La transcripción del juicio no fue firmada y fue devuelta para un nuevo juicio.

El efecto jurídico de las actas del juicio no depende de las firmas de las partes o de los defensores, sino de las firmas del secretario y del presidente del tribunal.

Según consultas de Legal Network, es muy poco probable que las transcripciones del juicio sean devueltas para un nuevo juicio sin firmar. Porque el efecto jurídico de las actas del juicio no depende de las firmas de las partes o de los defensores, sino de las firmas del secretario y del presidente. Si las partes o los defensores tuvieren objeciones a las transcripciones del juicio, podrán solicitar complementos o correcciones dentro de los cinco días siguientes a la finalización del juicio. Si no se hace ninguna corrección o la corrección es insuficiente, se registrará la solicitud. Si las partes o los defensores creen que las transcripciones del juicio son inconsistentes con las circunstancias reales del juicio, podrán presentar una apelación y proporcionar las pruebas correspondientes, como grabaciones de audio y video. Si el Tribunal de Apelaciones considera que existen errores u omisiones importantes en las transcripciones del juicio que afectan el juicio justo del caso, puede devolver el caso para un nuevo juicio. Sin embargo, esta situación es muy rara. Generalmente, esto sólo ocurre cuando existen contradicciones evidentes entre las transcripciones del juicio y las grabaciones de audio y vídeo, o cuando las transcripciones del juicio dañan gravemente los derechos e intereses legítimos de las partes interesadas.