¿Puedo firmar un contrato de traslado de tienda?

1. Se puede firmar la transferencia de tienda. Un contrato establecido conforme a la ley es jurídicamente vinculante para las partes. Las partes cumplirán sus obligaciones de conformidad con el acuerdo y no modificarán ni rescindirán el contrato sin autorización. Los contratos establecidos conforme a la ley están protegidos por la ley. Si desea transferir la tienda, deberá firmar un nuevo contrato con el propietario.

2. Base jurídica: Artículo 465 del Código Civil de la República Popular China

Los contratos establecidos conforme a la ley están protegidos por la ley.

Un contrato establecido conforme a la ley sólo obliga jurídicamente a las partes, salvo disposición legal en contrario.

Artículo 469

Las partes podrán celebrar el contrato en forma escrita, oral u otras formas.

Por forma escrita se entienden contratos, cartas, telegramas, télex, faxes y otras formas que puedan expresar tangiblemente el contenido de los mismos.

Mensajes de datos que pueden expresar contenido de forma tangible a través del intercambio electrónico de datos, correo electrónico, etc. , y podrán ser recuperadas en cualquier momento, se considerarán realizadas por escrito.

2. ¿En qué circunstancias se puede revocar el contrato?

Las circunstancias en las que se puede rescindir el contrato son las siguientes:

1. Las partes firmaron el contrato sobre la base de un malentendido mayor;

2. el contrato fue firmado por una parte o un tercero debido a fraude;

3. Una parte o un tercero utiliza la coerción para obligar a la parte a firmar;

4. injusto.