Red de Respuestas Legales - Consulta de información - Modismos naturales

Modismos naturales

Para usar un modismo natural: dolor de corazón, nuevo.

En primer lugar, mi corazón late con fuerza.

Interpretación: Mi corazón late con fuerza.

Fuente: "Nueve debates" de Chu y Song Yu en el período de los Reinos Combatientes: "Siento pena por mí mismo y mi corazón late con fuerza".

Interpretación vernácula: ¿Cuándo lo hará? ¿Este tipo de autocompasión termina? Su lealtad e integridad son siempre firmes.

En segundo lugar, un nuevo look

Definición: aspecto fresco: aspecto luminoso y luminoso. Después de cambiar la antigua apariencia, surgió una nueva atmósfera.

Fuente: Capítulo 11 de "Margen de agua" de Chen: Según las leyes chinas, la bandera se convirtió en una gran bandera. Esto es completamente nuevo.

La información ampliada es apasionante.

Antónimo de sincero: sentirse relajado

Primero, ¿inquieto? [xn shén bédéng]?

Interpretación: Ding: estable. Me siento inquieto y confundido. Fuente: Capítulo 113 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "Me llevé a la hermana Feng y a los demás, le pedí al Sr. Liu que se sentara frente a la cama y le dije que se sentía incómodo, como si fuera un fantasma."

Capítulo 2. Tranquilidad [x y n ā n lǐ dé]

Interpretación: Creo que soy razonable, pero estoy muy tranquilo.

Fuente: "Charlas varias después de una enfermedad" de Lu Xun Más tarde, olvidé la verdad y creí las mentiras, así que me sentí a gusto y de buen humor.