Plantilla de contrato de transferencia de tienda de lotería

Análisis legal: Primero, especifique la Parte A y la Parte B en el contrato. Después de una negociación amistosa, la Parte A transfiere la estación de apuestas de la Lotería Deportiva de China que posee a la Parte B para su funcionamiento. Las dos partes han llegado al siguiente acuerdo sobre las cuestiones concretas del traspaso. Luego, anote la tarifa de transferencia, el alcance de la transferencia, la capacitación y el nombramiento, y la atribución de responsabilidad. Luego escríbalo y entrará en vigor después de que ambas partes lo firmen. Este Acuerdo se realiza en dos copias, cada parte posee una copia y tiene el mismo efecto legal. Finalmente, anota los nombres, números de identificación y fechas de ambas partes.

Base jurídica: “Código Civil de la República Popular China”

Artículo 208 El establecimiento, modificación, transmisión y eliminación de los derechos de propiedad inmueble se registrarán de conformidad con la ley. . El establecimiento y transferencia de derechos de propiedad sobre animales se dictará conforme a la ley.

Artículo 209 El establecimiento, modificación, transmisión y eliminación de derechos de propiedad inmueble surtirán efectos después de haber sido registrados conforme a la ley, sin registro, no surtirán efectos, salvo disposición legal en contrario; Los recursos naturales que pertenecen legalmente al Estado no necesitan estar registrados.