Medidas para la Gestión de la Práctica de los Abogados
Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Con el fin de regular las licencias de ejercicio de los abogados, garantizar que los abogados ejerzan de conformidad con la ley y fortalecer la supervisión y gestión del ejercicio de los abogados, de conformidad con la Ley de Abogados de la República Popular China (en lo sucesivo, "Ley de Abogados") y otras leyes y reglamentos pertinentes, se formulan estas Medidas. Artículo 2 Los abogados se refieren a los profesionales que han obtenido un certificado de ejercicio de abogado de conformidad con la ley, aceptan la encomienda o designación y brindan servicios legales a las partes. Artículo 3: A través de la actividad profesional, los abogados protegerán los derechos e intereses legítimos de las partes, mantendrán la correcta implementación de la ley y mantendrán la equidad y la justicia social. Artículo 4: La práctica de los abogados de conformidad con la ley está protegida por la ley y ninguna organización o individuo puede infringir los derechos e intereses legítimos de los abogados.
Los organismos administrativos judiciales y las asociaciones de abogados deben salvaguardar el derecho de los abogados a ejercer de conformidad con la ley. Artículo 5: Los órganos administrativos judiciales supervisarán y orientarán el ejercicio de los abogados de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Abogados y estas Medidas.
La Asociación de Abogados implementa la autodisciplina de la industria en la práctica de los abogados de acuerdo con la Ley de Abogados, los Artículos de la Asociación y los estándares de la industria. Capítulo 2 Condiciones para el ejercicio de la abogacía Artículo 6 Para solicitar la práctica de la abogacía, se deben cumplir las siguientes condiciones:
(1) Apoyar la Constitución de la República Popular China;
(2) Adoptar el título nacional Obtener el certificado de calificación profesional jurídica a través del Examen Judicial Unificado;
(3) Realizar prácticas en una firma de abogados durante al menos un año;
(4) Tener buena conducta.
El certificado de calificación de abogado obtenido antes de la implementación del examen judicial nacional unificado tiene el mismo efecto que el certificado de calificación profesional jurídica al momento de solicitar el ejercicio de la abogacía.
Quienes disfruten de las condiciones de registro pertinentes y medidas preferenciales para aprobar el examen judicial nacional unificado y obtengan el certificado de cualificación profesional jurídica deberán solicitar restricciones geográficas para ejercer la abogacía de conformidad con las normas pertinentes.
Las personas que postulen para ejercer la abogacía deben participar en actividades de pasantías organizadas por el Colegio de Abogados de acuerdo con la normativa y aprobar la evaluación del Colegio de Abogados. Artículo 7 Para postularse para el ejercicio de la abogacía a tiempo parcial, además de cumplir las condiciones estipuladas en el artículo 6 de estas Medidas, también debe cumplir las siguientes condiciones:
(1) Participar en educación e investigación jurídica en colegios y universidades e instituciones de investigación científica;
(2) Con el consentimiento del empleador. Artículo 8 Para solicitar la práctica autorizada de la abogacía, se deben cumplir las condiciones estipuladas en la Ley de Abogados y los reglamentos pertinentes del Consejo de Estado. Artículo 9 No podrán ejercer la profesión jurídica las personas que se encuentren en cualquiera de las siguientes circunstancias:
(1) No tener capacidad para la conducta civil o tener capacidad limitada para la conducta civil;
(2 ) Haber recibido sanción penal Salvo por negligencia criminal;
(3) Ser despedido de cargo público o tener revocada la cédula de ejercicio de abogado. Capítulo 3 Procedimientos para la concesión de licencias para el ejercicio de los abogados Artículo 10 Las licencias para el ejercicio de los abogados serán aceptadas por los órganos administrativos judiciales a nivel de ciudad distrital o del distrito (condado) del municipio directamente dependiente del Gobierno Central, y deberán realizar una revisión preliminar e informar al tribunal órganos administrativos de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependientes del Gobierno Central para su revisión y aprobación de la decisión sobre la admisión al ejercicio. Artículo 11 Para postularse para ejercer la abogacía, los siguientes materiales deben presentarse a la agencia administrativa judicial de distrito (condado) de una ciudad dividida en distritos o un municipio directamente dependiente del Gobierno Central:
(1) Solicitud de práctica;
(2) Certificado de calificación profesional jurídica o certificado de calificación de abogado;
(3) Materiales emitidos por el Colegio de Abogados que indiquen que el solicitante ha aprobado la evaluación de la pasantía;
(4) Prueba de identidad del solicitante;
(5) Certificado emitido por el despacho de abogados que acepta aceptar al solicitante.
Al solicitar una licencia de ejercicio, el solicitante debe completar verazmente el "Formulario de Registro de Solicitud de Ejercicio de Abogado". Artículo 12 Para solicitar la práctica de abogado a tiempo parcial, además de presentar los materiales pertinentes de conformidad con lo dispuesto en el artículo 11 de estas Medidas, también se deben presentar los siguientes materiales: (1) Participar en educación jurídica en colegios y universidades y ciencias. instituciones de investigación, experiencia laboral de investigación y materiales de apoyo;
(2) Prueba de que el empleador acepta la práctica a tiempo parcial del solicitante como abogado.
Artículo 13 Los órganos administrativos judiciales a nivel de ciudad distrital o de distrito (condado) de un municipio directamente dependiente del Gobierno Central procesarán la solicitud de ejercicio de la abogacía presentada por el solicitante de acuerdo con las siguientes circunstancias:
(1) Los materiales de la solicitud están completos. Si los materiales de la solicitud cumplen con el formulario legal, serán aceptados;
(2) Si los materiales de la solicitud están incompletos o no cumplen con el formulario legal , se notificará al solicitante en el acto o dentro de los cinco días siguientes a la fecha de recepción de los materiales de solicitud todos los complementos y correcciones necesarios. Si el solicitante hace las correcciones necesarias, la solicitud será aceptada; si el solicitante no notifica la solicitud dentro del plazo, la solicitud será aceptada a partir de la fecha de recepción de los materiales de la solicitud.
(3) Si los aspectos de la solicitud obviamente no cumplen con las condiciones legales o el solicitante se niega a complementar o corregir los materiales relevantes, la solicitud no será aceptada y los motivos se explicarán por escrito al solicitante. . Artículo 14 La agencia administrativa judicial que acepta una solicitud deberá completar la revisión de los materiales de la solicitud dentro de los 20 días a partir de la fecha de la decisión de aceptar la solicitud.
Durante el proceso de revisión, se pueden solicitar las opiniones de la agencia administrativa judicial a nivel del condado en el lugar donde el solicitante solicita la práctica; si es necesario investigar y verificar circunstancias relevantes, el solicitante puede; Se le puede pedir que proporcione materiales de certificación relevantes, o se le puede confiar a la agencia administrativa judicial a nivel del condado agencias administrativas para su verificación.
Después de la revisión, se emitirá una opinión de revisión sobre si el solicitante cumple con las condiciones legales y si los materiales presentados son verdaderos y completos, y las opiniones de revisión y todos los materiales de la solicitud se enviarán a los órganos administrativos judiciales. de la provincia, región autónoma y municipio directamente dependientes del Gobierno Central. Artículo 15 Los órganos administrativos judiciales de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central revisarán los dictámenes de revisión y todos los materiales de solicitud presentados por el organismo que acepta la solicitud dentro de los diez días siguientes a la fecha de recepción y tomarán una decisión sobre si aprobar la práctica.
Si al solicitante se le permite ejercer la abogacía, se le expedirá un certificado de ejercicio de la abogacía dentro de los diez días siguientes a la fecha de la decisión.
Si al solicitante no se le permite ejercer la abogacía, se le dará una explicación por escrito de los motivos.