Las hazañas de Zhang Liuan
Resulta que a Zhang Liuan le encantaba tallar piedra desde que era niño, y lo disfrutaba aún más cuando era adulto. No sólo obtuvo grandes logros en el corte de sellos, sino que también recopiló una gran cantidad de impresiones y sellos. Así que me convertí en miembro de Xiling Printing Press desde muy temprano. Por lo general, el negocio de la tienda está a cargo de personas confiables y yo vivo en Shanghai con mayor frecuencia.
Con el colapso de la dinastía Qing, se formó y desarrolló la burguesía nacional de China. Al igual que Zhang Luan, también tienen un nuevo sentido comercial. En ese momento, Zhang Tongtai estaba pasando por otra reconstrucción. Zhang Liu'an hizo una escultura en relieve de un elefante y dieffenbachia en la parte superior de la nueva puerta de la farmacia, y así reconoció la marca "Wanxiang" de Zhang Tongtai. Al reconstruir esta puerta, Zhang Liu'an tuvo una idea. Él cree que no es fácil para sus antepasados crear la firma dorada de Zhang Tongtai. Así que realmente debe hacer algunos carteles grandes con letras doradas y colgarlos a ambos lados de la puerta, convirtiéndola en un verdadero letrero con letras doradas.
Zhang Liuan pensó por un momento y sintió que estas palabras solo podrían haber sido escritas por Zhang Daqian, un nativo de Neijiang, Sichuan, a quien conoció no hace mucho y se convirtió en un buen amigo. Pero considerando que solo es dos o tres años mayor que yo, aunque tiene talento y algo de fama, todavía tiene entre veinte y treinta años, por lo que no está dispuesto a colgarlo en la puerta. Sin embargo, todavía le contó a Zhang Daqian sus pensamientos.
Ese Zhang también tenía conciencia de sí mismo. Dijo, ¿cómo podrían fallar mis palabras? Las cosas suceden por errores. Si sabe que Zhang Daqian se convertirá en un maestro de fama mundial en el futuro, entonces Zhang Luan insistirá en que escriba incluso si sus habilidades de caligrafía son aproximadamente las mismas, pero ¿cómo puede saber su "futuro"? En ese momento, dijo Zhang Daqian, creo que debes pedirle a esta persona que escriba estas palabras. Esta persona es mi maestro Zeng...
Como miembro de la Xiling Seal Society, Zhang Liuan ciertamente conocía a Zeng, una persona muy conocida. Es de Hengyang, Hunan, y trabajó como agricultor en sus últimos años. Se convirtió en Jinshi en el año 29 del reinado de Guangxu en la dinastía Qing y dio conferencias en la Academia Shigu. Después de la caída de la dinastía Qing, la carrera de este Jinshi fue desesperada y la Academia Shigu dejó de existir. En sus últimos años, una universidad tan bien educada se redujo al punto en que Shanghai dependía de la venta de cartas en las calles para ganarse la vida. Fue el primer maestro famoso que adoró el joven Zhang Daqian después de salir de Sichuan. En ese momento, cuando se trataba de caligrafía, Zeng era de hecho uno de los mejores. Además, su caligrafía es especialmente adecuada para carteles de tiendas.
"Sí, dado que Zeng siempre vende caligrafía, es sólo una cuestión de dinero. Es fácil de manejar. ¡Estoy dispuesto a pagar el precio que quiera!". El joven jefe de Zhang Tongtai es realmente rico. Lo dijo con un gesto de la mano.
Zhang Daqian sonrió y dijo: "No sabes que, aunque el Sr. Zeng vende cartas, también es famoso por su temperamento excéntrico. Hay algunas cosas que nunca ha escrito en su vida. : por ejemplo, nunca le ha escrito nada a nadie. Escribió una lápida, diciendo que le traería mala suerte; nunca escribió el nombre de su tienda a nadie, diciendo que le haría apestar; nunca escribió inscripciones halagadoras para los dignatarios; , y dijo que no dejaría que la gente lo llamara halago cuando fuera mayor. Se negó categóricamente a escribir su letrero. No me atrevo a tocar este clavo..."
Zhang Liu'an también sonrió. : "Si no quieres ir, yo iré. Creo en esta frase, "Si". Si eres sincero, la piedra se abrirá. ¡Solo espera y verás si pido la caligrafía del Sr. Zeng!" p>
No hace falta decir que el Sr. Zeng vende caligrafía en el Hunan Guild Hall, que está cerca de la residencia de Zhang Liuan en Shanghai, no muy lejos. Ese día, Zhang Liuan encontró rápidamente el lugar. En un día frío, el anciano estaba sentado en una pequeña habitación con paredes de ventilación en la sala del gremio, tosiendo como un camarón viejo. La desolada escena hizo que Zhang Luan estallara en lágrimas. Regresó silenciosamente sin molestar al anciano.
Al día siguiente, Zhang Liuan le pidió a la solterona de su casa que agregara azúcar de roca al vino tinto de pera del norte de Sichuan y guisara una lata de comida caliente. Lo envolvió en un pañuelo de algodón y lo llevó al Salón del Gremio de Hunan. En ese momento, el Sr. Zeng estaba tosiendo una pelota. El anciano se sorprendió mucho cuando Zhang Liuan colocó la botella de vino tinto caliente de pera del norte de Sichuan frente a él.
Zhang Liu'an le dijo al Sr. Zeng que era amigo de su protegido Zhang Daqian y que Zhang Daqian le había confiado que visitara al Sr. Zeng. Él tiene una farmacia en casa y yo tengo todas estas cosas disponibles en casa. Bébelo rápido, tu tos mejorará después de beberlo. Más tarde, dijo que visitaría al Sr. Wang todos los días hasta que dejara de toser. Al día siguiente, cuando Zhang Luan vino con peras con cáscara de Sichuan, también trajo una bata de cuero... Después de eso, realmente se comió una lata de peras con cáscara de Sichuan todos los días hasta que el anciano dejó de toser. Este anciano es un niño prodigio. Ya no tosió y habló con fluidez, y luego salieron las palabras: "Tu chico es tan amable conmigo, debes querer recibir algo de mí. Escribes una nave y coplas en la sala de estar, y yo empiezo a pulir el tinta. Pero, si abres un negocio o una farmacia, definitivamente quieres que te escriba un cartel. Quiero tener esto en cuenta. Debes abandonar esta idea lo antes posible. para empañar estas latas de almejas de Sichuan por el resto de su vida. Pera de nieve y una bata de cuero... ¡Incluso si matas a golpes a Old Beard, Old Beard definitivamente no escribirá en el letrero de esta tienda! > Zhang Liu'an gimió en secreto. Dios mío, en realidad bloqueó las palabras anteriores. Sin embargo, aunque Zhang Luan no lo solicitó, venía aquí de vez en cuando. Descubrió que la almohadilla de tinta que había utilizado estaba opaca. Ese día trajo una caja de tampones. Cuando el anciano la abrió y echó un vistazo, sus ojos de repente se iluminaron.
Resulta que Zhang Liuan, miembro de la Xiling Seal Society, estudió repetidamente la fórmula de las almohadillas de tinta, al igual que sus antepasados estudiaron las píldoras Chuanbei Pipa Cream Yang Dan y Saikong Qingyan Eye Drops. Los minuciosos esfuerzos se condensaron en una almohadilla de tinta especial. Este tipo de almohadilla de tinta es de color rojo brillante, extremadamente hermosa, impermeable y nunca se desvanece. La gente de la industria la llama "Lu'an Ink Clay" y es muy apreciada. Este tipo de almohadilla de tinta es más cara que el oro. En ese momento, había un maestro llamado Xu Zheng'an que salió del palacio para hacer almohadillas de tinta en Beijing. Sus almohadillas de tinta eran las mejores del mundo. Después de que salieron las almohadillas de tinta de Zhang Liu'an, todos en los círculos de caligrafía y pintura compraron las almohadillas de tinta. Hay un dicho que dice que las almohadillas de tinta de las dos personas son inseparables. En ese momento, un experto como Zeng reconoció inmediatamente el color de la almohadilla de tinta. Dijo con voz temblorosa: "Esta es la arcilla para focas de Lu'an..."
El siguiente es Zhang Luan de Xiling Seal Society. ". Hay un dicho que dice: las espadas se regalan a los héroes y las flores a las bellezas. Sólo los ancianos pueden usar este tipo de almohadilla de tinta. Esta caja de almohadilla de tinta se le entregará al anciano..."
En ese momento, Zeng estaba tan emocionado que le temblaban las manos. Desdentado dijo: "Esto, esto, esto es algo más valioso que el oro..." No supo qué decir durante mucho tiempo. Finalmente, miró al jefe de Zhang Tongtai, apretó los dientes y dijo: "Vamos, ¿qué quieres escribir? Aparte del cartel, escribe todo lo que quieras..."
Entonces, Los dos se sentaron uno frente al otro. El anciano Zeng se inclinó y dijo lo que pensaba: "Hermanito, vendo caligrafía y también sé que mientras esté dispuesto a escribir carteles de tiendas en esta playa, el dinero llegará. Pero, así como así, Cuando llegué a Nanjing Road, todo lo que pude ver fueron mis palabras originales. Las palabras son lo que más temo. Si hay demasiadas palabras, no importa lo bien que estén escritas, se abusará de ellas. ¿El anciano todavía necesita ser regañado cuando muera? No es que nunca hayas visto plata antes, ¿verdad? El anciano solo tiene una cama de tres pies. Entonces, no puedo abrir esta marca para la firma de Zhang Tongtai. , Li Tongtai y Wang Tongtai vendrán a verme. No puedo decírselo a los demás..."
En ese momento, Zhang Liu'an también habló: "No quiero que el anciano escriba. El letrero, solo quiero que el anciano escriba el salón principal. Ese es un poema Hace más de cien años, mi antepasado Zhang Mei llegó solo a Hangzhou desde la aldea Majing de Cixi y comenzó un negocio familiar. su hijo. Quería escribirlo. Baja, enmarcalo y cuélgalo en casa como una advertencia para las generaciones futuras..."
"Está bien, lo escribiré", respondió simplemente Zeng.
Entonces Zeng le entregó un pequeño trozo de papel al anciano con un poema escrito:
Cixi Ma Jing-Zhang Mei,
Estoy de acuerdo con Huangtou. , desaparecido para siempre.
Solo quiero que la gente obtenga Kangtai,
Cuidado moral, sin arrepentimientos.
En esta tierra no hay norte ni sur,
Cuidado con perder dinero en la farmacia.
Me convertí en cenizas,
El boca a boca de la gente es un monumento funerario.
Zeng Xi tiró el pequeño trozo de papel y dijo con una sonrisa: "¡Eso es una tontería, ni siquiera la balanza es estable!"
Zhang Liu'an volvió a empujar el papel hacia atrás. : "He leído menos el libro de este antepasado, pero su hijo Zhang Naixian es diferente. Ganó el examen imperial a la edad de veinte años..."
"No vale la pena mencionarlo. He visto el Jinshi Después de la Reina Madre de Occidente, y terminó así. ¿Cuál es el fin de vender cartas en la calle? Sin embargo, tomó el trozo de papel. "¿Qué tal si lo hacemos más suave?"
"¡No puedes cambiarlo, ni una palabra! Si lo cambias, no será el poema de mi antepasado. Si escribes un poema sobre Zhang Mei , ¡no habrá gente que se ría de ti! Pero, para ser justos, aunque este poema no está bien escrito, ¿no es cierto que los verdaderos sentimientos de los antepasados se revelan en el papel? Zeng empezó a escribir, pero todavía murmuraba. Una persona que no sabe nada sobre subir de nivel puede ganar dinero. El dinero que gana es fácil de estrellarse contra la pared, pero usted tiene una buena educación y quiere morir de hambre en las calles. Este mundo...
Finalmente, el vendedor firmó el dinero de acuerdo con las reglas y usó la tinta Lu'an recién comprada para estampar el gran sello de "Yan Huifeng debajo de la barba". Zhang Luan lo aceptó felizmente.
Tres meses después, aparecieron dos placas de bronce pulido a ambos lados de la recientemente renovada puerta Zhangtongtai en Hangzhou, con catorce grandes caracteres "Materiales medicinales auténticos de Zhangtongtai", mostrados al mundo. Al lado está la firma de Zeng. La gente estudió la palabra detenidamente y descubrió que, en efecto, todos la escribieron. Cuanto más lo leen, más persistente se vuelve y más misterioso se vuelve. Incluso Zhang Daqian fue a verlo y se sorprendió cuando descubrió que en realidad era la letra del maestro. Le preguntó a Zhang Liuan cómo consiguió la firma del Sr. Wang. Zhang Liuan sonrió y mostró el llamado poema del antepasado. Efectivamente, las primeras siete oraciones de los ocho poemas tienen una palabra incrustada, simple y llanamente...
Se dice que al final del segundo año, Zhang Daqian llevó a Zeng de regreso a Hangzhou para celebrar el Año Nuevo. En la puerta de Zhang Tongtai, cuando el anciano vio estas dos medallas de bronce, de repente perdió los estribos. Finalmente, el jefe de Zhang Tongtai llegó a un compromiso con él, y Zhang Liu'an escribió su firma en el acto antes de que el anciano se rindiera. Por lo tanto, cuando las generaciones futuras vean estas dos medallas de bronce en la puerta de Zhang Tongtai, descubrirán que no están firmadas. En cuanto a los poemas falsificados de Zhang Liuan sobre sus antepasados, aunque no los colgó, obviamente estaban grabados en su corazón. Consideraba la reputación del público como su propia tumba. Después de la liberación, fue el primero en implementar la colaboración público-privada en su propio negocio. En sus últimos años, también donó todos sus valiosos sellos e impresiones a Xiling Printing Press. Es la persona que ha donado más colecciones privadas desde el establecimiento de Xiling Seal Society...