Ayuda a traducir algunas oraciones, inglés contable, definitivamente habrá algunas adiciones.

Algunos de ellos son realmente interesantes. Me mataron de risa. Por favor amablemente te ayude.

1. Los interesados ​​en la información tienen intereses directos o indirectos en la organización que emite los informes contables. Las partes interesadas con intereses directos incluyen propietarios, gerentes, acreedores, proveedores y empleados.

El informe contable de una organización (empresa) está relacionado directa o indirectamente con los accionistas. Los accionistas directamente interesados ​​incluyen accionistas, gerentes, tenedores de bonos, proveedores y empleados.

2. La información contable diseñada para satisfacer las necesidades de los proveedores de recursos externos se denomina contabilidad financiera. La información contable que sirve a los proveedores de recursos externos de una empresa (acreedores o inversores) se denomina contabilidad financiera.

3. Los inversores quieren saber dónde Wendy's o Burger King generan más ingresos en relación con el riesgo. Cuando los inversores quieren saber cuál es más rentable (restaurante de comida rápida) Wendy's o Burger King.

4. Debido a que el Consejo de Normas de Contabilidad Financiera requiere específicamente el uso de títulos para los estados de flujo de efectivo, la diversidad de títulos para este estado en realidad no existe. Debido a que el Consejo de Normas de Contabilidad Financiera lo exige explícitamente como revisión del estado de flujo de efectivo, en realidad es solo esta revisión.

5. Este estado divide los cobros y pagos de efectivo en tres categorías: actividades de penalización, actividades de inversión y actividades operativas. El estado de flujo de efectivo divide los cobros y pagos de efectivo en tres categorías: flujo de efectivo financiero, flujo de efectivo de inversión y flujo de efectivo operativo.

6. La contabilidad de acumulación reconoce el impacto de los eventos de ingresos y gastos que ocurren durante el período de intercambio de efectivo. La contabilidad de acumulación ignora el momento real de los cobros y pagos de efectivo y realiza los ingresos o gastos operativos en el período actual en el que ocurre el negocio.

7. El balance proporciona información sobre las relaciones, los pasivos y el capital contable de una entidad en un momento específico. El balance general enumera los activos, pasivos y capital contable de una empresa durante un período de tiempo determinado.

8. El estado de flujo de efectivo explica los cambios en el efectivo de un período contable al siguiente y puede prepararse analizando la cuenta de efectivo. El estado de flujo de efectivo refleja los cambios en el flujo de efectivo durante dos períodos contables consecutivos. El estado de flujo de efectivo se puede obtener analizando la cuenta de efectivo (primero analice la cuenta de efectivo y luego prepare el estado de flujo de efectivo).

9. En lo que respecta a este curso, los informes anuales de las grandes empresas se pueden dividir en las siguientes cuatro secciones principales: Para necesidades educativas, este libro divide los informes anuales de las grandes empresas en cuatro categorías.