En "The Ordinary World", Shao An y Shao Ping hablan sobre la vida (la conversación entre Shao Ping y Huang Yuan cuando Shao An lo dejó para abrir juntos una fábrica de ladrillos) es la segunda parte del capítulo.

Los dos acordaron darse una ducha primero; tuvieron que pagar 18 yuanes por la habitación por la noche, ¡así que me dio vergüenza no ducharme!

Shao Anxian yacía en el agua caliente de la bañera, gimiendo. Ponte un pantalón y frota la espalda de tu hermano.

Mientras se bañaban, primero charlaron sobre varias cosas de la casa y del pueblo. Principalmente la investigación de Shaoping y la narración de Shaoan. Para ellos, querida aldea Shuangshui, todo es siempre interesante y hay infinitos temas de qué hablar.

A través de la descripción de Shao An, Shaoping supo que se habían producido muchos cambios nuevos en la aldea durante el corto tiempo que se fue. Cuando mi hermano hablaba de alguien o algo en la aldea, Shaoping actuaba como si estuviera allí. Estaban hablando y riendo, y estaban de muy buen humor. ¡Por supuesto, lo que más les entusiasma es que nunca pensaron que la vida les permitiría encontrarse en un lugar así!

Hablando de su abuela, Shao An contó la historia de Mazi Liu atrapando el "espíritu del perro blanco" para su abuela; esto fue lo que su madre le dijo a Xiulian, y Xiulian le dijo a él. Ambos hermanos se divirtieron al mismo tiempo con la cómica farsa. Después de que Shao An salió de la bañera, el agua se volvió negra como la tinta con una capa de tierra flotando sobre ella, como un cubo de leña en una inundación. Shaoping usó una boquilla de tubo de metal blando con forma de serpiente para bañar a su hermano, reemplazó la sopa negra en el recipiente con agua clara e inmediatamente se empapó en ella. En el momento en que se sumergió en el agua caliente, dejó escapar un fuerte grito como si lo hubieran apuñalado con un cuchillo. Fue el agua lo que irritó las heridas de su espalda.

Aún más intranquilo. El estado de ánimo feliz desapareció de repente, y esta vez recordó su misión a Huangyuan: ¡espera hasta que su hermano termine de bañarse!

Después de que Shaoping se duchara, los dos hermanos se sentaron sin fuerzas en el sofá, como si hubieran perdido el control.

No te preocupes: es hora de discutir esto.

Pensó por un momento y luego dijo sin rodeos: "Estoy aquí para encontrarte en casa".

El rostro de Shaoping cambió repentinamente y preguntó con horror: "Hizo algo". ¿Qué pasa en casa? ¿Por qué no me lo dijiste antes?

“Es realmente bueno en casa”.

"Entonces, ¿por qué viniste a verme en persona?" Shao Ping estaba un poco confundido. "¡Comencemos juntos una fábrica de ladrillos cuando regresemos!"

¡Oh, eso es todo!

Shao Ping lió un cigarrillo y pensó: "El registro de mi hogar se ha trasladado a Huangyuan. Además..."

"¡Li Shimin tiene razón! ¿Simplemente retrocede?" /p>

Mientras hablaba, Shao An lió un cigarrillo.

"Estoy acostumbrado a este tipo de vida afuera...", dijo Shaoping.

"¿Cuáles son los beneficios que existen? ¿Cuánto dinero puedes ganar si vives o mueres? Volvamos atrás y montemos juntos una fábrica de ladrillos. ¡En unos años, podrás tener lo que quieras! "Por supuesto, el dinero es muy importante. No lo sé; ¡he estado sufriendo por dinero todo el día! Pero creo que debería haber algo más en este mundo..."

"¿Qué más?"

"No puedo explicarlo en este momento..."

"¡Oh, es porque leí demasiados libros!"

"Tal vez..."

"No quiero verte viviendo afuera como un vagabundo..." "No sé por qué, pero preferiría... "

Hubo silencio durante un largo rato. Los dos hermanos fumaban con la nariz y la boca, pensando en sus propios pensamientos; yo también extrañaba los pensamientos del otro. La vida los unió, pero no podían hablar juntos. Los dos están muy cerca ahora, pero sus pensamientos están muy separados...

"Entonces, ¿mi viaje a Huangyuan fue en vano?", Preguntó Shao An. "Hermano, entiendo perfectamente tus buenas intenciones! Pero te lo ruego, déjame viajar un rato y luego..."

"¿Qué pasará?"

"Quizás ¿Podemos encontrar una salida..."

"¿Una salida?" Shaoan no pudo evitar sonreír levemente, "La única salida para los descendientes de nosotros los agricultores está en nuestra tierra. ¡No es como el plato de arroz del gobierno!" Soñar con entrar a la taberna."

"¿Por qué?"

"Bueno, ¡todavía no puedo explicarlo!"

Shaoan dejó escapar un largo suspiro.

Después de un rato, volvió a preguntarle a Shaoping: "¿Envías dinero a Green Mint todos los meses?". "No mucho. Diez yuanes al mes".

”

“Pero le di dinero, pero ella no lo quería. Me pone triste..." "No estés triste, hermano. Spearmint me tiene ahora. Separémonos y no hagamos infeliz a mi cuñada..."

"¡Lan Xiang lo dijo! ¡Tú lo dijiste! ”

“¡Tienes que entender cómo nos sentimos! "

"Yo..."

Sun Shaoan de repente se cubrió los ojos con una mano y comenzó a llorar frente a su hermano menor. Shaoping se levantó apresuradamente y le preparó una taza de té y se lo entregó. Lo consoló y le dijo: "Hermano, no llores. Hombre, ¿por qué lloras? ¿No está todo mejor ahora en nuestra familia? "

Shao An se secó las lágrimas de la cara y dijo: "¡Pero estoy triste! ¡Es triste no poder vivir, pero triste vivir bien! Piénsalo, he estado cuidando a mi familia durante más de diez años, y ahora te he dejado solos al anciano y a ti…” “¡No digas eso! ¡Mis padres, Spearmint y yo estaremos eternamente agradecidos contigo! Has hecho tu parte. Estas son las palabras que te dije junto al río Dongla antes de romper. Hermano, tienes la conciencia tranquila hacia nosotros. Somos nosotros los que somos realmente culpables. Es hora de que nos acordemos de ti. Eso es lo que quieren decir mamá y papá. ¡Todos esperamos que tengas una vida feliz en unos días! "

"En cuanto a Lan Xiang y yo, ambos somos viejos y no deberíamos molestarte más. ¿Cómo podemos dejar que mi hermano nos cuide todo el tiempo? ¡No te preocupes por mí, hermano! Somos melones en la vid. Aunque tomamos caminos separados, nuestros corazones están conectados. Sin embargo, esto sigue siendo lo que solía pensar. ¿Por qué tenemos que revolver en la misma olla toda nuestra vida? "

"Después de todo, ¿no vas a volver? ”

“Realmente no quiero volver. No quiero detenerme aquí..."

"Ay..."

Sun Shaoan parecía tener dificultades para convencer a Sun Shaoping.

El Los dos hermanos volvieron a guardar silencio.

Más tarde tuvieron que cambiar de tema y empezar a discutir muchos temas familiares prácticos.

No fue hasta el amanecer que los dos volvieron a encenderse emocionalmente. Aunque Shao An no logró convencer a su hermano de que se fuera a casa con él. Aunque dirigían una fábrica de ladrillos, los dos hermanos hablaron con entusiasmo sobre los cambios que habían ocurrido en casa en los últimos dos años y se animaron mucho mutuamente. Lo hizo muy feliz. A través de la observación real, Shao An sintió que su hermano menor realmente había crecido y parecía poder aventurarse por su cuenta. Ahora puede estar seguro de esto, Sun Shaoan no. un viejo granjero puro; es un poco educado, pero no es el tipo de persona que está contenta con el status quo, por lo que siente vagamente que la actitud de su hermano hacia la vida puede tener sus propias razones. Después del amanecer, los hermanos fueron al mercado libre y comieron juntos cuatro platos de fideos de trigo sarraceno.

Ahora que la conversación había llegado a este punto, Shaoan no estaba dispuesto a quedarse más en Huang. el transporte a casa más tarde; había tantas cosas esperándolo en casa...

Antes de irse, obligó a Shaoping a dejar 100 yuanes para su hermano. La hermana de Xicheng le envió cincuenta yuanes para comprarle ropa de verano. la temporada y otros cincuenta yuanes para que Shaoping cambie su ropa de cama.

“¡Debe cambiar su ropa de cama! ¡Aunque hayas aceptado un trabajo, aún puedes ser extranjero! "Se lo contó a su hermano.

Con infinita calidez, Shaoping guardó el dinero que su hermano le dio en el bolsillo de su pecho.

Siguió enviando a su hermano al auto. Autobús de larga distancia a Mijia Town

Cuando el autobús partió, dos cálidas lágrimas brotaron de sus ojos