Cómo aprender coreano es relativamente fácil de aprender.
¿Uno? Para los chinos, aprender coreano es realmente muy fácil. Mucha gente que aprende coreano dice que el coreano es mucho más fácil que el inglés. De hecho, los chinos y los japoneses son los extranjeros más rápidos y mejores para aprender coreano. Hay dos razones: Primero, el 70% de las palabras coreanas son caracteres chinos, por lo que memorizar palabras y escucharlas será muy fácil para los chinos. Los caracteres chinos en coreano imitan la pronunciación del chino antiguo. Estos sonidos son siempre similares a los del chino moderno y es más fácil adivinarlos una vez que se familiariza con las reglas. Muchas veces hablar coreano es como tener una conversación con nuestros antepasados. Por ejemplo, hemos aprendido la palabra coreana "Corea", ¿qué es eso? "Medio" en coreano es "?" Entonces puedes adivinar que "?" significa "China".
Muchos principiantes se han preguntado si existe una regla correspondiente entre la pronunciación de los caracteres chinos en coreano y la pronunciación de los caracteres chinos en chino moderno. En otras palabras, ¿un determinado sonido en chino corresponde a un determinado sonido en coreano? Esta regla existe, pero no es fácil de recordar y no es necesario memorizarla. Siempre que prestemos atención a los caracteres chinos correspondientes al memorizar palabras, casi podemos dominar las reglas memorizando docenas de caracteres chinos. Si ha memorizado cientos de caracteres chinos, cuando escuche caracteres chinos que no ha aprendido, puede conectarlos con los que ha aprendido y luego, por lo general, podrá adivinarlos según el contexto. Incluso si hay palabras en lo que dicen los coreanos que no has aprendido, te resultará fácil entenderlas si están en caracteres chinos. Cuando hablan coreano, muchas personas inventarán una palabra china que no han aprendido basándose en las palabras chinas que han memorizado, lo cual suele ser correcto. Por ejemplo, como en la situación anterior, si ya sabes que la palabra coreana para "Corea" es "?" y la "media" en coreano es "?", entonces puedes intentar decir "?" la palabra "China". Como resultado, acertamos la mayor parte del tiempo.
Además de los caracteres chinos, hay muchas palabras en inglés en coreano, que representan más del 10% del vocabulario coreano, y la pronunciación de estas palabras es muy similar a la del inglés. También existen algunas reglas correspondientes sobre cómo pronunciar un determinado sonido en inglés en coreano. Puede dominarlo rápidamente durante el proceso de aprendizaje sin memorizar especialmente las reglas.
Los jóvenes de Corea del Sur utilizan más palabras en inglés que las personas mayores. Cuanto más serios y formales son los documentos, más palabras chinas se utilizan, más palabras chinas e inglesas se utilizan en los documentos e informes de la empresa y más palabras coreanas se utilizan en las conversaciones diarias. Porque si los chinos aprenden bien el coreano, muchos coreanos dirán que su coreano es mejor que el de ellos, porque sienten que usar algunas palabras chinas les da a las personas una sensación de aprendizaje, y estamos muy familiarizados con el uso de palabras chinas en coreano.
La segunda razón por la que los coreanos aprenden bien el coreano es que China y China tienen culturas y valores muy similares, y las formas de pensar de la gente también son muy similares. Todo el mundo sabe que aprender idiomas extranjeros avanzados es aprender la cultura de este país. Corea del Sur está profundamente influenciada por la cultura china, especialmente la cultura confuciana, por lo que es fácil para los chinos entender a Corea del Sur y sentirse muy amigables. Al mismo tiempo, Corea del Sur ha sido influenciada por mucha cultura occidental en los tiempos modernos. Sumada a sus características nacionales humanistas, la cultura coreana hace que los que estamos en China nos sintamos familiares y novedosos.
¿Dos? Sólo aprendiendo a comprender las características del coreano podrás dominarlo mejor. El coreano tiene símbolos fonéticos, por lo que la lectura y la escritura son exactamente iguales. Cada palabra en coreano se compone de consonantes + vocales o consonantes + vocales + radio. Las consonantes y vocales son como las consonantes iniciales y finales en Pinyin chino. Para aprender coreano, sólo necesitas memorizar 40 letras y puedes escribir una palabra después de escuchar su pronunciación. Incluso si ves una palabra que no has aprendido antes, puedes pronunciarla con precisión. A diferencia del inglés, necesitas memorizar la ortografía y la pronunciación al mismo tiempo. El coreano fue inventado por el rey Sejong de la dinastía Lee en el siglo XV d.C. Antes de eso, los coreanos utilizaban caracteres chinos. La intención original del "Rey Sejong el Grande" era inventar una palabra sencilla para reducir la tasa de analfabetismo en Corea. Por lo tanto, como "escritura de alfabetización", el coreano se puede escribir siempre que se pueda hablar y es mucho más fácil de aprender que otros idiomas.
Los cambios de tiempo en coreano son relativamente simples. En comparación con el inglés, el coreano también tiene tiempos verbales, pero los tiempos de todos los verbos y adjetivos siguen las mismas reglas y no es necesario recordar el tiempo pasado ni otros tiempos de cada palabra.
La diferencia entre honoríficos y no honoríficos en coreano.
Los coreanos usan honoríficos para las personas que quieren respetar, pero no los usan para personas de su propia generación. Esta puede ser la mayor dificultad en el aprendizaje del coreano para principiantes, pero después del nivel intermedio pueden dominar el uso de los honoríficos libremente. El mal uso de los honoríficos no afectará la expresión del significado. Si no dominas bien los honoríficos, puedes explicarlos completamente cuando hables con los coreanos. A los coreanos generalmente no les importan los extranjeros, así que no debes tener miedo de hablar porque no usas bien los honoríficos.
El coreano pertenece a la familia de lenguas altaicas, similar al japonés. Si has estudiado japonés, te resultará mucho más fácil aprender coreano. La gramática y la sensación de los dos idiomas son muy similares. La característica más importante es que la estructura de sujeto + verbo + objeto en chino se convertirá en sujeto + objeto + verbo en coreano, lo que puede resultar un poco incómodo para los principiantes. Además, hay muchas conjunciones en coreano que no tienen un significado independiente. Dominar el uso de estas palabras es la clave para aprender bien el coreano principiante e intermedio.
¿Tres? ¿Quién dice que no se puede conquistar el coreano sin ningún conocimiento? Los altibajos del mundo están más allá de mi generación, así que puedo aprender coreano con una sonrisa y dejarme hacer lo que quiera. Muchos estudiantes sienten que sus bases son muy pobres o que no tienen bases y no saben si podrán aprenderlas. De hecho, no hay necesidad de preocuparse por una base deficiente, porque la base es un concepto que se puede cambiar mediante el trabajo duro. Como eres un principiante, tu base debe ser débil. Esta es sólo una etapa en el desarrollo de las cosas objetivas. Así que estudiantes, no siempre luchen y esperen. Sólo trabajando duro podrán saber si pueden hacerlo. No siempre se pongan límites. Para ser el mejor niño, también debes prestar atención a las estrategias y tácticas. En primer lugar, hay que aprender del maestro para no caer en la trampa. ¿No sería fantástico dominar el coreano rápidamente?
Conozco a un muy buen profesor de coreano que da lecciones gratuitas de coreano en vídeo todos los días. El discurso del profesor fue muy interesante, fácil de entender y dio a la gente una sensación de iluminación. Muchos estudiantes sin conocimientos básicos sienten que se han beneficiado mucho. Si acabas de empezar a aprender coreano o sientes que no eres muy bueno en eso, puedes escuchar la clase del profesor. La velocidad de aprender coreano en bicicleta se convertirá en la velocidad de un tren de alta velocidad. ¿Pueden entrar los estudiantes que quieran escuchar? El nombre del maestro es Xin* (homófono): ¿Quién es el primer grupo al frente y Kaká en el segundo grupo detrás? Simplemente combine los dos conjuntos de imágenes anteriores en orden. Nota: Mingdao.
Las cosas buenas surgen de la experiencia. Las personas inteligentes saben absorber la esencia de los demás y fortalecer sus propias células cerebrales.
La excelencia es siempre intentar, intentar, volver a intentar. ¿Hay jóvenes que están rechinando los pies?
¿Cuatro? Todo es difícil al principio. Si superas el nivel elemental de coreano, experimentarás un rápido progreso en el aprendizaje. La etapa más difícil de aprender coreano es la etapa primaria, porque la etapa primaria es aprender la estructura de las oraciones coreanas y todos los cambios de tiempo y honoríficos, que es precisamente la mayor diferencia con el chino. Muchas personas pueden sentirse incómodas cuando aprenden un nuevo idioma por primera vez. Después de aprender estos contenidos, el nivel intermedio implica principalmente aprender el uso de algunos patrones de oraciones y ampliar el vocabulario, pero es mucho más fácil. Debido a que las palabras coreanas son fáciles de recordar, muchas personas sienten que han logrado un rápido progreso en el nivel intermedio. Por eso, lo más importante a la hora de aprender coreano es no dejarse intimidar por las dificultades para empezar. De hecho, ya has experimentado todas las dificultades después de aprender coreano elemental. Es realmente una pena detenerse en este momento.
¿Cinco? Conquista las diez reglas de hierro estándar del coreano y conviértete en un héroe. 1. Aprende coreano sin interrupción durante un día. Si realmente no tienes tiempo, incluso si dedicas 10 minutos todos los días, la mañana es un buen momento para aprender coreano.
2. Si estás cansado de estudiar, no lo fuerces, pero tampoco dejes de estudiar. En este momento, puedes cambiar tu método de aprendizaje; por ejemplo, dejar el libro a un lado y escuchar la radio, o dejar temporalmente el libro de texto y leer el diccionario.
3. Nunca memorices palabras fuera de contexto y de memoria.
4. Siempre debes anotar y recordar los “conjuntos de frases” que más utilizas en la vida diaria.
5. Intente "traducir mentalmente" las cosas con las que entra en contacto, como los anuncios que aparecen rápidamente y las palabras que escucha de vez en cuando. Esta también es una forma de tomar un descanso.
6. Sólo vale la pena recordar las cosas modificadas por el profesor. No mires ejercicios que se hayan hecho antes y que otros no hayan revisado repetidamente. Si lees demasiado, inconscientemente los recordarás en tu mente junto con las cosas equivocadas. Si eres puramente autoestudiante sin ayuda de otros, entonces debes recordar lo que debe ser correcto.
7. Al copiar y memorizar frases y modismos, utilice la primera persona del singular.
8. Los coreanos son como un búnker. Debe ser asediado por todos lados al mismo tiempo: leer periódicos, escuchar la radio, mirar películas originales, escuchar conferencias coreanas, estudiar libros de texto, comunicarse con amigos coreanos, ir y venir, charlar, etc.
9. Atrévete a hablar, no tengas miedo de equivocarte y pide a los demás que te corrijan. Es especialmente importante no avergonzarse ni desanimarse cuando alguien lo corrija.
10. Cree que puedes lograr tus objetivos, y que tienes una perseverancia inquebrantable y un talento extraordinario en el lenguaje.
¿Seis? ¿Cómo superar el cuello de botella en el aprendizaje del idioma coreano y aprender coreano fácilmente? Es difícil hablar coreano porque es diferente a nuestra lengua materna, y no estamos en un contexto de comunicación de lengua extranjera, e incluso la forma de pensar es muy diferente. Pero también es fácil. Porque el lenguaje refleja algunos conceptos y conexiones y es un medio de comunicación extensa. Esas frases difíciles están destinadas a ser eliminadas, dejando sólo la esencia (para facilitar la comunicación). Por tanto, existen muchos métodos eficaces para aprender lenguas extranjeras:
(1) Sentido holístico.
Capta raíces de palabras, palabras, frases, oraciones, párrafos e incluso textos completos y libros a partir de una estructura de grupo de significado.
Práctica: practica el script en ejecución y escribe una palabra a la vez. Estructura deliberadamente tus oraciones y encuentra lugares para respirar, hacer pausas y leer continuamente.
Leer más y memorizar artículos cortos. Intenta agrandar tus ojos tanto como puedas, es decir, mira las palabras una vez más. Esto también es un entrenamiento para mejorar tu velocidad.
Copia más y escribe más. Capture modismos, frases o cópielos según grupos de significado.
Lo mejor es memorizar palabras en frases. Pero si tienes las condiciones para leer mucho y familiarizarte con todo, no es necesario que lo memorices.
(2) Orientado a la comunicación y la aplicación.
El propósito de la mayoría de nosotros al aprender idiomas extranjeros no es convertirnos en escritores, sino comunicarnos y aplicarnos. Por tanto, no es necesario poner demasiado énfasis en la gramática y la retórica. Una expresión simple, clara y concisa es suficiente. De lo contrario es fácil extraviarse. Es difícil mejorar. Si es posible, los principiantes intentan conectar cosas cotidianas con palabras o frases extranjeras.
(3) No tengas miedo de cometer errores.
Aunque los errores pueden causar ambigüedad y dificultar la comprensión, unas cuantas explicaciones más son suficientes. Una comunicación audaz puede generar más intercambios y más ejercicios. En un entorno de lengua no nativa, es necesario crear todas las oportunidades de formación posibles. El miedo a cometer errores lo aislará, lo que provocará más errores en el futuro o incluso inconsciencia. El miedo a los errores es también el miedo a las dificultades.
(4) Cuando empieces a hablar con personas en un idioma extranjero, intenta utilizar frases cortas.
Las oraciones cortas tienen menos probabilidades de cometer errores gramaticales y menos probabilidades de causar ambigüedad. La ausencia de defectos es el mayor acierto y el más refrescante. Lo mismo ocurre con la escritura.
(5) Superar el miedo a las dificultades.
Muchas personas pierden gradualmente la confianza, y mucho menos el interés, porque su dominio de un idioma extranjero no ha mejorado o han permanecido en el área de la plataforma de aprendizaje durante demasiado tiempo. En algunas personas incluso se convierte en un trastorno psicológico. De hecho, los idiomas extranjeros son fáciles de aprender, al menos te hace sentir fácil de aprender. Naturalmente, puedes encontrar el sentido del lenguaje y lograr avances. Por ejemplo, en inglés, las palabras nuevas suponen una gran dificultad. Pero incluso el requisito de vocabulario para el nivel 6 es sólo de 5.500. Nada aquí. Son las personas las que repiten ciegamente ejercicios sin sentido las que las agotan física y mentalmente y matan sus ambiciones. Si utiliza el método de aprendizaje sistemático para escanear rápidamente su memoria, podrá escanear 2000 palabras en una hora al día y podrá ver una reencarnación en tres días. De esta manera, más del 80% de las personas pueden superar la barrera del vocabulario mediante seis refuerzos en tres semanas. Entonces, ¿qué más podría perjudicar la confianza?
(6) Escritura tentativa.
No te sorprendas. Todo el mundo tiene talento para escribir, sólo depende de si pueden descubrirlo.
Comprensión del aprendizaje de vocabulario coreano. El vocabulario coreano se compone básicamente de caracteres chinos, palabras inherentes y palabras extranjeras. Los caracteres chinos representan más de la mitad. Como sugiere el nombre, las "palabras chinas" son palabras transformadas del chino (debido a la relación entre China y Corea del Sur como vecinos desde la antigüedad hasta el presente, Corea del Sur ha sido influenciada por los chinos en muchos aspectos). La característica de estas palabras es que un carácter coreano corresponde a un carácter chino. Por ejemplo, "?" corresponde a "aprender", "aprender" y "?" corresponden a "ming" y "ming" respectivamente, entonces "?" es un "estudiante". Estas palabras asociadas con caracteres chinos forman la base de nuestra memoria de vocabulario y también son la forma más rápida para que nuestro cerebro se familiarice con el coreano. Con una cierta acumulación de caracteres chinos, podemos adivinar el significado de una nueva palabra conectándola con los caracteres chinos correspondientes. Por ejemplo, "?" corresponde a "puerta", que está relacionado con el ejemplo que dimos anteriormente. "(escuela)", luego "" significa "escuela grande", "universidad" y "?" significa "puerta de la escuela". Estas palabras chinas son relativamente comunes en el vocabulario avanzado coreano. Muchas palabras que los nativos coreanos y los estudiantes occidentales encuentran difíciles son simplemente pan comido para los chinos.
Por ejemplo, el carácter chino correspondiente es "matar dos pájaros de un tiro". Se recomienda que desarrolle el hábito de registrar caracteres chinos desde el principio y sepa a qué carácter chino corresponde cada carácter coreano. Aunque puede resultarle un poco problemático al principio, pronto sentirá que esta es definitivamente una buena manera de obtener el doble de resultado con la mitad del esfuerzo, obtener muchas recompensas y permitirle aprender de los demás.
Además de los caracteres chinos, el coreano se compone principalmente de palabras inherentes y préstamos. Las palabras inherentes son auténticas lenguas nativas coreanas. Estas palabras suelen ser muy cortas, dos o tres palabras, que son mucho más fáciles de recordar que la larga cadena de palabras en inglés. Léelo varias veces y, naturalmente, lo recordarás. Los préstamos se refieren a palabras tomadas de otros países además de China. Estas palabras son principalmente transliteraciones, en su mayoría basadas en traducciones al inglés, que son muy interesantes de leer. Principalmente términos de alta tecnología, nombres para cosas nuevas. La ventaja de este tipo de palabras es que mientras aprendes coreano, también te ayuda a repasar inglés, francés y alemán... Generalmente son más largas. Las palabras con más de 5 caracteres son básicamente palabras extranjeras y la pronunciación es obviamente diferente a otras. Palabras coreanas. Pero no te preocupes, no hay muchas palabras como ésta y destruirás todas las que veas.
En la etapa inicial de aprendizaje, no es necesario distinguir a qué campo pertenece una palabra, no importa qué método uses, solo necesitas memorizarla. Pero te sugiero que primero hagas una clasificación simple de las palabras que has aprendido aproximadamente un mes después de haber comenzado. Este es el primer paso, y luego intentes explorar las características de cada tipo de palabra. Dado que el vocabulario lo inventan las personas, debe ajustarse a ciertas leyes del pensamiento. Puedes intentar resumirte o considerarte el fundador del idioma. Este tipo de pensamiento te hará mirar el vocabulario desde un nivel alto. Le permitirá encontrar una pista sutil en el vasto y aparentemente inconexo mundo de las palabras. Si sigues el camino, el camino a seguir será mucho más claro. Incluso si no obtienes nada después de pensar en ello, este proceso de pensamiento te deja una profunda impresión, al menos lo recuerdas.
Algunos estudiantes pueden quejarse de que todavía no pueden recordar las palabras que han memorizado muchas veces. Esto es normal en las primeras etapas, ya que el cerebro aún no se ha adaptado al sistema de escritura. De hecho, tan pronto como su cerebro comience a adaptarse a este nuevo símbolo escrito, la memorización comenzará a ser más fácil, lo que demora entre uno y dos meses. Así que tómate más tiempo.
Resumen: El vocabulario chino representa la mitad del vocabulario coreano, que es la base para que podamos ampliar nuestro vocabulario y adivinar el significado de nuevas palabras. Las palabras inherentes son breves y concisas, y puedes entenderlas leyéndolas varias veces. Las palabras extranjeras son divertidas de leer, a menudo estimulan el cerebro y pueden vincularse a otros idiomas extranjeros, como el inglés, para ayudar a la memoria.
Acerca del aprendizaje de la pronunciación coreana. El coreano es fonético, lo que significa que cuando ves una palabra, puedes deletrearla según su composición. A diferencia del chino, no es necesario un sistema pinyin separado. La ventaja de este método fonético es que una vez que memorizas los símbolos fonéticos, puedes leer todas las palabras coreanas, aunque no sepas una palabra. Un carácter chino coreano se compone principalmente de tres partes: vocales, consonantes y estaciones de radio. Las estaciones de radio cuentan con algunas consonantes. Entre ellos hay 21 vocales, 19 consonantes y 40 símbolos fonéticos. Muchas de sus pronunciaciones son muy similares a las del chino y los símbolos fonéticos individuales se pueden dominar por completo después de un período de práctica. En términos generales, después de una semana, no será un problema memorizar todos los símbolos fonéticos y leer todo el coreano.
En comparación con el chino, el coreano tiene requisitos más estrictos sobre la tensión de los labios y los músculos orales, especialmente los sonidos aspirados y los sonidos tensos. Estos sonidos no son difíciles de pronunciar. Todo el mundo puede hablar bien durante las primeras lecciones de aprendizaje de pronunciación. El problema es que después de estudiar el texto, la conciencia de los estándares de pronunciación se ha relajado. Se recomienda que siempre recuerde revisar las reglas de pronunciación y consolidar su pronunciación dentro de tres meses. Si no has estado expuesto al coreano durante cinco días en la etapa primaria, debes comenzar a revisarlo desde la pronunciación. Porque una vez finalizada la pronunciación, se necesitará mucho tiempo y energía para cambiarla más adelante, y la pronunciación no estándar también tendrá un cierto impacto en su audición. Espero que todos puedan trabajar más duro en la etapa inicial y sentar una base sólida para el futuro.
En cuanto a los métodos de aprendizaje de la pronunciación, se recomienda preparar un pequeño espejo para observar la forma de la boca y compararla con la práctica del profesor. Porque los movimientos que sientes no son necesariamente los movimientos que realmente haces, especialmente los de tus labios y lengua invisibles. Si te da vergüenza mirarte en el espejo en clase, puedes ir a casa y encender la televisión para ver un drama coreano. Preste atención a los cambios en la forma de sus labios mientras disfruta de la hermosa trama. Ahora deberías actuar al unísono con ellos. También puedes encontrar amigos coreanos que te ayuden a practicar. Se recomienda buscar una chica que pueda hablar el idioma estándar de Seúl (Seúl). Debido a que la pronunciación de las niñas es más clara, es muy adecuada para principiantes y las niñas son más pacientes.
Conclusión: Mientras practiques mucho, hablar coreano estándar no será un problema con el tiempo.
¿Nueve? Un estudio sobre la gramática coreana. La gramática inicial es relativamente simple y no causará demasiados problemas. Pero en el nivel intermedio, la gramática puede convertirse en la parte más problemática para muchos estudiantes. Hay muchos usos con significados similares, la aplicación de honoríficos y semilingüísticos, la deformación de palabras bajo diferentes partículas y oraciones extremadamente largas. Lo he leído varias veces y todavía no puedo entenderlo. No es de extrañar que muchos estudiantes consideren la gramática como el primer objeto de "?" Pero el estudio de la gramática es muy importante y es la clave para que podamos comprender rápida y rápidamente la estructura de una lengua extranjera en un corto período de tiempo. En comparación con el chino, la gramática coreana es mucho más complicada. Abrir cualquier libro que explique la gramática siempre te confundirá, y la explicación sobre cómo distinguir terminaciones de palabras similares probablemente te hará fruncir el ceño aún más. Entonces, frente a un imperio gramatical tan poderoso, ¿hay algún secreto que descifrar? La respuesta es, por supuesto.
¿Diez? Haga que sus objetivos de aprendizaje de coreano sean más claros y fundamentados. Hay un viejo dicho en Europa: "Un buen día anuncia que un buen día está por llegar", lo que significa que un buen comienzo es la mitad del éxito. Cuando sabemos cómo empezar, debemos tener un objetivo de aprendizaje claro.
Los propósitos de aprendizaje comunes incluyen "comunicarse con coreanos", "aprender coreano", "hacer traducciones al coreano", "solicitar empleo en una empresa coreana", etc. Esto puede parecer un poco general. Nadie sabe dónde ir para aprender a comunicarse, a estudiar, a ser traductor, a encontrar trabajo. Así que hoy echemos un vistazo a las respuestas a estas preguntas frecuentes.
1. Puedo comunicarme con coreanos
Comunicarse con otras personas en coreano está fuera del alcance de muchas personas, especialmente después de aprender coreano. El requisito previo para la comunicación es estar familiarizado con la gramática básica y el vocabulario común, y también requiere una comunicación real a largo plazo. Este objetivo no es fácil de lograr para las personas que no tienen un entorno lingüístico a su alrededor. En general, la comunicación sencilla requiere más de un año de estudio. Muchas personas no pueden aceptar tanto tiempo, pero se necesita muy poco tiempo para pasar de ser ignorante a comunicarse en coreano, y se puede lograr en 1 o 2 años. Así que espero que todos abandonen la idea del éxito y la ganancia rápidos.
2. Aprende coreano.
Este estándar es más o menos el mismo que el anterior y se estima de forma conservadora que tardará unos 2 años.
3. Traducción al coreano.
Este no es un objetivo sabio para un aficionado. Porque la traducción requiere dominio del coreano y dominar un idioma extranjero es difícil. Incluso si dominas la traducción al coreano, no será tan ideal como crees. Los traductores calificados requieren experiencia laboral a largo plazo y sólidas habilidades lingüísticas. Al mismo tiempo, hay que destacar que el trato a los traductores jóvenes no es bueno. ¿Estás dispuesto a pasar unos años trabajando como traductor junior de coreano con salarios muy bajos? Por lo general, se necesitan más de cinco años para convertirse en traductor de coreano desde el principio.
4. Solicitar un trabajo en una empresa coreana.
Mucha gente cree erróneamente que las empresas coreanas quieren contratar coreanos, pero no es así. Las personas que sólo hablan coreano sólo pueden traducir, pero las personas que saben sólo un poco no pueden traducir. Las empresas coreanas necesitan profesionales con conocimientos profesionales para desarrollar el mercado en China. En cuanto al idioma coreano, es sólo la guinda del pastel. Además, la mayoría de los puestos de traducción en las empresas coreanas los ocupan coreanos que dominan el coreano y el chino, y muchos de ellos pueden trabajar como traductores sin formación. Entonces, no creas que faltan traducciones al coreano en el mercado.
5. En esta situación, ¿qué objetivos de aprendizaje son adecuados para la mayoría de las personas?
Para ser honesto, la mayoría de la gente no puede dominar el coreano. Debido a que el objetivo de "dominar el coreano" está muy lejos, muchas personas no pueden dedicarse a ello. Así que te sugiero que establezcas tu objetivo más cerca, entiendas coreano simple y hables algunas conversaciones simples y de uso común. En concreto, debes estudiar durante un año y dominar unas 1.500 palabras y algo de gramática común. Luego, comprenda a fondo estos contenidos en la medida en que puedan usarse de manera flexible. La práctica hace la perfección. De hecho, no hay mucha gramática y vocabulario de uso común en coreano. La clave está en si se pueden usar de manera flexible y realista. Generalmente, puedes alcanzar este nivel después de estudiar el primer libro de "Coreano estándar", por lo que siempre que comprendas este libro a fondo, la comunicación simple no será un problema.
Para tener un plan de estudio más detallado, se anima a todos a realizar el examen TOPIK. Los exámenes se realizan dos veces al año. La tasa de examen actual es de 200 yuanes y usted puede organizar su propio estudio de acuerdo con la situación del examen. Los chinos son muy buenos para realizar exámenes, pero en la actualidad no tienen muchas habilidades para realizarlos. En China, muchos exámenes de idiomas extranjeros a menudo se convierten en un campo de pruebas para diversas técnicas de examen, por lo que TOPIK simplemente se centra en la practicidad. Incluso si tienes muchas habilidades para exámenes en el futuro, no olvides la intención original de aprender coreano.
No vamos a aprender coreano para el examen, de lo contrario tendremos otro candidato con altas puntuaciones y poca energía.