¿Es verdadera o falsa la historia de "Zhang Tu Zhuan"? ¿Es realmente tan autoritario?
Personalmente, no creo que Zhang fuera el principal asesino, pero este “iniciador” probablemente no pudo escapar, porque pasaron casi dos años desde la captura de Chengdu en 1644 hasta el momento en que le dispararon. Muerto por el ejército Qing en la montaña Xichong, no sólo no logró convertir a Sichuan en una base sólida, sino que también causó grandes daños a la economía de Sichuan, provocando hambrunas y guerras constantes en la "Tierra de la Abundancia".
Mirando los registros de un misionero extranjero (porque mucha gente piensa que la historia escrita por los manchúes no es confiable):
"The Holy Religion Enters Sichuan" fue escrita por el católico Iglesia en occidental. Cuenta principalmente la historia de la introducción del catolicismo en Sichuan. Este libro fue desconocido en China durante mucho tiempo hasta que fue traducido al chino por la Iglesia de Shanghai en 1917 e impreso por el misionero Gu Luodong. Los más valiosos entre ellos son los relatos orales de dos misioneros, Li y An. Fueron recomendados por otros cuando Zhang se proclamó emperador, y más tarde Zhang los nombró Secta Tianxue hasta que Zhang fue asesinado por el ejército Qing. No fue hasta la disolución de Zhang Wei que cayeron en manos del ejército Qing.
Extracto del texto original:
El 5 de septiembre de 1644, Zhang Pai entró en Chengdu e inmediatamente se convirtió en rey. Cuando subió al trono por primera vez, fingió ser benevolente para ganarse los corazones y las mentes del pueblo. Al principio, los funcionarios de Chengdu pensaron que se vería la paz después de las fuertes lluvias, por lo que todos asumieron el cargo. No sé si Zhang es cruel, un poco rudo, furioso, castiga o mata y trata las citas como basura. Entonces todos lo llamaron bestia descarada en ese momento. Más tarde, dos pastores, Li y An, se sintieron muy incómodos al ver que Zhang era tan cruel. Son convocados repetidamente y preparados primero, como ir a los campos de exterminio.
Los dos sacerdotes veían a menudo la ira de Zhang He. Ya fueran gente de palacio o funcionarios, su ira también siguió y fueron ahorcados, decapitados o reducidos sus años. Todo tipo de tortura es horrible. También conocí al general de Zhang, que había sido Ministro de Guerra. Porque le ordenaron distribuir caballos a los soldados y pedirles que los nombraran, lo que enfureció a Zhang en detalle, es decir, fue torturado hasta la muerte. El otro hombre ya era oficial y era muy popular entre Zhang. Debido a que no respetó los deseos de Zhang al pedirle que recitara inscripciones de sacrificio ese invierno, lo ofendió, lo despojó de su ropa y lo azotó con tanta fuerza que su carne y su sangre volaron por todas partes y murió con un dolor extremo. Otro oficial no pudo soportarlo cuando vio a Zhang matando a personas inocentes indiscriminadamente, así que dio un paso adelante para amonestarlo. Zhang se negó a escuchar, pero el oficial fue severamente castigado y murió. En este miedo al peligro, las vidas penden de un hilo. Zhang no tenía intención de matar y se explicó repetidamente a sí mismo: "Si mato a la próxima generación, realmente la salvaré de todo el sufrimiento del mundo. Si la matas, realmente la amarás".
Un funcionario recibió un libro occidental (un libro sobre trascendentalismo) para mostrar su lealtad. Zhang pensó que era un libro celestial e inmediatamente pidió a dos sacerdotes que se lo explicaran. Zhang escuchó esto y lo elogió mucho: "Esta ley es tan exquisita, y las costumbres de varios países europeos son puras y hermosas, y provienen de esta ley sagrada. Sin embargo, tal ley no beneficia a la gente de Sichuan. "Y Yixie es terca y preferiría caer bajo mi espada antes que obedecer". Decreto imperial. Por lo tanto, el Señor me ordena destruir este tipo de grupo de monjes y eliminar a las personas malvadas del mundo. En este momento, el número de Los monjes en Chengdu llegaron a 2.000. Debido a la trágica muerte de Zhang, nadie escapó. Debido a que sospechaba que su generación había hecho algo malo, Zhang ordenó la represión. Odiaba al pueblo de Sichuan y creía que todas las derrotas en Hanzhong fueron causadas por los de Sichuan. Por lo tanto, estaba furioso y mató hasta 140.000 personas en Sichuan, planeó convertir la provincia de Sichuan en un desierto y deshabitada, y luego llevó a sus camaradas a abandonar Sichuan y ocupar otras provincias. Más tarde, Zhang ordenó que se enterraran los huesos. Había cientos de montículos de huesos amontonados aquí. Estaba muy cerca de la ciudad del río. No se sabía cuántos cadáveres fueron arrojados al agua, y el asesinato de Zhang provocó la indignación pública. La gente de Sichuan reunió voluntarios para vengar a Lin Hu, un pariente de sus padres, esposa e hijos. Cuando Zhang escuchó esto, de repente se volvió loco y ordenó la supresión de Chengdu en el invierno del 22 de octubre de 1645. Instigó a una persona a cometer el crimen. Haga informes falsos para confundir al público. Se dice que cierta brigada enemiga viene y necesitan entrenar para defenderse del enemigo al día siguiente. , debes reunir tus tropas e informar a los oficiales de cada batallón para que los desalojen, sin dejar a nadie atrás: "Min y otros se han comunicado en secreto con el enemigo para atraer a las tropas a Sichuan en un intento de lanzar una guerra importante. . Por tanto, los habitantes de esta ciudad deberían ser exterminados. Tienes que prepararte en secreto y no debes perderte la información militar". Los oficiales se enteraron de esto y regresaron al campamento para prepararse para la masacre de mañana. Después de reprimirla, cruzaron el río para encontrarse con el enemigo.
Al día siguiente, cuando los dos Los sacerdotes vieron que las tropas habían abandonado la ciudad y se habían reunido en las llanuras, no sabían qué hacer y no sabían de qué se trataba la reunión de ayer. que todos los funcionarios ordenados por Zhang para proteger sus hogares serían asesinados. Los dos sacerdotes sabían del malvado plan de Zhang, por lo que corrieron al apartamento para rescatar al Sr. Dang y sus sirvientes. Sirvientes en este momento, porque a todos los soldados se les ordenó reprimirlos seriamente. Los residentes de la ciudad fueron asesinados sin piedad. Todas las tropas custodiaban la puerta de la ciudad, y Yu Jun llevó a la gente a la puerta sur para ser castigada. Estaba en la puerta sur y An Shiduo estaba en la puerta este, vio personas inocentes, hombres y mujeres, asesinados.
Los gritos eran aterradores y estaba desconsolado por no poder salvarlos. Pedir perdón a los funcionarios criminales es inútil. Los dos sacerdotes se quedaron solos, aterrorizados y desconsolados. Pero dijo que Zhang y sus tropas lideraron tropas para luchar desde la puerta sur hasta la puerta este. Todos los monjes cayeron al suelo y suplicaron misericordia. Rompieron a llorar y pidieron perdón al pueblo, pero no se lo permitieron.
Después de Zhang, a petición del sacerdote, fue relevado del deber de matar al sacerdote. Si la esposa ha sido puesta en libertad lo antes posible. Lister salvó a muchos feligreses rescatando a sus sirvientes. En la puerta este, Anduo vio a innumerables personas, hombres, mujeres, viejos y jóvenes, ejecutados en la torre durante todo el día. De vez en cuando exclamaba en voz alta: "¡Ninguno de estos inocentes puede salvarse!". De vez en cuando, me entristecía especialmente ver a mis feligreses arrestados y conducidos a los campos de exterminio. Odio no poder salvarlos y estoy profundamente entristecido.
En ese momento, innumerables detenidos se reunieron en el puente South Gate Shaba. Cuando vieron la llegada de Zhang, todos se arrodillaron en el suelo y clamaron perdón al unísono. Yun dijo: "¡Viva el rey! Su Majestad es nuestro rey, somos su pueblo, no hemos violado la ley nacional, ¿por qué deberíamos matar a personas inocentes indiscriminadamente? ¿Por qué le tenemos miedo a la gente? No tenemos armas ni soldados". , no hay enemigos, solo ciudadanos respetuosos de la ley, suplicando al rey que ayude y perdone a todas las personas inocentes. Al escuchar tales palabras, no solo no tuvo piedad, sino que también reprendió severamente al pueblo por cometer adulterio con el enemigo. Y dejó que el caballo saltara y coceara. De pie, gritó fuerte: "¡Maldita sea, mereces que te maten, rebelión! "Se ordenó al sargento que ejecutara el castigo rápidamente. ¡Qué doloroso! Personas inocentes fueron asesinadas brutalmente, pero al final guardaron silencio. Montañas de cadáveres, ríos de sangre, cadáveres esparcidos por los campos, ríos intransitables e innavegables. El glorioso La gloria se convirtió en un desierto, deshabitado. La escena desolada es indescriptible.
Después de ver la masacre de Zhang, Ansdo no pudo evitar sentirse triste, pero cuando el sol se puso en la montaña occidental, vi el camino. Había cadáveres cerca, incluidos niños que gemían, así que realicé un santo bautismo para ellos, conté 12 de ellos y salvé las almas de varias generaciones para entrar al cielo.
Después de que Zhang bañara de sangre a Chengdu, fue inmediatamente. al cielo. Se ordenó que todas las personas de las ciudades y pueblos pudieran ser trasladadas a Chengdu como residentes. En ese momento, Zhang entregó todos los asuntos políticos a un antiguo gabinete, dejándolo solo a él para liderar el ejército para enfrentarse al enemigo. Salí durante mucho tiempo. No se encontraron soldados enemigos. Según Shi Jiama, la expedición de Zhang fue en realidad una represión severa. En todos los lugares a los que fue, casi todas las casas de las aldeas y ciudades fueron incendiadas. Las cuatro aldeas estaban desoladas y todas se convirtieron en desiertos. El este, el oeste y el sur se vieron particularmente afectados, y solo el norte existía, por lo que Yitinglao también engañó demasiado a la gente y no fue diferente de Zhang. Desde que tomó el poder, Zhang Yisheng. quien era diligente en su trabajo, fue capturado y asesinado con el fin de encontrar viviendas trogloditas y viviendas-cueva que la gente estaba evitando.
Luego también se describió que el Ministro de Ritos informó a Zhang que había dos. El sacerdote estaba escondiendo gente. Zhang había ordenado que cualquiera que se escondiera fuera castigado con la piel. Los dos sacerdotes rogaron mucho y se determinó que Stern estaba a salvo de ser un hijo adoptivo. , ancianos, débiles y huérfanos fueron asesinados. Tres estudiantes de primaria, de 65, 438+04, 65, 438+00 y 8 años, lloraron y dijeron que estaban dispuestos a morir juntos)
. Después de la brutal masacre, la provincia de Chengdu permaneció desierta a excepción de unos pocos funcionarios y escribas.
Zhang He dirigió a su ejército de regreso triunfalmente, diciendo que la invasión extranjera había sido eliminada y que debería disfrutar de la paz. En febrero de 1646, Zhang estaba de mal humor, y el eunuco y el viceministro del gabinete que informaron que los dos sacerdotes también fueron azotados hasta la muerte, al igual que el Ministro de Castigo y el ministro del gabinete. Zhang mató a miles de personas a voluntad, sin importar si eran militares o civiles. Cuando llegó a Sichuan, solo había 25. Debido a que Zhang era demasiado cruel, mató a muchas personas, algunas fueron asesinadas con espadas y otras fueron azotadas. A algunos les arrancaron el cuero cabelludo, a otros los decapitaron a mediados de año y todo tipo de castigos injustos son difíciles de describir en una palabra. Deben ser ejecutados a cambio de sus buenas obras.
Zhang Zhongxian fue. de Sichuan a Shaanxi, y cuando salió de Chengdu, ordenó que se incendiara el palacio. Ruo Kuang observó el humo que volaba y las llamas ardían, y ordenó que se incendiara toda la ciudad. En ese momento, todas las partes estaban impacientes. Y los palacios y pabellones estaban todos rojos, como un mar de fuego. Los palacios y residencias de los reyes de la dinastía Ming fueron incendiados. En un abrir y cerrar de ojos, la primera ciudad de Sichuan se convirtió en tierra arrasada y los humanos y los animales fueron asimilados a cenizas. Desafortunadamente, se necesitarán decenas de millones de dólares para restablecer la antigua perspectiva.
Cuando Zhang abandonó Sichuan, las tropas de Shenwei estaban en el camino y había muchas mujeres en cada batallón, lo que obstaculizaba su avance. Por ejemplo, Zhang Li tenía trescientas princesas además de sus cuatro asistentes. Había muchas mujeres entre los ministros y generales militares y políticos de cada batallón, especialmente entre los soldados, y Lou se las arrebató a todas. Entonces se celebró una reunión y se ordenó que sacaran a las mujeres del campo y las mataran al día siguiente. Zhang mató a 280 personas, dejando sólo 20 reinas para el servicio militar.
En cuanto a todas las mujeres de cada campamento, estaban reunidas en un solo lugar, rodeadas de soldados. Zhang seleccionó otro grupo de soldados para que sirvieran como espadachines y hachadores. Con una orden, cortaron y mataron indiscriminadamente, llorando y conmocionando al mundo. Los cadáveres de mujeres se amontonaron como montañas y la sangre fluyó hacia los ríos. ¡El ladrón es sorprendentemente cruel! Contando el número de mujeres asesinadas en Japón, el historiador Ma Zeng registró que hubo hasta 400.000 (nota en el libro original: Ma era una persona leal y confiable. Dos sacerdotes, Li y An, se enteraron de sus escritos en Beijing en 1650 .
Además, los ladrones son crueles y les encanta matar, y robar a las mujeres es común en todos los ámbitos de la vida. Desde este punto de vista, mamá tiene razón. ) Después de que Zhang mató a la mujer, estaba extasiado, bailó y felicitó a los funcionarios, diciendo que estaba liberado de los grilletes de las mujeres, que no estaba cansado y avanzó sin dudarlo para conquistar el mundo. Al día siguiente, el convoy partió de Chengdu.
Zhang llevó a un gran grupo de personas a cometer adulterio y saquear a lo largo del camino, convirtiendo los pueblos y ciudades por los que pasaban en montañas y ruinas. Cuando los habitantes de cerca y de lejos se enteraron de la llegada del rey, todos huyeron al otro lado. Las tropas dirigidas por Zhang llegaron a Shaanxi. Al principio siempre había un guía turístico guiándonos. Pero debido a que la carretera de Sichuan era peligrosa y el itinerario difícil, siempre sintió que era difícil, por lo que hizo locas obras maestras y mató a innumerables guías, ni siquiera los guías se atrevieron. Zhang se guió y siguió caminando hacia adelante. Hay muchos caminos equivocados sobre la montaña. Cada vez que voy a un lugar sin camino adonde ir, es agotador y de preparación difícil, molesto y odioso. Mataste a todos, quemaste todas las habitaciones y te molestaba la nieve. Cada día deberían morir entre cien y doscientas personas.
El libro original va acompañado de la cronología del Sr. Wu Ma. "Jianzhou (hoy Jianyang, Sichuan)" fue escrito por Fu Xi y describe la vida del autor. Cuando tenía diecinueve años, el autor entró por error en la ciudad para vender mercancías. Cuando entré por primera vez a la ciudad, la puerta estaba cerrada y no podía salir. El alma del autor vuela. Los soldados occidentales aún encontraron la pira y fueron atados junto con los ciudadanos para recibir castigo. Después de escapar por los pelos, tuve suerte. Tan impactante como "Diez días en Yangzhou".