Red de Respuestas Legales -
Consulta de información - Cómo traducirSi la materia patentada es un método de obtención de un producto, cualquier producto idéntico se considerará obtenido mediante el método patentado. Si el producto es nuevo o potente, es posible que el mismo producto haya sido fabricado mediante el método y, a pesar de los esfuerzos razonables del propietario de la patente, no se puede determinar si el método se utilizó realmente. Para que un demandado demuestre que el proceso mediante el cual se obtuvo el mismo producto fue diferente del proceso mediante el cual se concedió la patente, los tribunales tomarán medidas para proteger sus secretos comerciales y de fabricación dentro de límites pragmáticos.
Cómo traducirSi la materia patentada es un método de obtención de un producto, cualquier producto idéntico se considerará obtenido mediante el método patentado. Si el producto es nuevo o potente, es posible que el mismo producto haya sido fabricado mediante el método y, a pesar de los esfuerzos razonables del propietario de la patente, no se puede determinar si el método se utilizó realmente. Para que un demandado demuestre que el proceso mediante el cual se obtuvo el mismo producto fue diferente del proceso mediante el cual se concedió la patente, los tribunales tomarán medidas para proteger sus secretos comerciales y de fabricación dentro de límites pragmáticos.