de los beneficios del seguro de pensión, y los beneficios del seguro de pensión se volverán a emitir durante el período de suspensión (incluidos los ajustes y aumentos anuales correspondientes).
Artículo 27 La agencia de seguro social trabajará con el comité de la aldea (vecindario) para publicar periódicamente la elegibilidad para los beneficios del seguro de pensiones de las personas aseguradas dentro de la aldea administrativa (comunidad).
Capítulo 5 Transferencia, Terminación y Conexión del Sistema de las Relaciones de Seguro de Pensiones
Artículo 28 El asegurado cruza provincias, ciudades, condados (ciudades, distritos) antes de cumplir 60 años) que transfiere su registro de hogar, la relación de seguro de pensión básica de los residentes urbanos y rurales y el monto de la cuenta personal deben transferirse al nuevo lugar asegurado, y las primas del seguro deben continuar pagándose de acuerdo con las regulaciones del nuevo lugar asegurado.
Para los asegurados que hayan cumplido 60 años antes de que se transfiera el registro de su hogar, la relación del seguro de pensión no se transferirá y las primas del seguro de pensión y los beneficios del seguro de pensión se pagarán en el lugar asegurado original. según las normas del lugar asegurado original.
Artículo 29 Los participantes que hayan recibido beneficios del seguro de pensión básico para empleados, pensiones básicas y otros beneficios de seguridad de pensión básica estipulados por el estado mensualmente deberán cancelar su registro y rescindir la relación del seguro de pensión básica para las zonas urbanas y residentes rurales.
Al emitir beneficios de seguro de pensión al asegurado, la agencia de seguro social verificará la participación del asegurado en el seguro de pensión básico para empleados mediante la comparación de la información del seguro social. Si el asegurado ha recibido la pensión básica de empleado, se rescindirá la relación de seguro de pensión básica para residentes urbanos y rurales y los ahorros de la cuenta personal además del subsidio de pago del gobierno se reembolsarán de una vez al asegurado que cumpla las condiciones; para recibir la pensión básica de empleado mensualmente pero aún no la ha recibido, informarles que pueden realizar los trámites para conectar los sistemas de seguro de pensiones urbano y rural, recibir pensiones básicas de empleado y rescindir la relación de seguro de pensión básica para. residentes urbanos y rurales de acuerdo con las regulaciones, si el asegurado no cumple con las condiciones para recibir pensiones básicas de empleado mensualmente, se debe informar al asegurado que puede pasar por los procedimientos de transición entre los sistemas de seguro de pensiones urbanos y rurales y recibir los correspondientes. prestaciones del seguro de pensiones.
Si el asegurado recibe al mismo tiempo el seguro de pensiones de los empleados y los beneficios del seguro de pensiones de los residentes urbanos y rurales, debe continuar recibiendo la pensión básica del seguro de pensiones de los empleados, rescindir la relación del seguro de pensión básico para residentes urbanos y rurales, y devolver la cuenta personal a excepción de los subsidios de pago del gobierno. Se reembolsará el resto de la pensión básica para residentes urbanos y rurales ya recibida.
Artículo 30 Si un asegurado que no ha recibido beneficios del seguro de pensión se establece en el extranjero pero aún conserva la nacionalidad china, se mantendrá la relación básica del seguro de pensión para los residentes urbanos y rurales cuando se cumplan las condiciones legales para recibir el seguro de pensión. se cumplen los beneficios, la relación del seguro de pensión básica se mantendrá de acuerdo con las regulaciones. Disfrute de los beneficios del seguro de pensión correspondientes; aquellos que pierdan la nacionalidad de la República Popular China deben cancelar su registro, rescindir la relación del seguro de pensión básica para los residentes urbanos y rurales; y recibir un pago único de los ahorros de su cuenta personal además de los subsidios de pago del gobierno.
Los asegurados que hayan recibido beneficios del seguro de pensiones y se hayan establecido en el extranjero pero aún conserven la nacionalidad china pueden continuar recibiendo los beneficios del seguro de pensiones; aquellos que hayan perdido la nacionalidad de la República Popular China deben cancelar su registro y rescindir su registro; la relación de seguro de pensión básico para residentes urbanos y rurales, dejar de emitir beneficios de seguro de pensión y recibir un pago único del saldo de la cuenta personal excluyendo los subsidios de pago del gobierno.
Artículo 31 La conexión entre estas Medidas y el sistema básico de seguro de pensiones para los empleados, así como la seguridad de vida mínima para los residentes urbanos y rurales, la asistencia y apoyo a los extremadamente pobres, la atención preferencial y otros sistemas relacionados se implementará de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes.
Artículo 32 El personal militar que participe en el seguro de pensión básico para residentes urbanos y rurales después de retirarse del servicio activo deberá pasar por los procedimientos de transición para los sistemas de seguro de pensión urbano y rural de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes.
Capítulo 6 Gestión y Supervisión de Fondos
Artículo 33 El fondo de seguro de pensiones básico para residentes urbanos y rurales se incluirá en la cuenta fiscal especial del fondo de seguridad social, y la gestión de los ingresos y los gastos se ejecutarán en dos líneas y se registrarán en cuentas separadas, con contabilidad independiente. Ninguna región, departamento, unidad o individuo podrá apropiarse indebidamente, informar falsamente o hacer afirmaciones falsas.
Artículo 34 El fondo de seguro de pensión básico para residentes urbanos y rurales se invertirá y operará de acuerdo con regulaciones nacionales unificadas para mantener y aumentar el valor.
Artículo 35: Promover la implementación de la gestión a nivel municipal de los fondos de seguro de pensiones básicos de los residentes urbanos y rurales y mejorarlos gradualmente hasta su gestión a nivel provincial.
Artículo 36 La gestión contable y financiera del fondo del seguro de pensiones básico para residentes urbanos y rurales se realizará de conformidad con la normativa nacional.
Artículo 37 Los departamentos de recursos humanos y seguridad social desempeñarán eficazmente las funciones de supervisión de los fondos del seguro de pensiones básico para residentes urbanos y rurales, formularán y mejorarán diversas normas y reglamentos de gestión empresarial, estandarizarán los procesos comerciales y establecerán y mejorar los sistemas y fondos de control interno, monitorear e inspeccionar periódicamente la recaudación, asignación y distribución de fondos, divulgar periódicamente información sobre la recaudación y los pagos de fondos, ser abierto y transparente y aceptar la supervisión social. Los departamentos de finanzas, supervisión y auditoría deben supervisar de acuerdo con sus respectivas responsabilidades para garantizar la seguridad del fondo.
Artículo 38 Las agencias de seguro social anunciarán periódicamente al público el estado de participación en el seguro de pensión básico para residentes urbanos y rurales y el estado de los ingresos y gastos de fondos, saldos e ingresos.
Artículo 39 Las primas del seguro de pensión básico para residentes urbanos y rurales se incluirán en el presupuesto fiscal al mismo nivel y no se desembolsarán con cargo a los fondos del seguro de pensión básico para residentes urbanos y rurales.
Capítulo 7 Organización y Gestión de Servicios
Artículo 40 Los gobiernos populares en todos los niveles incorporarán el seguro de pensiones básico para los residentes urbanos y rurales en los planes nacionales de desarrollo económico y social, establecerán y mejorarán las condiciones laborales sistemas, Fortalecer la publicidad y movilización e implementar el sistema de responsabilidad por objetivos de trabajo.
Artículo 41 El Departamento de Recursos Humanos y Seguridad Social tomará la iniciativa en la gestión del seguro de pensiones básico para los residentes urbanos y rurales y hará un buen trabajo en la planificación general, la formulación de estándares de políticas, la publicidad de políticas, revisión y resumen de los proyectos de presupuesto de fondos y cuentas finales, y coordinación con los departamentos pertinentes Coordinación integral y otros trabajos. Las autoridades tributarias son responsables de recaudar las primas del seguro de pensiones básico para los residentes urbanos y rurales. El departamento de finanzas es responsable del presupuesto y la asignación de los fondos de subsidios gubernamentales, la gestión de los fondos depositados en cuentas financieras especiales, la supervisión financiera de los ingresos y gastos de los fondos y su gestión, y la revisión de los proyectos de presupuesto de los fondos y las cuentas finales. El departamento de seguridad pública es responsable de proporcionar información básica de registro de hogares, transferencia de registros de hogares y servicios de verificación de información de cancelación en toda la provincia. El departamento de administración judicial es responsable de proporcionar información sobre el ingreso de los delincuentes a prisión, la libertad condicional, la libertad condicional por motivos médicos y la liberación de prisión. Los departamentos de salud son responsables de proporcionar información médica sobre muertes. El departamento de asuntos civiles es responsable de proporcionar información como la identificación de hogares de bajos ingresos y personas pobres, y la cremación de personas fallecidas. El Departamento de Asuntos de Veteranos es responsable de proporcionar información sobre los años de servicio de los soldados retirados. La Federación de Personas con Discapacidad es responsable de proporcionar información sobre las personas con discapacidad grave y las personas con discapacidad mental e intelectual en las zonas urbanas y rurales. La Oficina de Desarrollo y Alivio de la Pobreza es responsable de proporcionar información sobre la población pobre registrada. Las unidades de desarrollo y reforma, auditoría y otras deben realizar trabajos relevantes de acuerdo con sus respectivas responsabilidades. Todos los departamentos pertinentes deben transmitir rápidamente la información relevante de los ciudadanos a las agencias de seguridad social al mismo nivel mediante el intercambio de datos y otros métodos.
Artículo 42 Los gobiernos populares en todos los niveles deben fortalecer efectivamente el desarrollo de capacidades del seguro de pensiones básico para los residentes urbanos y rurales, integrar científicamente los recursos de servicios públicos existentes y los recursos de gestión del seguro social de acuerdo con las condiciones locales, centrarse en el uso de la compra de servicios por parte del gobierno, y enriquecer y fortalecer las capacidades de gestión de base permiten una gestión precisa y servicios convenientes.
Artículo 43 Las agencias de seguro social harán un buen trabajo en el registro del seguro de pensión básico para residentes urbanos y rurales, la verificación de pagos, los registros de derechos e intereses personales, el pago de los beneficios del seguro social y la preparación de proyectos de presupuestos de fondos y cuentas finales, etc., para proporcionar a los residentes urbanos y rurales Proporcionar pólizas de seguro de pensiones básicas y consultas comerciales, consulta de información personal, verificación de registros de beneficios de seguros de pensiones y pagos y otros servicios, establecer archivos de seguro para personas aseguradas y conservarlos adecuadamente durante un largo tiempo. tiempo.
Artículo 44 Las autoridades tributarias y las agencias de seguro social podrán adoptar el método de compra de servicios por parte del gobierno y seleccionar instituciones financieras que puedan proporcionar servicios seguros y convenientes para que los residentes urbanos y rurales paguen tarifas y distribuyan beneficios en su nombre.
Artículo 45: Establecer un sistema provincial centralizado de gestión de información para el seguro básico de pensiones para residentes urbanos y rurales, incorporarlo a la construcción del sistema de gestión de información de la seguridad social y compartir recursos de información con otros sistemas de gestión de información ciudadana. .
Capítulo 8 Responsabilidades Legales
Artículo 46 Cualquier unidad o individuo que cometa cualquiera de los siguientes actos deberá ser ordenado a corregirlos dentro de un plazo.
La unidad y sus gerentes directamente responsables y otro personal directamente responsable deberán rendir cuentas de acuerdo con las leyes y regulaciones nacionales pertinentes:
(1) Aumentar o reducir los estándares de pago sin autorización;
(2) ) No depositar el fondo del seguro de pensión básico para residentes urbanos y rurales en la cuenta financiera especial del fondo de seguridad social según lo requerido, o abrir una cuenta de ingresos para el fondo de seguro de pensión básico para residentes urbanos y rurales en violación de las regulaciones. ;
(3) Cobro tardío o pago insuficiente de fondos en violación de las regulaciones; cobrar, cobrar excesivamente o eximir las primas de seguros de pensiones;
(4) no pagar o suspender la pensión; beneficios de seguro según sea necesario;
(5) cambiar partidas de gastos o ajustar sin autorización los estándares de gastos;
(6) No asignar fondos de la cuenta fiscal especial a la cuenta de gastos a tiempo y en su totalidad;
(7) Incumplimiento de las responsabilidades de recuperación de fondos de acuerdo con la ley;
(8) Otras conductas que violen las leyes y regulaciones nacionales.
Artículo 47 Quien oculte, transfiera, malversa o malversa fondos del seguro básico de pensiones para residentes urbanos y rurales deberá ser ordenado por el departamento de recursos humanos y seguridad social, el departamento de finanzas y el departamento de auditoría para que los devuelva dentro de un plazo. y ser castigado conforme a la ley. El responsable directo y demás personal directamente responsable serán sancionados de conformidad con la ley; los sospechosos de haber cometido delitos serán trasladados a órganos judiciales para su tratamiento de conformidad con la ley.
Artículo 48: El que defraudare las prestaciones del seguro de pensiones mediante fraude, falsificación de documentos, emisión de certificados falsos, ocultación del fallecimiento del asegurado, etc., será ordenado por la dirección de recursos humanos y seguridad social a su regreso. en un plazo determinado y tramitarlo conforme a la ley; quienes cometan delitos serán trasladados a los órganos judiciales para su tramitación conforme a la ley;
Artículo 49 Si la agencia de seguro social examina por error los beneficios de pensión, deberá volver a identificarlos y revisarlos de acuerdo con la ley; si los beneficios del seguro de pensión se reducen, se reexpedirán si hay múltiples beneficios del seguro de pensión; son causados, se recuperará.
Capítulo 9 Disposiciones Complementarias
Artículo 50 Estas Medidas se implementarán a partir del 65438 de junio + 1 de octubre de 2020. Al mismo tiempo se deroga el "Aviso del Gobierno Popular de la provincia de Guangdong sobre la modificación de las medidas de aplicación del seguro de pensiones sociales para los residentes urbanos y rurales en la provincia de Guangdong" (Yuefu [2014] Nº 37).