Ayuda a encontrar traducciones al inglés de las atracciones de Hangzhou, urgente.
Ahora vamos al Lago del Oeste. Hangzhou es considerado un paraíso en la tierra y la belleza de Hangzhou reside principalmente en el Lago del Oeste. West Lake es en realidad la parte más difícil de presentar porque es diferente del Templo Lingyin o del Jardín de Té. Porque es un sentimiento, no un hecho. Érase una vez, mis amigos y yo discutíamos cómo mostrar belleza a nuestros invitados y finalmente llegamos a la conclusión de que era la mejor manera. La mejor manera es: Damas y caballeros, la belleza de Hangzhou está más allá de las palabras. Así que lamento no poder hacer ninguna presentación. ¡Mantén los ojos abiertos y disfruta de tu propia belleza!
Bueno, ¡esa es definitivamente la forma más fácil para mí! Si mi padre fuera el jefe de mi empresa, haría esto y nunca me despedirían...
Está bien, veamos qué podemos hacer en West Lake. ¿Qué podemos ver por allí? Yo lo resumiría en uno, dos, tres y cuatro, es decir, un lago, dos Bogados, tres calzadas y cuatro islas.
Primero, un lago. Lago del Oeste. De hecho, hay 36 lagos en China llamados "Lago del Oeste", pero el más hermoso está aquí, en Hangzhou. Si ha estado en el Palacio de Verano en Beijing, encontrará que el lago Kunming es muy similar al Lago del Oeste, porque el Lago Kunming es una réplica del Lago del Oeste. Antes de que se construyera el Palacio de Verano, el emperador llegó a Hangzhou y quedó impresionado por el paisaje del Lago del Oeste, por lo que ordenó a sus pintores que lo pintaran (porque no tenían cámaras en ese momento, o mejor dicho, buenas cámaras). ). Cuando se construyó el Palacio de Verano, esos dibujos pasaron a formar parte del plano.
En segundo lugar, dos pogados. Uno es muy delgado y el otro es muy fuerte. Por eso la gente de Hangzhou los compara con chicas delgadas y hombres fuertes y guapos, respectivamente. Estaban uno frente al otro en lados opuestos del lago, pero nunca pudieron alcanzarse. De los dos pogados, el más fuerte es el más famoso en China. De hecho, lo que podemos ver ahora es uno de nueva construcción. El original se derrumbó hace 80 años. Poco después del colapso de la pagoda, el gobierno quiso reconstruirla, pero muchos lugareños dijeron: No, no podemos hacer eso. ¿Por qué? Te lo diré más tarde.
Tres terraplenes. Estos tres terraplenes están hechos por el hombre. Dividen el Lago del Oeste en varias partes. Cada terraplén lleva el nombre de tres antiguos funcionarios locales de Hangzhou porque estos tres funcionarios hicieron grandes contribuciones a Hangzhou. La gente de Hangzhou llama a estas calzadas la Calzada de los Enamorados. ¿Por qué? Como son muy largos, de unos 2,5 metros de largo, y hay flores y árboles a ambos lados, el ambiente es muy romántico. Si un niño puede tomar la mano de una niña y caminar todo el camino de noche, significa que tiene un 99% de posibilidades de ganarse el corazón de la niña.
Cuatro islas. Uno es natural y tres son artificiales. El construido por el hombre es el más grande, se llama "Montaña Solitaria" y está ubicado al norte del lago. Tres artificiales agrupados en el medio.
Además de este "uno, dos, tres, cuatro", West Lake también tiene un lugar muy especial. ¿Tiene un yuan de RMB? Bien, ¿qué puedes ver en la parte de atrás? ¡Tres piedritas! Esta es la parte más importante, el símbolo del Lago del Oeste, ¡incluso el símbolo de Hangzhou! ¡Es tan famoso en China que incluso está impreso en los billetes! Más adelante veamos quién fue el primero en descubrir este lugar.