Urgente~ ~Información sobre la inscripción de la humilde casa
En, en. nombre, verbo, famoso. Espíritu, eficacia, magia.
La montaña no es alta, pero el inmortal es famoso. El agua no es profunda, pero sirve para los dragones.
2. Soy una persona humilde, pero virtuosa.
Pronombres demostrativos, esto, esto. Sólo, sólo. Xin aquí significa alto carácter moral.
Esta es una casa sencilla, pero mi carácter moral es noble (por eso no me siento humilde).
3. En el escenario, las marcas de musgo son verdes y el color de la hierba entra por el telón.
Arriba, crece, sube.
Las marcas de musgo son verdes y crecen hasta los escalones; la hierba es verde y se refleja en las cortinas de bambú.
4. Hay grandes eruditos que hablan y ríen alegremente, pero no existe Ding Bai.
Erudito erudito. Hong, se dice que "Hong" significa grande. Ding Bai, un plebeyo, se refiere a una persona sin ningún conocimiento.
Reciprocidad es una palabra compuesta, y su significado se acerca más a “venir”.
Las personas que vienen aquí a hablar y reír son todos eruditos bien informados y no hay personas con conocimientos superficiales.
5. Puedes tocar la pipa y leer los Clásicos Dorados.
Sintoniza y juega. Un piano sencillo, un piano sin adornos. "Sutra dorado", una escritura budista escrita en oro.
Puedes tocar el sencillo Guqin y leer escrituras budistas escritas en arcilla.
6. Sin orejas desordenadas, sin trabajo tedioso.
Los Cuatro Libros, aquí se refiere al sonido de tocar música. Casos, documentos gubernamentales. Primero, cancele la independencia de las oraciones y no las traduzca.
Trabajar, fabricar... cansado. Forma, forma, cuerpo.
No hay música que perturbe los tímpanos, ni documentos oficiales que cansen el cuerpo.
7. Zhuge Lu en Nanyang, Tingyunting en Shuzi occidental.
Está la cabaña con techo de paja de Zhuge Liang en Nanyang y Yang Ziyunting en el oeste de Shu. Aunque son sencillas, son admiradas por la fama de las personas que las habitan. )
8. Confucio dijo: "¿Qué pasa?"
Confucio dijo: "¿Por qué es tan simple?"
Sobre el autor: Liu Yuxi ( 772 ~ 842), escritor y filósofo de la dinastía Tang. Soñar con palabras. Originario de Luoyang (ahora Henan), nació en Zhongshan (ahora Dingxian, Hebei). Es descendiente de los Xiongnu. Su séptimo antepasado, Liu Liang, se mudó a Luoyang con el emperador Xiaowen de Wei antes de cambiar su apellido. Su padre, Liu Xu, trasladó a su familia al este, a Jiaxing (ahora Zhejiang) para evitar la rebelión de Anshi. Liu Yuxi nació en Jiaxing y estudió en Chang'an a la edad de 19 años. En el noveno año de Zhenyuan, ocupó el puesto de Jinshi junto con Liu Zongyuan, y luego fue ascendido a Hongci. En el undécimo año de Zhenyuan, fue al Ministerio de Asuntos Civiles para examinar los talentos, le enseñó a leer al príncipe y comenzó a embarcarse en una carrera oficial. En el año 16 de Zhenyuan, se unió a Du You como secretario y participó en la cruzada contra los rebeldes de Xuzhou. En el año 18, fue transferido al puesto de registrador jefe del condado de Weinan. Al año siguiente, se desempeñó como supervisor. En enero del año 21 de Zhenyuan (rebautizado como Yongzheng en agosto del mismo año), falleció y Shunzong ascendió al trono. Wang y otros recibieron la orden de implementar una serie de medidas para reformar el mal gobierno. En ese momento, Liu Yuxi fue nombrado Ministro de Relaciones Exteriores de Tuntian y decidió el caso de apoyar la sal y el hierro. Junto con Wang, Wang □ y Liu Zongyuan, fue la figura central de la innovación política y fue conocido como los "Dos Reyes". Sólo medio año después, la reforma encontró una fuerte oposición de eunucos y señores feudales. Shunzong se vio obligado a abdicar y Xianzong ascendió al trono. En septiembre, la reforma fracasó y Wang fue condenado a muerte. Liu Yuxi fue degradado primero a Lianzhou (ahora condado de Lian, provincia de Guangdong) como gobernador, luego a Jiangling y luego a Sima Langzhou (ahora Changde, Hunan). Al mismo tiempo, ocho personas fueron degradadas a la lejana Sima, conocida en la historia como las "Ocho Sima". En diciembre del noveno año de Yuanhe, Liu Yuxi, Liu Zongyuan y otros fueron llamados a Beijing. En marzo del año siguiente, Liu Yuxi escribió un poema "En el undécimo año de Yuanhe (una palabra), fue convocado de Langzhou a Beijing para representar una obra de teatro para un apuesto caballero", que ofendió al gobierno y al público, y Fue liberado como gobernador de Lianzhou. Posteriormente, se desempeñó sucesivamente como gobernador de Kuizhou y gobernador de Hezhou. En el invierno del segundo año de Baoli, lo llamaron a Luoyang desde Hezhou. Terminaron veintidós años de descenso. En el primer año de Yamato, Liu Yuxi fue nombrado médico visitante en la provincia de Dudong Shangshu. Al año siguiente, regresó a Corea del Norte como médico visitante. Tan pronto como llegó a Chang'an, escribió "Revisitando la Oficina Du Xuan Guanjue", que mostraba su voluntad indomable después de repetidos golpes. Posteriormente, funcionarios de Suzhou, Ruzhou y Tongzhou se convirtieron en gobernadores. Desde el primer año de Kaicheng (836), fue designado invitado del príncipe y secretario para supervisar a Du Dong. En el primer año de Huichang (841), el departamento de colación añadió el título de Shangshu. El mundo los llama Liu Binke y Liu Shangshu. El poeta Liu Yuxi fue tan famoso como Bai Juyi durante su vida y el mundo lo llamaba "Bai Liu". Bai Juyi lo llamó "poeta" y lo admiraba mucho. Sus poemas son ampliamente leídos.
En el año 13 de Yuanhe, Liu Yuxi editó sus escritos en "cuarenta pareados" y eliminó una cuarta parte de ellos como una "colección". Esta es la primera colección de ensayos y antologías de Liu Yuxi, que no se han transmitido hasta la actualidad. "New Tang Book·Yi Wenzhi" contiene 40 volúmenes de las obras completas de Liu Yuxi. A principios de la dinastía Song, se perdieron 10 volúmenes. La dinastía Song compiló "Yifeng" en 10 volúmenes de "Waiji", pero todavía hubo algunas omisiones. Existen tres versiones antiguas de la colección de Liu Yuxi: ① La versión de Dong (1138), recopilada en el lugar de veraneo de la dinastía Qing en el octavo año de Shaoxing en la dinastía Song, es una versión de sello pequeño, y una fotocopia de Xu Hongbao es disponible. En el decimotercer año de Xichun (1186), Lu You lo volvió a grabar basándose en la versión Dong, que se llamó "versión plegada". La impresión en madera, que ha sido popular desde las dinastías Ming y Qing, pertenece básicamente a este sistema. (2) La edición de la dinastía Song de las "Obras completas de Liu Mengde" recopiladas por el Museo Solan en Heian Fukui, Japón, pertenece a la edición en caracteres grandes de Shu. Ahora es una fotocopia de Dong Kang y una edición condensada de Commercial Press. . ③ Volúmenes 1 a 4 de "Obras completas de Liu Mengde", "Edición bloqueada de Jian'anfang" recopilados por la Biblioteca de Beijing. Durante las dinastías Ming y Qing, Jin Mao, Hui Dong, He Chao, Feng Hao, Huang Pilie y otros hicieron arreglos preliminares para la colección de libros de Liu Yuxi, pero la mayoría de ellos eran manuscritos y no circularon ampliamente. Las ediciones actuales de las obras completas de Liu Yuxi incluyen: cuarta serie, obras completas de Liu Mengde, cuatro notas, obras completas de Liu Binke, colección editada y obras completas de Liu Binke. Además, se revisan las obras completas de Liu Yuxi. La historia de vida de Liu Yuxi se puede encontrar en la antigua y nueva "Biografía de Tang Shu". La dinastía Tang compiló "Jia (llamado Jia)" y registra las charlas de Liu Yuxi sobre la creación y el estudio en sus últimos años, que son ricas en información. La "Cronología de Liu Yuxi" escrita por Bian, un hombre moderno, realizó una extensa investigación sobre la vida de Liu Yuxi y diversos materiales históricos.
Los antecedentes históricos de la escritura de "La inscripción en la habitación humilde"
Liu Yuxi ofendió a las personas poderosas de la dinastía debido a su participación en el movimiento reformista en ese momento. y fue degradado a Anhui y Zhouxian como juez menor. Según las regulaciones, Tongguan debe vivir en tres casas de tres habitaciones en la oficina del gobierno del condado. Al poder mirar los platos con gente del condado y del condado, puedo ver que Liu Yuxi es un caqui suave que fue degradado desde arriba, por lo que deliberadamente hizo las cosas difíciles. Primero, lo arreglaron para vivir junto al río en el sur de la ciudad. Liu Yuxi no se quejó, pero estaba muy feliz. También escribió casualmente dos frases y las pegó en la puerta: "De cara al río, mirando las velas blancas, luchando por el gobierno y la oposición". Cuando el magistrado del condado se enteró, se enojó mucho y ordenó a los funcionarios que entraran. El gobierno trasladará la residencia de Liu Yuxi de la puerta sur del condado a la puerta norte del condado. El área se ha reducido de tres habitaciones a una habitación y media. La nueva casa está junto al río Desheng. Hay sauces llorones cerca y el ambiente no es malo. A Liu Yuxi todavía no le importaba. Miró el paisaje y escribió dos frases en la puerta: "Los sauces llorones están junto al río Qinghe, la gente está bajo el sol y sus corazones están en Beijing".
El magistrado vio que todavía estaba despreocupado e indiferente, y luego lo trasladaron al centro del condado y le dieron una cabaña con solo una cama, una mesa y una silla. En medio año, el prefecto obligó a Liu Yuxi a mudarse tres veces, y cada vez el área era más pequeña. Al final es sólo una cabaña. Pensando que este perro oficial esnob realmente había insultado a otros, enojado escribió esta "Inscripción en la Casa Humilde" de otro mundo y le pidió a alguien que tallara una losa de piedra y la erigiera frente a la puerta.
Housi Ming es un nombre muy conocido.
Si la montaña no es alta, lo inmortal es su nombre; si el agua no es profunda, el dragón es su espíritu. Soy una habitación humilde, pero soy virtuosa. Las marcas de musgo en el escenario son verdes y la hierba en el telón es verde. Hay un gran erudito que se ríe, pero no existe Ding Bai. Puedes tocar la pipa y leer los Clásicos Dorados. Sin desorden ni formalidades complicadas. Zhugelu en Nanyang y Tingyunting en Xishu. Confucio dijo: "¿Qué pasa?"
La "Inscripción en la casa humilde" de Liu Yuxi ha sido durante mucho tiempo una "pieza famosa" muy conocida, pero en realidad esta famosa pieza está "enojada". Se dice que Liu Yuxi fue degradado a Anhui y Zhangzhou como gobernador en ese momento. Cuando el magistrado del condado de Hezhou vio que había sido degradado, le puso las cosas difíciles. Primero, lo dispusieron para vivir en la puerta sur de la ciudad, frente al río. Liu Yuxi no se quejó, pero escribió un dístico y lo colocó en la puerta: "De cara al río, mirando las velas blancas, estoy discutiendo con el país". Esta medida enfureció al magistrado del condado, por lo que trasladó la residencia de Liu Yuxi. el sur de la ciudad al norte Reducir la casa de tres cuartos a un cuarto y medio. La nueva casa da al río y los sauces están armoniosos. Liu Yuxi se sintió inspirado y escribió un pareado: "Liu está junto al río Qinghe, está en Liyang y su corazón está en Beijing. Al ver que todavía estaba despreocupado, el magistrado transfirió la casa a la ciudad y le dio solo una". Habitación Una casa que sólo tiene capacidad para una cama, una mesa y una silla. En medio año, Liu Yuxi se mudó tres veces seguidas y la casa se hizo cada vez más pequeña. Al final, era sólo una habitación pequeña. Considerando que el magistrado del condado realmente estaba intimidando a la gente, escribió enojado la "Inscripción en la habitación humilde".
La "Inscripción en la Casa Humble" se ha transmitido a través de los siglos, y la Casa Humble es famosa en todo el mundo. Hoy en día, la humilde casa de Liu Yuxi está ubicada en el condado de He, provincia de Anhui. Tiene tres habitaciones y nueve habitaciones en forma de ocho, con cornisas y aleros arqueados, paredes blancas y azulejos negros. Es elegante, sencilla, tranquila y elegante. . El patio Shipu está lleno de vegetación, con pinos y bambúes que dan la bienvenida a los huéspedes, como si olieran la rica fragancia de la caligrafía.
En el pequeño y exquisito pabellón en el lado este del patio, hay una lápida de piedra de "La inscripción en la habitación humilde", en la que está grabado el texto completo de la "Inscripción en la habitación humilde" que se ha transmitido. Durante miles de años fue escrito por el calígrafo Meng Fanqing, que es elegante y agradable a la vista. En el medio de la sala principal, hay una estatua de Liu Yuxi, hermoso y solemne, con una placa que dice "Zheng Zhuoxianliang" colgando de ella. La sencilla habitación ocupa un área pequeña, y al caminar, parece que aquí tanto los humanos como la naturaleza se han purificado.