Reglamento sobre Asuntos Religiosos de la Provincia de Guangdong (revisado en 2012)

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de proteger la libertad de creencia religiosa de los ciudadanos, mantener la armonía religiosa y la armonía social y estandarizar la gestión de los asuntos religiosos, estas regulaciones se formulan de acuerdo con la Constitución, el “Reglamento sobre Asuntos Religiosos” del Consejo de Estado. ”y otras leyes y reglamentos pertinentes, y a la luz de las condiciones reales de esta provincia. Artículo 2 El presente Reglamento se aplicará a los asuntos religiosos dentro de la región administrativa de esta provincia. Artículo 3 Los ciudadanos tienen libertad de creencias religiosas. Ninguna organización o individuo podrá obligar a los ciudadanos a creer en una religión o no creer en una religión, ni podrá discriminar a los ciudadanos que crean en una religión o no crean en una religión.

Los ciudadanos religiosos, los ciudadanos no religiosos y los ciudadanos de diferentes religiones deben respetarse unos a otros y vivir en armonía. Artículo 4 Los derechos e intereses legítimos de los grupos religiosos, los lugares de actividad religiosa, el clero religioso y los ciudadanos religiosos y sus actividades religiosas normales están protegidos por la ley.

Los grupos religiosos, los lugares de actividad religiosa y los ciudadanos religiosos deben respetar la constitución, las leyes, los reglamentos y las normas y salvaguardar la unidad nacional, la unidad étnica y la armonía y estabilidad social. Las actividades religiosas deben realizarse dentro del ámbito permitido por la constitución, las leyes, los reglamentos y las normas.

Ninguna organización o individuo puede utilizar la religión para participar en actividades que pongan en peligro la seguridad nacional, alteren el orden social, interfieran con el sistema educativo nacional o dañen de otro modo los intereses nacionales, los intereses sociales y los derechos e intereses legítimos de ciudadanos. Artículo 5: Todas las religiones se adhieren al principio de independencia y autogestión. Los grupos religiosos, los lugares de actividad religiosa y los asuntos religiosos no están sujetos a control extranjero. Artículo 6 Los gobiernos populares en todos los niveles protegerán los derechos e intereses legítimos de los grupos religiosos, los lugares de actividades religiosas y los ciudadanos religiosos de conformidad con la ley, escucharán sus opiniones, coordinarán la gestión de los asuntos religiosos y alentarán y apoyarán a los grupos religiosos, figuras y creyentes religiosos a participar en el desarrollo económico y social. Artículo 7 Los departamentos de asuntos religiosos de los gobiernos populares a nivel de condado o superior gestionarán los asuntos religiosos que involucren intereses nacionales e intereses sociales de acuerdo con la ley, y otros departamentos relevantes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior serán responsables de labores de gestión pertinentes en el ámbito de sus respectivas responsabilidades.

Los fondos necesarios para la gestión de los asuntos religiosos por parte de los gobiernos populares a nivel de condado o superior deben incluirse en el presupuesto fiscal del mismo nivel. Capítulo 2 Organizaciones religiosas Artículo 8 El término “organizaciones religiosas” mencionado en este Reglamento se refiere a las organizaciones sociales religiosas regionales establecidas por ciudadanos religiosos de conformidad con la ley. Artículo 9 Para establecer un grupo religioso, se debe presentar una solicitud de registro al departamento de asuntos civiles del gobierno popular a nivel de condado o superior de conformidad con el "Reglamento sobre el registro y gestión de grupos sociales" del Consejo de Estado y otros regulaciones pertinentes.

Si un grupo religioso cambia o cancela su registro, deberá realizar los trámites para cambiar o cancelar su registro ante la autoridad de gestión de registro después de ser revisado por el departamento de asuntos religiosos. Artículo 10 Los grupos religiosos disfrutan de los siguientes derechos:

(a) Proteger los derechos e intereses legales del grupo y sus ciudadanos religiosos;

(2) Realizar actividades de acuerdo con las estatutos del grupo;

(3) Determinar el clero religioso del grupo;

(4) Organizar empresas y otros servicios de bienestar social con el fin de autofinanciarse;

(5) Organizar escuelas religiosas y cursos de capacitación para formar clérigos religiosos;

(6) Llevar a cabo investigaciones académicas e intercambios sobre cultura religiosa y llevar a cabo intercambios religiosos amistosos con países extranjeros;

(7) ) Publicar, imprimir y distribuir publicaciones religiosas de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes;

(8) Otros derechos estipulados en las leyes y regulaciones. Artículo 11 Las organizaciones religiosas deberán cumplir las siguientes obligaciones:

(1) respetar la constitución, las leyes, los reglamentos y las normas nacionales e implementar políticas religiosas nacionales;

(2) aceptar las responsabilidad del gobierno popular local y la supervisión y gestión de sus departamentos pertinentes;

(3) Unir y educar a los ciudadanos religiosos para que sean patrióticos y respetuosos de la ley, y salvaguardar la unidad nacional, la unidad étnica y la armonía social. y estabilidad;

(4) De acuerdo con las regulaciones pertinentes Establecer, mejorar e implementar diversos sistemas de gestión;

(5) Otras obligaciones estipuladas en las leyes y regulaciones. Capítulo 3 Lugares para actividades religiosas Artículo 12 El término "lugares para actividades religiosas" mencionado en este Reglamento se refiere a templos, palacios, mezquitas, iglesias (en adelante, templos, iglesias) y otros lugares fijos para actividades religiosas establecidos y registrados en conforme a la ley para los ciudadanos religiosos. Artículo 13 La preparación, establecimiento y registro de sitios de actividades religiosas se realizará de acuerdo con las regulaciones estatales pertinentes. Artículo 14 Los lugares de actividades religiosas determinarán el número de personal docente fijo en función de las condiciones y necesidades reales del lugar de actividades religiosas e informarán a la autoridad de gestión del registro para su archivo. Artículo 15 Ninguna organización o individuo podrá establecer ilegalmente lugares para actividades religiosas, ni proporcionar lugares para actividades religiosas ilegales o ilegales. Artículo 16 Los lugares de actividades religiosas establecerán organizaciones de gestión de conformidad con la ley, implementarán una gestión democrática y establecerán y mejorarán diversos sistemas de gestión. Artículo 17 La construcción de lugares para actividades religiosas deberá cumplir con la planificación urbana y rural, y los procedimientos de aprobación de proyectos de construcción se completarán de acuerdo con la ley.

La reconstrucción de sitios de actividad religiosa legalmente registrados debe ser aprobada por el departamento de asuntos religiosos del gobierno popular local a nivel de condado o superior y reportada al departamento de asuntos religiosos del gobierno popular a nivel de prefectura o superior. nivel para su aprobación. El departamento de aprobación debe informar al departamento de asuntos religiosos del gobierno popular provincial para su registro.

La reparación, reubicación, reconstrucción y ampliación de los sitios de actividades religiosas que hayan sido aprobados y anunciados como unidades de protección de reliquias culturales y reliquias culturales inmuebles se llevarán a cabo de acuerdo con las normas sobre protección y gestión de reliquias culturales. . Artículo 18 Si un lugar de actividad religiosa se fusiona, escinde, termina o cambia, deberá pasar por los procedimientos de registro de cambio correspondientes ante la autoridad gestora del registro original.