Búscame un proverbio (versión en inglés)
Sin dinero es mejor que sin amigos.
2. Dar es peor que recibir
(Secundaria) Es mejor dar que recibir.
3. Si quieres hacer algo bien, hazlo tú mismo.
Si quieres que algo se haga bien, tienes que hacerlo tú mismo.
4. La vida es como un caballo, o lo montas o él te monta a ti.
La vida es como un caballo. Si no lo montas, él te montará a ti.
5. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
(El primero es mañana, no mañana, creo que es un error administrativo)
Hay tantos mañanas después de mañana. Esta traducción solía ser la anterior en inglés.
6. La lectura es para el alma lo que el deporte es para el cuerpo.
(Ejercicio aquí) Igual que el anterior.
La paciencia es el mejor tratamiento.
La paciencia es una buena medicina.
Inteligente en las cosas pequeñas, confuso en las grandes.
Inteligente en las cosas pequeñas, confuso en las grandes.
Los tratos francos son más elogiados que practicados.
Las personas sinceras hablan más y hacen menos.
Agradar a los ojos, torturar el alma.
Si codicias la felicidad temporal, inevitablemente dejarás un desastre oculto.
Después del sufrimiento viene la felicidad.
Compartimos alegrías y tristezas.
Vierte el agua en el colador.
Vierte el agua en el colador.
La práctica hace la perfección.
La práctica hace la perfección.
La alabanza no es el pudín.
La alabanza no es el pudín.
La alabanza hace mejores a las personas buenas y peores a las malas.
La alabanza hace mejores a las personas buenas y peores a las malas.
Prefiero perder que ganar ganancias mal habidas.
Preferiría sufrir una pérdida que codiciar pequeñas ganancias.
Más vale prevenir que curar.
Más vale prevenir que curar.
El orgullo es lo primero, la vergüenza lo último.
El orgullo hace que la gente se quede atrás.
Un compromiso es una deuda.
Una promesa es una promesa.
Los proverbios son el resultado de la experiencia cotidiana.
Los proverbios son el resultado de la experiencia cotidiana.
Retirar las castañas del fuego.
Retirar las castañas del fuego.
Ponendo el carro delante del caballo.
Ponendo el carro delante del caballo.
Apoya los hombros en el volante.
Ayúdense unos a otros.
La lectura enriquece el alma.
Abrir el libro es útil.
La lectura es buena para la mente y el ejercicio es bueno para el cuerpo.
La lectura es buena para la mente y el ejercicio es bueno para el cuerpo.
Respétate a ti mismo, de lo contrario nadie te respetará.
Respétate a ti mismo, de lo contrario nadie te respetará.
Roma no se construyó en un día.
Roma no se construyó en un día.
Una cosa es decirlo y otra cosa es hacerlo.
Las palabras y las acciones son inconsistentes.
Ver para creer.
Cuando lo vea lo creeré.
Buscar la verdad a partir de los hechos.
Buscar la verdad a partir de los hechos.
Envía a un tipo inteligente a hacer algo y no le digas nada.
Envía a un tipo inteligente a hacer algo y no le digas nada.
Combatir el fuego con fuego.
Combatir el fuego con fuego.
Las cuentas a corto plazo generan amistades a largo plazo.
Las cuentas a corto plazo generan amistades a largo plazo.
Algo es mejor que nada.
Mejor que nada.
Aprende rápido y olvida rápidamente.
Aprende rápido y olvida rápidamente.
Madura rápidamente y se pudre rápidamente.
Madura rápidamente y se pudre rápidamente.
La elocuencia es plata, el silencio es oro.
La elocuencia es plata, el silencio es oro.
El agua quieta corre profundamente.
Las aguas tranquilas suelen ser profundas.
Golpear mientras la plancha esté caliente.
Golpear mientras la plancha esté caliente.
El éxito pertenece a quien persevera.
El éxito pertenece a quien persevera.
1. La crema analgésica es una delicia. (El dolor en el pasado es felicidad. No importa lo difícil que sea, aprieta los dientes y apresúrate a superarlo. Será dulce recordarlo en el futuro.]
La sabiduría en la cabeza es mejor que el dinero en la mano. Una creencia firme inculcada a los niños desde la infancia.]
Para aquellos que están decididos, nada es imposible (Donde hay voluntad, hay un camino. Cíñete a una creencia simple y lo lograrás. tener éxito.]
Todo es difícil al principio. Renuncie a las ilusiones oportunistas. ]
5.
Dios ayuda a quienes se ayudan a sí mismos. p>7. Cuatro palabras breves resumen el éxito de las personas más exitosas: Un poco más (Cuatro palabras breves resumen el secreto del éxito: ¡Un poco más!) [Trabaja más duro, sé más yo mismo. -disciplinarse, tener determinación, reflexionar más, aprender más, practicar más, ser más loco que los demás, un poco más puede crear milagros]
8.
p>9. Este u oeste, el hogar es lo mejor (El este es bueno y el oeste es bueno, pero el hogar es lo mejor.
)
10. Tres zapateros son tan buenos como Zhuge Liang. )
11. Tener un buen compañero en el camino es el atajo. )
12. Una gota de agua penetra en una piedra. ). Como brotes de bambú después de la lluvia primaveral. Como setas después de la lluvia.
2. A través del fuego y el agua. A través del fuego y el agua
3. Estad alerta al peligro en cada sonido. Cada árbol estaba lleno de soldados.
Nunca es demasiado tarde para aprender. Nunca es demasiado tarde para aprender.
5. Recuerda el pasado, él guiará tu futuro.
(Inglés al chino) Una sola chispa puede iniciar un incendio en la pradera. Una sola chispa puede provocar un incendio en la pradera.
Autorecomendación de Maosui Maosui (Maosui - el nombre durante el Período de los Reinos Combatientes)
Cuando la carrera recién comenzaba (citado de "El romance de los tres reinos")
Es una especie de imitación de Dongshi. Una imitación cruel con un efecto cómico (Dong Shi - el nombre de una chica fea en la antigüedad)
¿Es el sueño de Conan un sueño hermoso o ilusorio? felicidad (Conan - el nombre de un lugar de ensueño en las leyendas antiguas)
p>
Asediado por todos lados (Chu - un topónimo durante el Período de los Reinos Combatientes)
1 Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño.
El fin del mundo está cerca y los caballeros se pueden encontrar en todas partes.
Explicación: Esta palabra se usa cuando una persona conoce a alguien que conoce o tiene algún tipo de relación.
Estar con él en un lugar que nunca esperaría.
¿Quién hubiera pensado que me encontraría con un antiguo compañero de clase durante mi viaje al Monte Tai?
Después de todo, este mundo es sólo un lugar pequeño.
2. Cuando estés en la ciudad, haz lo que hacen los romanos.
Cuando estés en la ciudad, haz lo que hacen los romanos.
Explicación: Sigue las costumbres y hábitos de las personas que te rodean.
Sé que en casa desayunas huevos y tocino, pero ahora estás en Europa continental.
Tienes que hacer como hacen los romanos, tomar café y panecillos.
3. Lo que se pierde en el columpio se recupera en el tiovivo.
Pierdes algo y ganas algo: compensa la pérdida en el columpio en la rotonda
Explicación: una forma aproximada de comenzar con la ley de los promedios si tienes mala suerte; un día
Otro buen emprendimiento; si un emprendimiento falla, prueba uno nuevo y tal vez tenga éxito.
Es posible que siempre tenga cualidades redentoras; si pierde en el swing,
puede ganar.
4. Mientras seas feliz, ¿qué importa?
Es mejor una comida completa que un festín
Explicación: Si una persona es feliz, ¿qué importan las demás cosas?
Ejemplo: Te quejas mucho, pero tienes buena familia, buenos padres, salud y dinero.
Mientras seas feliz, no tiene nada de extraño.
5. Entretener ángeles sin querer.
Aunque una persona tiene ojos, no puede evitar discernir/ver el sagrado Monte Tai - no puede reconocer invitados/celebridades distinguidas
Explicación: Si no conoces los méritos de un Gran persona, lo recibirás como invitado.
Por la noche, alguien le dijo que iba a recibir un ángel
Sin saberlo, apareció uno de los compositores más prometedores
(Traducción al inglés: Todos tienen un feliz día.
Todo el mundo tiene momentos de orgullo.
Explicación: La suerte llegará a todos por turno
Dicen que cada uno tiene sus momentos de éxito pero mi sueño parece tener que esperar mucho tiempo;
Todo alfarero alaba su vasija.
Todos los chefs elogiaron la sopa que hicieron.
Explicación: La gente es reacia a mencionar las deficiencias de su propiedad o de sus familiares.
Dijo que su maestro pensaba que su trabajo era excelente, pero preferiría escucharlo de él.
La propia boca del profesor. Todo alfarero alaba su vasija
Traducción idiomática (2)
1. El pasado del dolor es la felicidad.
El dolor del pasado es felicidad. No importa lo difícil que sea, debes apretar los dientes y apresurarte. Será dulce recordarlo más tarde. ]
2. Mientras hay vida, hay esperanza.
Donde hay vida, hay esperanza/Hay colinas verdes, por lo que no hay que preocuparse por quedarse sin leña. )
3. La sabiduría en la cabeza es mejor que el dinero en la mano.
El conocimiento en tu cabeza es mejor que el dinero en tu mano. Una creencia firme inculcada a los niños desde pequeños. ]
4. Las tormentas hacen que los árboles echen raíces más profundamente.
La tormenta provocó que los árboles echaran raíces profundamente. ) [¡Agradecido con el enemigo, agradecido por los reveses! ]
5. Cualquier cosa que el corazón desee, todo se puede lograr.
Donde hay voluntad, hay un camino. Cíñete a una creencia simple y tendrás éxito. ]
6. La respuesta corta es sí.
La respuesta más sencilla es simplemente hacerlo. ¿Quieres hablar inglés fluido? ¡Entonces dilo ahora! Mi corazón latía con fuerza. ]
7. Todo es difícil al principio.
Todo es difícil al principio. Abandone las ilusiones oportunistas. ]
8. Una gran esperanza crea grandes personas. (Los grandes ideales crean grandes personas).
9. )
10. Cuatro palabras breves resumen lo que hace que las personas más exitosas se destaquen: Un poco más.
Cuatro breves palabras resumen el secreto del éxito: ¡un poco más! )
[Trabaja más duro, sé más autodisciplinado, sé más decidido, sé más introspectivo, aprende más, practica más, sé más loco que los demás, ¡un poco más puede crear milagros! ]
11. Aprendemos haciendo. )
12. Este u oeste, el hogar es lo mejor. (El este es bueno y el oeste es bueno, pero el hogar es lo mejor).
13. )
14. Tener un buen compañero en el camino es el atajo. )
15. Una gota de agua penetra en la piedra. )
La desgracia nunca viene sola. ) Las desgracias nunca llegan solas. )
17. La desgracia nos dice qué es la suerte. (No se conoce la felicidad si no se experimenta un desastre).
18. Nunca es demasiado tarde para atrapar una oveja muerta. (Es mejor llegar tarde que nunca; no es demasiado tarde para atrapar una oveja antes de que sea demasiado tarde).
19. (Es difícil cambiar una vez que ha pasado; no es demasiado tarde para arreglarlo antes de que sea demasiado tarde).
Si vale la pena hacer algo, vale la pena hacerlo bien. (Si vale la pena hacer algo, vale la pena hacerlo bien).
21. No hay gran logro sin pasión. )
Las acciones hablan más que las palabras. (Las acciones hablan más que las palabras).
Sin vida e impecable. (Sólo los muertos no cometen errores.)
24. Las grandes cosas empiezan con algo pequeño. (La grandeza comienza con la pequeñez.)
25. Un hoy vale dos mañanas. Hay esperanza para las personas sanas. Mientras permanezcan las colinas verdes, no hay necesidad de preocuparse por quedarse sin leña.
La libertad es el derecho a hacer todo lo que la ley permite.
La libertad es el derecho a hacer cualquier cosa dentro del ámbito de la ley.
Tres cabezas piensan mejor que una. Tres zapateros son como Zhuge Liang.
4) Sentimos simpatía el uno por el otro. (La desgracia nunca llega sola.)
Es mejor ganar la paz que perder la guerra. Prefiero ganar la paz que perder la guerra.
El cielo es vasto, escaso pero sin goteras...El cielo es vasto, escaso pero sin goteras.
7) El mundo está formado por todo tipo de personas. Un tipo de arroz alimenta a cientos de personas (el mundo está formado por todo tipo de personas).
Cada pregunta tiene dos caras.
Cada pregunta tiene dos caras (el público dice que es cortés, la mujer dice que es cortés).
9) Roma no se construyó en un día. Roma no se construyó en un día.
La confianza es el secreto número uno del éxito. La confianza es el secreto número uno del éxito.
11) Cada uno tiene sus propias preferencias.
12) La experiencia es la esencia de la asfixia. La experiencia se extrae del dolor.
La imaginación es más importante que el conocimiento. La imaginación es más importante que el conocimiento
Las palabras pueden herir más que las espadas. La lengua es una buena espada.
El estado de cosas es fácil de cambiar, pero la naturaleza es difícil de cambiar. / Un país es fácil de cambiar, pero la naturaleza de una persona es difícil de cambiar.
El estado de cosas es fácil de cambiar, pero la naturaleza es difícil de cambiar.
La riqueza espiritual es la única riqueza real. La riqueza del alma es la única riqueza real.
El amor hace girar el mundo. El amor hace girar al mundo.
La belleza está en los ojos de quien la mira. La belleza está en los ojos de quien la mira.
El amor no se trata de mirarse el uno al otro, sino de mirar juntos en la misma dirección.
El amor no se trata de oponerse unos a otros
El fracaso es la madre del éxito. /El fracaso es el maestro del éxito. El fracaso es la madre del éxito.
La vida no es sólo vivir, sino vivir sanamente... La vida no es sólo vivir, sino vivir sanamente.
No hay rosa sin espinas...Toda rosa tiene espinas (no hay vida perfecta)
23) Lo que realmente valoras es lo que extrañas, no lo que tienes.
Lo que la gente realmente valora es lo que no puede conseguir, no lo que tiene.
Cree en los hombres y ellos te serán leales. Confía en ellos y te serán leales.
25) Ojo por ojo y todos nos quedamos ciegos. Diente por diente, ambos lados sufren (ojo por ojo nos deja a todos ciegos)
26) Obtienes lo que pagas. El mal será castigado.
El perdón es la venganza más gloriosa. El perdón es la mayor venganza.
La paciencia es dolorosa, pero sus frutos son dulces. La paciencia es dolorosa, pero sus frutos son dulces.
El que tiene esperanza lo tiene todo...El que tiene esperanza lo tiene todo.
No habrá grandes logros sin ilusión................................. ...... ................................................. ......... ........................................ ........................ ........................
31) El tiempo vuela. El tiempo vuela.
El tiempo es oro. El tiempo es dinero.
El mañana nunca llega. El mañana nunca llega.
La práctica hace la perfección. La práctica hace la perfección.
La unión hace la fuerza. La unidad es la fuerza.
El conocimiento es poder. El conocimiento es poder
El poder hace lo correcto. El poder hace el bien
Aprende mientras vives. Vive y aprende.
Las prisas generan desperdicio.
Ver para creer. Ver para creer.
Una gema en bruto no brillará. El jade es áspero y abrasivo.
Es mejor saber en qué dirección sopla el viento.
Sin siembra no hay cosecha. Sin trabajo no hay ganancia.
Una vez que se pronuncia una palabra, nunca se puede retractar.
45) Entretener a los ángeles accidentalmente. Tienes ojos pero no conoces el monte Tai.
La hierba crece y el caballo tiene hambre. No puede ser saciado con agua lejana, ni puede ser saciado con agua cerca de la sed.
Si vives con un lisiado, aprenderás a cojear. Quien está cerca de Zhu Zhechi está cerca de México.
No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
49) Dale una pulgada y tomará una yarda. Empujando el sobre.
Es más feliz dar que recibir. Es más feliz dar que recibir.
Ver para creer. Ver para creer.