Chino clásico en fuente Song
En el año treinta y ocho de Jiajing, se convirtió en un erudito. Dale un ascenso a Yong Ping.
Adopta las sugerencias, mira fuera de Xiguan y presiona al gobierno. Longqing pasó a la dinastía Yuan y luego a las Tres Dinastías Jin.
Mientras Anda estaba atrapada en Shizhou, los soldados arrestaron a 77 personas y las decapitaron. Si la noticia es falsa, la traducción es casi la mitad de buena.
Li Liangyu, una persona tranquila y feliz, se convirtió en mujer y dijo que esta imagen de yang en declive y yin fuerte debería ser promovida por los caballeros y retirada por los villanos para traer buena suerte. Emperador del Reino de Ghana.
Shuntian Fu Cheng, buscando una capital adecuada, gobernador Baoding. Hay escasez de soldados en la guerra nuclear, la eliminación de soldados redundantes y diversos refuerzos para la defensa no están incluidos en el dinero ahorrado.
Al comienzo del período Wanli, cayó enfermo debido a un desacuerdo con Zhang. Cuando estuvo a cargo, los funcionarios de la corte lo recomendaron y pidieron a los antiguos funcionarios que acariciaran el trípode.
El condado de Deer tiene hambre, sacúdelo primero y luego huélelo. Feng Jing'en debe ordenar la vida del emperador, para que aquellos que están gravemente afectados y que están lejos puedan obtener préstamos a bajo interés, y el resto será escuchado.
Buscamos un asistente adecuado para el Ministro de Asuntos Domésticos en Nanjing. Vuelva a llamar al departamento, ingrese a la izquierda y cambie de posición.
Reduzca la cantidad de dólares de plata intercambiados. Los que fueron despedidos en las distintas campañas de los arqueros no necesitaban recoger alimentos del pueblo. En el decimocuarto año, pasó al Ministerio de Asuntos Domésticos.
Los alimentos para el sustento de las personas se reducirán a la mitad debido a los gastos diarios, haga todo lo posible para contribuir. Algunos funcionarios temen las vacantes mientras que otros buscan ganancias. Algunos agentes están invitados a aprobar el examen, según el desastre.
Shanxi ha estado en estado de hambruna durante muchos años y se ha beneficiado de su dependencia de los almacenes sociales. Promuévalo en todo el mundo y utilice el canje en papel como base. Si no es suficiente, alentará a la gente a enriquecerse o hará que pierdan su mijo. También dijo: "El plan más importante para el almacenamiento fronterizo es la política de cultivo de tierra y sal.
En los últimos años, la cantidad de plata en las zonas fronterizas ha aumentado a 3,61 millones de taels, ocho veces mayor que el del primer año de Hongzhi, por lo tanto, es apropiado construir una mansión y cultivar sal ", dijo bien el emperador.
Como recompensa en el Día Santo, me pidieron que llevara doscientos mil taels de plata, pero me negué. El rey Lu rebuscó por todo el país y recuperó 300.000 piezas de joyería de dos ciudades, pero también se esforzó por reducirlas en un tercio.
La historia es que Jinhua ganó un millón de taels a la edad de dos años, y el emperador ganó doscientos mil taels seis años después de ascender al trono, por lo que es normal. Ma San, por favor deja de aumentar las cantidades, pero nunca.
Durante cinco años formé parte del Departamento de Vivienda y fue nefasto en todos los sentidos. Para contabilizar los superávits y las deficiencias, se aumenta el nivel de urgencia y se recurre a él cuando no es necesario presentar informes.
El ministro imperial y los samuráis vinieron a suplicarle a Yang Wei, el alto funcionario del Ministerio de Asuntos Civiles, que lo apoyara y no lo mencionara por su nombre. Los dos se disolvieron y se vieron obligados a despedirse. Por sus propios asuntos, el emperador se negó. Wei Wei se fue y los soldados ocuparon su lugar.
Cuando Wei Wei estaba en el ministerio, no pudo evitar la violación oficial y necesitó interceder. Por favor, denme una carta para premiar la honestidad, frenar la avaricia y castigar a más de 100 funcionarios, lo cual no tiene nada que ver con gobernar.
A Wai Lang, el oficial de propaganda, le faltaban puestos oficiales, por lo que reclutó a Zou Yuanbiao. Si no puedes jugarlo, deshagámonos de él.
El gran erudito Shen Shixing redactó un plan para reducir responsabilidades y denunció a Nanjing como estándar. En una palabra, se notó el error oficial en la categoría prólogo y fue ilegal jugar.
En el prefacio, Liu Wenrun se mudó a la oficina de Zhan como empleado, pero en ese momento Wenrun fue transferido de Beibei a Xiaomi y no fue designado para un rango militar claro. Todos los libros del palacio y del pabellón están listos y están luchando por un récord.
Sé lo que esto significa y pido un descanso. El pastor de Fujian, Li Yan, dijo: "Ahora es el momento de rendirse al gobernador Zhai Qin, pero de discutir este tema.
Para vengar al Maestro Gao Gui, Yiyi lo usó. Es imposible establecerse con falsos triviales. importa."
El emperador no aceptó estas palabras y no permitió la invitación. Está bien, soy un funcionario.
Envía una carta al príncipe y a Taibao, y ofrece sacrificios a Zhuang Jing. Soy digno, conocedor y reflexivo.
Shi Xing, secretario interino del hogar, dijo: "Hay muchos celos en un condado, lo que puede ayudar al país". Dijo: "El Qiangu de la corte imperial preferiría permanecer sin uso durante mucho tiempo". tiempo que dejar que siga creciendo
Dios sabe que los recursos materiales están llenos de celos, y luego es extravagante.
Existe una leyenda que dice que los granos están a punto de cambiar. Dijo: "El almacén en Taicang está bastante rojo y podrido. ¿Qué debo hacer si no continúa? No es un crimen". Para Chen Wan chino y extranjero, pero el emperador todavía tiene que criticarlo inconscientemente. Yu afirmó ser un emperador magnánimo y dijo con tristeza: "Cuando se habla de ganancias y pérdidas, se debe hacer que la gente tome la iniciativa; cuando se trata de crimen y burocracia, el significado sigue siendo un poco vergonzoso.
Si no preguntas esto, será como parálisis y parálisis "Las consecuencias son exactamente lo que dice.
Song Yong, nombre de cortesía Bojing, nació en Shangqiu. Jinshi en el año 38 del reinado de Jiajing.
Promoción Yongping premiada. Fue ascendido a censor y visitó Xiguan, Yingtian y otras capitales de estado.
Después de que Longqing cambiara a la dinastía Yuan, visitó Shaanxi nuevamente. Después de que Anda capturara Shizhou, sus soldados arrestaron a 77 personas, que según la ley deberían ser decapitadas.
Song Yong los interrogó y descubrió que habían sido incriminados y liberó a más de la mitad de ellos. Li Liangyu, una persona tranquila y feliz, se convirtió en mujer. Song Yong dijo que este es un fenómeno de disminución del yang y exceso de yin. Deberíamos persuadir al caballero de que se mantenga alejado del villano para salvar su suerte.
El emperador lo adoptó felizmente. Fue ascendido a la prefectura de Shuntian y pronto se convirtió en gobernador de Baoding y otras capitales estatales como la capital adecuada.
Revisa a algunos soldados desaparecidos, elimina a los soldados redundantes y recuerda las políticas de varios gobiernos para fortalecer la defensa, dejando atrás innumerables salarios. En los primeros años de Wanli, cuando no se llevaban bien con Zhang, dimitieron y se fueron a casa.
Después de la muerte de Zhang, los cortesanos se recomendaron entre sí y confiaron en los funcionarios originales para servir como gobernador de Baoding. Cuando se produjo la hambruna en Huolu y otros condados, primero brindó ayuda y luego lo informó al tribunal.
El emperador creía que estas áreas afectadas por el desastre deberían estar en espera cerca de Gyeonggi, y ordenó a las áreas remotas y gravemente afectadas que tomaran dinero prestado a bajo precio para ayudar en casos de desastre, y el resto debería informarse a la corte imperial. Pronto fue ascendido a ministro de Asuntos Internos de derecha en Nanjing.
El edicto imperial lo envió de regreso al Ministerio de Asuntos Internos, donde fue ascendido al puesto de Ministro de Izquierda del Ministerio de Asuntos Internos y se convirtió en inspector de almacenes. Se requiere reducir la cuota impositiva original, cancelar el canje de plata, arqueros y otros servicios de corvee que han sido abolidos, y no reclutar artesanos ni cereales civiles.
En el decimocuarto año de Wanli, fue ascendido a Ministro de Asuntos Domésticos. El impuesto obligatorio al arco del pueblo se redujo a la mitad y solicitaron quedar exentos de todo ello. Por lo tanto, Song Yong consolidó los honorarios de estos proyectos pasados y los canceló.
La persona a cargo relevante teme que los ingresos fiscales sean insuficientes, e incluso si azota a la gente, todavía obtendrá un superávit. Song Yong pidió al departamento responsable correspondiente que hiciera ajustes de acuerdo con el. gravedad del desastre. Shanxi sufrió hambruna durante muchos años y dependió de los almacenes sociales para obtener ayuda. Song Yong solicitó que se promueva en el mundo el uso de billetes de papel como base para la compra de arroz. Si eso no fuera suficiente, convenció a los ricos para que donaran dinero, o ordenó al pueblo que donara arroz y mijo a cambio de su estatus.
También dijo: "El plan más importante para el área de protección fronteriza es la estrategia de recuperación de tierras y suministro de sal. En los últimos años, el número de casos en las aduanas fronterizas ha aumentado a 3,61 millones de casos por año, que es ocho veces mayor que en los primeros años de Hongzhi. Para construir tierras de cultivo y asuntos gubernamentales, los comerciantes deben recuperar tierras baldías y vender sal del medio".
El emperador lo elogió. Cuando llegó la fiesta sagrada, los ministros fueron recompensados y el emperador emitió un edicto para dar al ministerio doscientos mil taels de plata. Song Yong insistió en su actuación, pero el emperador no escuchó.
El rey Lu irá a su país y sacará doscientos o trescientos mil taels de plata del tesoro para comprar joyas. Song Yong también pensó lo mismo, por lo que restó un tercio. En el pasado, el tributo anual de oro y plata era de un millón de taeles, que aumentó a 200.000 taeles en los seis años posteriores a que el emperador ascendiera al trono, así que creo que esto es algo común.
Song Yong pidió en repetidas ocasiones que se dejara de aumentar la cuota, pero el emperador se negó. Song Yong ha trabajado en el Ministerio de Vivienda durante cinco años.
Hubo muchos tiempos de hambruna en el mundo. Para tener en cuenta la necesidad de reponer el tesoro y el déficit, y plantear prioridades, informó que las cosas no se retrasaron, ni con altibajos.
2. El texto antiguo "Song Junzi Shuyang" comienza con "Song Junzi Shuyao", y lo mismo ocurre con el pueblo Nanyang.
Con mi padre como profesor, yo era bueno leyendo cuando tenía quince años. Cada vez que me tomaba un descanso necesitaba un doctorado y estudiaba "poesía" y "rituales". Con más de 200.000 yuanes, Yang Chen fue trasladado a Changchun.
Sus eruditos vulgares creían en brujas y fantasmas, y se trataba de construir escuelas, prohibir la prostitución y el culto, y todos estaban a salvo. Cuando se mudaron a Cailing, a las personas se les prohibió pasar demasiado tiempo en los funerales. Todos decían: "Si el marido muere, trascenderá el sistema y perderá su luz.
Hoy en día todavía hay personas injustas que aún no se han extendido, y castigarlos no es lo primero. “En realidad se negó a ejecutarlo.
Cuando me mudé a la prefectura de Jiujiang, había muchos tigres en el condado y muchas personas resultaron heridas. A menudo pongo trampas para causar más daño. Se dice: "Los maridos, los tigres y los leopardos están en las montañas, los gigantes están en el agua y cada uno tiene su propio sustento".
Hay bestias feroces en el río Jianghuai y todavía hay gallinas y delfines en el norte Hoy, son los funcionarios discapacitados a quienes se les culpa del daño a la gente y el trabajo duro y el arresto no son motivo de tristeza y simpatía.
Su misión es retirarse de la violación. y la codicia, pensar en la lealtad y la bondad, y escapar de las trampas y acabar con el sistema de clases "Más tarde, hubo rumores sobre Tiger. Nada hacia el este a través del río.
En el primer año de las Llanuras Centrales, hubo muchas plagas de langostas. Las personas que volaron a Jiujiang huyeron en todas direcciones, por lo que se llamó Yuanjin. Hay montañas Tang y Houer en el condado de Xunchi, que son los altares del pueblo. Todas las brujas se han llevado a los hombres y mujeres del pueblo y han cambiado de manos a lo largo de los años, por lo que no se atreven a casarse, por lo que no se atreven a prohibirlos antes. y después.
Todos escribieron un libro que decía: "De ahora en adelante, quien se case con esta montaña se casará con la familia de brujas, así que no molestes a la gente buena".
En el primer año de Yongping, se mudó a Donghai y permaneció en el condado durante cinco años, donde estuvo exento de deberes oficiales. Sin embargo, en el Mar de China Oriental, los funcionarios y la gente tenían buenas intenciones y escribieron canciones para ello, y miles de personas lo suplicaron.
Xianzong confió en su propia capacidad para recibir la Medalla del Ministro durante siete años. Cada vez hay una refutación, lo cual es clave para el propósito.
Todos intentaron borrar cosas sospechosas, y el emperador pensó que había un traidor y se puso furioso. Todos los ministros estaban asustados y se inclinaron para disculparse.
Todos se miraron y dijeron: "Un ministro leal apoya la justicia sin ninguna ambigüedad. Si tienes miedo de perder tus derechos, morirás y no es fácil tomar una decisión".
El emperador era muy bueno en eso, no se rascaba. Entregó todas sus tropas a un capitán. Unos meses más tarde, se convirtió en prefecto y banco político de Hanoi.
Todos padecían náuseas, y un día, un anciano, un hombre común, oró por él y le preguntó por su vida diaria, que era amada por el pueblo. El emperador envió sus condolencias a Huangmen debido a su enfermedad y pidió que lo eximieran de la enfermedad.
A Situ le faltaban talentos y el emperador lo nombró primer ministro. Todos dimitieron entre lágrimas. Son muy tolerantes y no les gusta la gramática. Suelen pensar que las personas duras son baratas en cuerpo y ley, pero son inteligentes para tallar y cortar, agregando veneno a las personas y provocando que sean exiliadas en desastre.
En "Shang Shu", estoy decidido a hacer una reverencia y luchar por ello, así que no me atrevo a mencionarlo. La reina escuchó lo que decía y los persiguió.
En el primer año de la fundación de la República Popular China, murió a causa de una enfermedad en su casa. (Extraído del "Libro de la dinastía Han posterior" y la "Biografía de Song Jun").
3. ¿Cuáles son algunos modismos con caracteres estilo canción (incluso sin caracteres)? La explicación y pronunciación del modismo urgente "Song Qi·Zheng Wu" significa que no hay suficiente información para probarlo.
Fuente: "Las Analectas de Confucio·Ocho Shu": "Puedo hablar de los rituales de Xia, pero no conquistarlos; Yin puede hablar, pero Song no está calificado. Falta de literatura
Definición y pronunciación del modismo "Yaguanqu" "Oda": Yaguan: un oficial subalterno del gobierno militar; Qu Yuan: Song Yu y Song Yu originalmente se jactaban de sí mismos.
Fuente: "Nuevo libro de Tang·Du Chuan" ": "Mi obra literaria es Qu, la dinastía Song es oficial y mi escritura es Wang Xizhibei. "
La definición y pronunciación del modismo "Zheng Deaf": nota de Du Xuan: "Zhao significa dinastía Ming". Sordera, oscuridad. "La metáfora es diferente.
Fuente: "Zuo Zhuan·Gong Xuan" en el año 14: "Cuando Shen Zhou llegó a Qi, contrató a Shen Zhou y dijo: 'No hay ningún camino falso en Song Dinastía. También ordenó que su hijo Feng trabajara en la dinastía Jin.
El significado y la pronunciación del modismo "Song Yudong Qiang" se refiere a una mujer hermosa y apasionada.
Fuente: "Oda a los discípulos", escrita por Song Yu del estado de Chu durante el período de los Estados Combatientes, dice que Song Yudong era el príncipe heredero del estado de Chu y que su hija trepó a la muralla de la ciudad para espiar. en Song Yu durante tres años.
La definición y pronunciación del modismo "Jin Song Lu Xiao": hachas fabricadas en la dinastía Song, cimitarras fabricadas en la dinastía Lu. Una gran herramienta para metaforizar las especialidades locales.
Fuente: La cita proviene del "Prefacio al Examen": "El camino de Zheng, el Jin de Song, la espada de Lu, Wu y Yue, el Buda puede ser bueno cuando la tierra está conmovido."
El significado y la pronunciación del modismo "Song Caipanmian": el talento de Song Yu, la apariencia de Pan Yue. Metáfora del talento sobresaliente y la apariencia atractiva.
Fuente: "Opiniones de Naihetian on Marriage": "Soy la primera generación y siempre me río del retraso de los literatos". Tengo mis propios talentos y cara, soy pobre y humilde, soy como un barrio.
El significado y la pronunciación del modismo "La música termina y la gente se dispersa": Qu Yuan y la dinastía Song: Qu Yuan y Song Yu, los escritores Chu del Período de los Reinos Combatientes. El talento literario metafórico es altísimo.
Fuente: "Drunk Song" de Du Fu de la dinastía Tang "Un caballero tiene el camino del río Amarillo y un caballero tiene el talento para liderar la dinastía Song".
>4. Ayúdame a traducir las frases chinas clásicas de la dinastía Song del Sur. . Ayer por la mañana la traducción estaba casi terminada. Lamentablemente, no podía creer que el navegador fallara y vi que nadie había respondido hoy, así que lo revisé nuevamente.
1. Me excedí en mi autoridad.
Me he excedido en mi autoridad. No debería haber dicho tal cosa.
2. Ser general (kǔn) no te ayuda; recitar el edicto imperial, me da vergüenza la situación militar (esto es amor, no viajar, esto está mal). Ser inteligente es preocuparse y dudar es sospechar. Significa que aquellos que no quieren nada deben pedirlo y temer que aquellos que condescienden a ganar riqueza (no esto) consigan entrar. Estoy decidido a ganar. En el futuro, recuperaré la tierra de Two Rivers. Me vengaré y serviré a mi país. ¡Lo juro por Dios, lo llamaré San Francisco después de la temporada! Esta sección es la más difícil de traducir. No sé cuánto traduje correctamente. Por favor, perdóname.
Soy un general, pero no tengo muchas hazañas militares. Después de leer el edicto imperial, me avergüenzo de tal situación militar. Pienso demasiado en ser inteligente. Esta vacilación inútil conduce a la duda. Creo que deberíamos pensar en formas de afrontarlo antes de que suceda, la gente que tiene miedo de las palabras humildes y de conseguir dinero entrará. Definitivamente encontraré una manera de ganar, recuperar Liangjiang (Liangjiang en la dinastía Song se refiere a Hebei y Hedong) y luego recuperar (Yan se refiere a Youzhou, Yun se refiere a Yunzhou y se refiere a los 16 perdidos en el Norte). Dinastía Song), con el fin de servir al país. Lo juro por Dios, debemos hacer de Jin nuestro territorio y dejar que el rey de Jin se arrodille ante el emperador.
3. Es fácil sacudir al país, pero es difícil sacudir al ejército de la familia Yue.
Esto es muy sencillo. El texto original debería ser: Es fácil mover una montaña, pero es difícil mover un ejército de la familia Yue, lo que significa que derrotar al ejército de la familia Yue es más difícil que mover una montaña.
4. La oportunidad de Su Majestad de renacer es la muerte del Ladrón de Oro.
Mientras el emperador resucite, el Reino Jin seguramente perecerá.
5. Desde que comencé mi ejército en el norte, no he sufrido pérdidas tan grandes como hoy.
Nunca había sufrido una derrota así desde que me uní al ejército.
6. Toma (sí, esto también se dice) la Mansión Huanglong y tómate una copa contigo.
Ataca directamente a Huanglong (una importante ciudad militar del Reino Jin) y tendré una buena comida contigo.
7. ¡Diez años de trabajo en vano! ¡Los estados y condados se cerrarán por completo! ¡Es difícil ser central en un país! En el mundo del cielo y de la tierra, no hay razón para responder.
Diez años de duro trabajo han sido en vano. Hubo territorios reconquistados, todos los cuales ya no existen. El país ha luchado por recuperarse. El mundo ya no puede ser pacífico.
8. Regrese a la patria, dé la bienvenida a los dos palacios a la corte y trate al emperador con indulgencia.
Recupera todos los territorios perdidos del país original y salva a los dos emperadores (los dos palacios se refieren a Song Huizong y Song Qinzong que fueron ocupados en la dinastía Song del Norte), para que el emperador pueda estar en facilidad y diligencia.
9. Jue Gao y Marquis Lu estaban muy orgullosos y deprimidos todos los días.
Los funcionarios de alto rango están bien remunerados. orgullo. . .
(No sé cómo traducir)
10. Hay un flujo interminable de edictos imperiales, y los mensajeros han ingresado al taoísmo uno tras otro, pero violan el edicto imperial y los emiten de manera inapropiada.
Hay muchos edictos y enviados están en camino. Violaste tu voluntad al no hacerlo.
11. Dar castigo rápidamente para que el templo quede ocioso como lección de deslealtad.
Castigarlo inmediatamente y destituirlo de su cargo como castigo por su deslealtad.
12. El castigo detiene el caos. Si hay pruebas falsas, sacudirá el corazón de la gente.
En tiempos difíciles se recurre al castigo severo. Si todavía quedan testigos que conmuevan el corazón de la gente, serán castigados.
13. ¿Es solo un Yue? Matar generales sin motivo y perder la moral de las tropas no es un plan a largo plazo para el país.
¿Solo estás perdiendo un Yue Fei? No le sirve de nada al país matar a un entrenador y desmoralizar al ejército sin motivo alguno hasta que se elimine al enemigo.
Era el día 14 y Qiu (Hōng) estaba en el Templo Backbone.
El mismo día, Yue Fei fue asesinado.