Medidas de indemnización por accidentes de tráfico del Tribunal Popular Superior Provincial de Guangdong
Aviso sobre varias cuestiones específicas en la gestión de casos de accidentes de tráfico
Desde junio de 1992 + 1 de febrero, el Tribunal Supremo Popular y el Ministerio de Seguridad Pública emitieron conjuntamente el "Aviso sobre la gestión de casos de accidentes de tráfico". Casos de Accidentes de Tráfico "Desde el Aviso" (en adelante, el "Aviso"), los tribunales populares y los órganos de seguridad pública de todos los niveles de nuestra provincia han implementado concienzudamente las "Medidas de Manejo de Accidentes de Tráfico" del Consejo de Estado (en adelante, las "Medidas") y el "Reglamento de Manejo de Accidentes de Tránsito de la Provincia de Guangdong" (en lo sucesivo, el "Reglamento de Manejo de Accidentes de Tránsito de la Provincia de Guangdong") "Reglamentos"), con el fin de implementar aún más las "Medidas", los "Reglamentos" y "Notificaciones", con base en la situación real de nuestra provincia y combinada con la experiencia práctica en el manejo de casos, se expresan las siguientes opiniones.
1. Depósito prepago y tarifas de tratamiento de rescate
1. Si un accidente de tránsito causa víctimas o pérdidas materiales, el departamento de seguridad pública y gestión de tránsito deberá detener temporalmente el vehículo involucrado en el tránsito. accidente y ordenar a las partes involucradas en el accidente de tránsito que El empleador y el propietario del vehículo de motor deben pagar el depósito de responsabilidad por accidente. Si el interesado se niega a pagar el depósito de garantía, o el depósito de garantía pagado es insuficiente, el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico podrá continuar deteniendo el vehículo implicado en el accidente de tráfico.
El importe del depósito de responsabilidad por accidente no excederá el importe de la indemnización por daños si la parte implicada en el accidente de tráfico asume toda la responsabilidad.
2. Según el artículo 13 de las "Medidas" y el artículo 7 del "Reglamento", las partes en el accidente de tráfico y sus unidades o propietarios de vehículos de motor deberán pagar por adelantado los gastos médicos de salvamento y tratamiento, que se refiere a los gastos médicos incurridos por la persona lesionada desde que recibe el tratamiento de rescate hasta la fecha en que se completa el tratamiento, se determina la discapacidad, o cuando el rescate es ineficaz o se detiene el rescate. Independientemente de si el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico determina la responsabilidad, las unidades o individuos que están obligados a pagar por adelantado las tarifas de rescate y tratamiento no pueden negarse o no continuar pagando por adelantado las tarifas de rescate y tratamiento con el argumento de que no son responsables del accidente de tráfico o tener menos responsabilidad.
Si la tarifa del tratamiento de rescate se paga por adelantado a plazos, el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico puede continuar deteniendo el vehículo involucrado en el accidente de tráfico antes de que se paguen todos los gastos médicos.
Si las partes involucradas en un accidente de tránsito, sus unidades o los propietarios de vehículos de motor tuvieran objeciones a los gastos prepagos de salvamento y tratamiento que excedan sus responsabilidades, se tramitarán de conformidad con lo dispuesto en el artículo 7 de la " Aviso".
3. Después de que ocurre un accidente de tránsito, el departamento de seguridad pública y gestión del tránsito debe instar de inmediato al hospital de lesionados a realizar una evaluación preliminar de los gastos médicos necesarios para todo el proceso de tratamiento de los lesionados, y notificarlo en escritura de la unidad o individuo que está obligado a prepagar los gastos médicos Monto pagado.
4. De acuerdo con los dictámenes 1 y 2 anteriores y el artículo 13 de las "Medidas", las partes involucradas en el accidente de tránsito y sus unidades o propietarios de vehículos de motor no pagaron el depósito de responsabilidad por accidente ni prepagaron el tarifa de tratamiento de rescate según sea necesario. Sí, el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico puede incautar temporalmente el vehículo involucrado en un accidente de tráfico. Lo dispuesto en el artículo 18 de estos Dictamenes será aplicable al período de incautación del vehículo.
En segundo lugar, responsabilidad y responsabilidad.
5. Después de que ocurra un accidente de tránsito, el departamento de seguridad pública y gestión del tránsito identificará la causa del accidente de acuerdo con las "Medidas", el "Reglamento de Procedimientos para el Tratamiento de Accidentes de Tránsito" y otras normas pertinentes, y determinar la responsabilidad dentro del plazo establecido, preparar una "Autenticación de Responsabilidad por Accidentes de Tráfico" (en adelante, la "Autenticación de Responsabilidad por Accidentes de Tráfico no causados"). por cualquier comportamiento ilegal de cualquiera de las partes, se deberá llegar a una conclusión por escrito de manera oportuna, y la determinación de responsabilidad por accidente o la conclusión por escrito se enviará de inmediato para llegar a todas las partes involucradas.
6. Cuando el Tribunal Popular conoce el caso, considera que la determinación de responsabilidad por accidentes de tráfico realizada por el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico es inexacta. Antes de decidir no aceptar el caso, se deben buscar y manejar adecuadamente las opiniones del departamento de seguridad pública y gestión del tráfico.
7. El propietario de un vehículo de motor se refiere a la unidad o individuo cuyo vehículo de motor está registrado en la agencia de gestión de vehículos. Cuando el propietario real del vehículo de motor sea inconsistente con el propietario del vehículo de motor por no haber realizado los trámites de transferencia, matriculación, operación del contrato, compra a plazos o arrendamiento, préstamo del vehículo, etc. , el propietario del vehículo de motor y las diversas responsabilidades (responsabilidad anticipada o responsabilidad de compensación) previstas en el artículo 31 de las "Medidas" serán solidariamente responsables del propietario del vehículo de motor y del propietario real.
Cuando el responsable real del vehículo de motor y el conductor sean la misma persona, la situación se seguirá tramitando de conformidad con lo dispuesto en el artículo 31 de las “Medidas”, es decir, el responsable real del vehículo a motor asumirá la responsabilidad de la indemnización, y el propietario del vehículo de motor asumirá la responsabilidad de la indemnización por adelantado.
El "controlador real" al que se refiere este artículo se refiere al comprador (para transacciones múltiples, el comprador de la última transacción), partes relacionadas, contratistas, compradores que han comprado a plazos pero no han completado el Procedimientos de transferencia, El arrendador o prestatario del vehículo.
8. Si se produce un accidente de tráfico mientras el vehículo es robado, el propietario no será responsable de indemnización.
9. El vehículo de motor implicado en un accidente de circulación será responsable de los daños causados por el autoestopista.
10. El artículo 31 de las "Medidas" estipula que si un conductor de vehículo de motor que es responsable de una indemnización no puede pagar temporalmente la indemnización, la unidad del conductor o el propietario del vehículo de motor serán responsables del pago. por adelantado. Si el conductor no puede ser identificado debido a la fuga, el departamento de seguridad pública y control de tráfico solo puede notificar al propietario del vehículo para que acuda a una mediación. El tribunal popular puede manejarlo primero sin la necesidad de un litigio necesario, y el propietario del vehículo. El vehículo de motor asumirá la responsabilidad de la indemnización anticipada.
11. Después de un accidente de tráfico, si la matrícula del vehículo implicado en el accidente es falsa o ha sido retirada porque el conductor abandonó el vehículo y no se puede encontrar al propietario transcurridos 30 días, El departamento de seguridad pública y gestión del tráfico podrá subastar los vehículos del accidente de tráfico y las ganancias se utilizarán primero para las víctimas. Si queda algún precio restante después de la compensación, será depositado por el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico para su custodia; si el producto de la subasta no es suficiente para compensar a la víctima, la víctima tiene derecho a recuperar una compensación del infractor dentro del plazo; plazo de prescripción previsto por la ley.
3. El departamento de seguridad pública y gestión del tráfico media en accidentes de tráfico.
12 Cuando el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico preside la mediación de la indemnización por daños por accidentes de tráfico, deberá implementar estrictamente. estas Medidas y las normas de tránsito promulgadas por el Departamento Provincial de Seguridad Pública, normas de cálculo de compensación por daños por accidentes y otras regulaciones pertinentes. Durante el proceso de mediación, si las partes implicadas en el accidente plantean conceptos y requisitos de indemnización que no estén previstos en las “Medidas”, no serán admitidos. Si se llega a un acuerdo a través de la mediación, se preparará un acuerdo de mediación de compensación de daños por accidentes de tráfico (en lo sucesivo, el acuerdo de mediación); si no se puede llegar a un acuerdo de mediación después de dos mediaciones, se concluirá una mediación de compensación de daños por accidentes de tráfico (en lo sucesivo; (denominada conclusión de mediación) y se preparará un acuerdo de mediación de indemnización por daños y perjuicios por accidente de tráfico (en adelante, propuesta de compensación financiera).
13. El departamento de seguridad pública y gestión del tráfico debe hacer un buen trabajo en la mediación, y el intervalo entre dos mediaciones debe ser de al menos un día. El plazo de mediación para la indemnización de daños se computará a partir del momento de inicio señalado en el artículo 32 de las “Medidas” y no excederá de cuarenta y cinco días.
14. Dentro del plazo legal de mediación, la dirección de seguridad pública y transporte notifica por escrito a las partes dos veces, pero si las partes no participan en la mediación sin motivos justificables, se considerará que no hay acuerdo. Se ha llegado a un acuerdo durante la mediación, y el departamento de gestión de transporte y seguridad pública puede llegar a una conclusión de mediación y hacer recomendaciones para una compensación financiera.
15. Un mismo accidente de tráfico provocó más de dos víctimas, y los heridos terminaron el tratamiento o quedaron discapacitados en momentos diferentes al momento en que fue enterrado el fallecido. Como resultado, las víctimas Si el período de mediación de compensación por daños comienza en diferentes momentos, el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico cerrará el caso en función de las diferentes circunstancias de cada víctima.
16. La propuesta de compensación económica es un dictamen de compensación de daños propuesto por el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico al Tribunal Popular y no se emite a las partes involucradas en el accidente.
El plan de compensación económica debe definir claramente los elementos de compensación, los distintos estándares de compensación, los métodos de cálculo y los resultados del cálculo. Si una de las partes ha acordado condiciones de compensación, debe indicarse claramente.
La propuesta de compensación económica debe adjuntarse oportunamente para referencia del tribunal popular.
17 Cuando el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico prepara una carta de mediación o carta de mediación, debe indicar claramente que si las partes presentan una demanda civil ante el Tribunal Popular, las partes ejercerán el derecho a presentarla. una demanda civil dentro de un año a partir del día siguiente de recibir la carta de mediación o la carta de mediación de derechos de litigio (la compensación por pérdidas de propiedad es de dos años), y se adjunta el acuse de recibo.
18. Si la mediación fracasa y el caso se da por terminado, el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico puede continuar deteniendo el vehículo del accidente dentro de los tres meses siguientes a la fecha en que las partes reciban la carta de terminación de la mediación; El depósito cobrado no se puede retener dentro de un año. Devolución a una parte o transferencia a otra parte (la compensación por daños a la propiedad es de dos años).
Si se llega a un acuerdo a través de la mediación y se cierra el caso, el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico no devolverá el vehículo detenido por accidente de tráfico o el depósito de responsabilidad por accidente a una de las partes ni lo transferirá a la otra parte antes las partes cumplan íntegramente el acuerdo, sin embargo, el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico A partir del día siguiente de la expiración del período de ejecución especificado en el acuerdo de mediación, el período máximo de incautación de un vehículo involucrado en un accidente de tráfico no excederá los tres meses. ; el período máximo de retención del depósito de responsabilidad por accidentes es de un año (el período de compensación por pérdidas patrimoniales es de dos años).
El departamento de seguridad pública y gestión del tráfico informará a las partes que es necesario presentar una demanda civil ante el Tribunal Popular y detener el vehículo originalmente detenido por el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico, dentro de los tres meses siguientes a la fecha de terminación de la mediación o el vencimiento del período de ejecución acordado en la mediación dentro de este mes, se presentó una demanda ante el Tribunal Popular de conformidad con la ley y se presentó una solicitud para detener el vehículo.
19. Los departamentos de seguridad pública y gestión de tránsito deberán utilizar de manera uniforme el formato de documento de presentación de accidentes viales emitido por el Ministerio de Seguridad Pública para garantizar que los expedientes estén completos, completos, estandarizados y eficaces. Los documentos oficiales deben estar escritos de forma clara, clara y concisa y cumplir con los requisitos legales.
Cuatro. Entrega de documentos
20. El departamento de seguridad pública y gestión de tránsito envía a las partes involucradas en el accidente una carta de determinación de responsabilidad por el accidente, una carta de mediación, una carta de terminación de la mediación, un aviso de participación. en la mediación y una conclusión escrita de que el accidente de tráfico no perteneció a ninguna de las partes. Para documentos como avisos de pago anticipado de accidentes de tráfico, avisos de depósito de responsabilidad por accidentes, avisos de eliminación de cadáveres y otros documentos, el destinatario debe tener un recibo, indicar el. fecha de recepción y firmarlo o sellarlo.
Cuando el departamento de seguridad pública y ordenación del tránsito entregue los documentos señalados en el párrafo anterior, se remitirá a las disposiciones pertinentes de la Ley de Enjuiciamiento Civil y los entregará directamente al destinatario si éste o su familiar mayor de edad; Los miembros que conviven se niegan a aceptarlo, se puede entregar con gravamen.
Si resulta difícil entregar los documentos directamente, se pueden entregar por correo. Si los documentos se envían por correo certificado, se deberá adjuntar al expediente el acuse de recibo certificado, dejándose constancia en el expediente del caso de los motivos y del proceso. Se considerará entregada diez días después de la fecha de su expedición.
Verbo (abreviatura de verbo) Procedimientos para aceptar casos
21 En una disputa de indemnización por daños por accidente de tráfico, cualquiera de las partes puede presentar una carta de mediación o una carta de mediación preparada por el público. departamento de seguridad y gestión del tráfico al Se presentó una demanda civil en el Tribunal Popular. El Tribunal Popular aceptará con prontitud el caso de conformidad con la ley y, de conformidad con las disposiciones de la notificación, revisará y procesará todos los expedientes del departamento de seguridad pública y gestión del tráfico. El departamento de seguridad pública y gestión del tráfico trasladará el expediente al tribunal dentro de los cinco días siguientes a la recepción de la carta de traslado. El tribunal devolverá los expedientes antes mencionados al departamento de seguridad pública y gestión del tráfico dentro de los cinco días siguientes al cierre del caso, junto con los documentos legales de cierre del caso.
22. El tribunal popular notificará por escrito al departamento de seguridad pública y gestión del tráfico dentro de los cinco días siguientes a la fecha de aceptación del caso de indemnización por daños por accidente de tráfico, y el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico deberá, dentro de un plazo de cinco días. cinco días a partir de la fecha de recepción de la notificación escrita del tribunal, Transferir los vehículos y otros bienes incautados temporalmente al tribunal que lleva el caso, y * * * manejar conjuntamente los procedimientos de transferencia. Para los vehículos y otros bienes recibidos, el Tribunal Popular preparará registros de conservación de bienes de conformidad con la ley y enviará una copia al departamento de seguridad pública y gestión del tráfico correspondiente.
23. Después de que el Tribunal Popular acepta un caso de indemnización por daños por accidente de tráfico, la víctima que tiene poca o ninguna responsabilidad en el accidente de tráfico debido a tratamiento médico urgente o necesidades diarias solicita al Tribunal Popular la reparación. primera ejecución del vehículo del responsable principal u otros bienes, el tribunal popular lo determinará prontamente de conformidad con lo dispuesto en los artículos 97 y 98 de la Ley de Procedimiento Civil. En concreto, puede gestionarse mediante subasta, venta o compensación de precio.
24. Después de que el tribunal popular acepte el caso, si la parte interesada no recibe la carta de determinación de responsabilidad por accidente emitida por el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico, el tribunal popular informará a la parte para que se comunique con el público. departamento de seguridad y gestión del tráfico para su resolución. Si las partes aún tienen objeciones a la determinación de la responsabilidad, el tribunal popular, después de la revisión y confirmación, suspenderá el litigio y notificará a las partes para que soliciten una nueva determinación al departamento de gestión de tráfico y seguridad pública del nivel inmediatamente superior. El departamento de seguridad pública y gestión del tráfico del nivel inmediatamente superior tomará una determinación oportuna.
25. Después de ocurrido un accidente de tránsito, si las partes llegan a un acuerdo en privado pero no informan el caso, no logran llegar a un acuerdo o se arrepienten después de llegar a un acuerdo, el departamento de seguridad pública y gestión de tránsito deberá hacerlo. tratar el asunto de conformidad con el párrafo 2 del artículo 21 de las "Medidas". Los tribunales populares no aceptan directamente casos civiles.
26 Una vez concluido el caso mediante mediación del departamento de seguridad pública y gestión de tránsito, si una de las partes ha cumplido parcialmente con las obligaciones establecidas en la carta de mediación y la otra parte solo presenta una demanda ante el Pueblo. Tribunal para la parte incumplida, el Tribunal Popular aceptará el caso.
27. El Tribunal Popular puede aceptar directamente las disputas de indemnización por daños por accidentes no viales identificadas por los departamentos de seguridad pública y gestión del tráfico. Las partes interesadas pueden presentar una demanda ante el Tribunal Popular, que cumpla con las condiciones de procesamiento. estipulado en el artículo 108 de la Ley de Enjuiciamiento Civil. El departamento de seguridad pública y gestión del tráfico debe ayudar activamente en la determinación de la responsabilidad por tales accidentes. Al sacar conclusiones sobre los accidentes no de tráfico, también debe presentar por escrito opiniones sobre la determinación de la responsabilidad del accidente para facilitar la tramitación del caso. .
28. En un accidente de tráfico que el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico determina que no es un acto ilegal por parte de la parte interesada, la parte interesada presenta una demanda civil ante el Tribunal Popular con una conclusión por escrito. realizado por el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico que no pertenece a la parte interesada, que cumple con el artículo 1 de la Ley de Procedimiento Civil. Si se cumplen las condiciones para el procesamiento especificadas en el artículo 108, el Tribunal Popular puede aceptar directamente el caso.
29. La parte confirmada por el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico como principal responsable o totalmente responsable de un accidente de tráfico causó daños o no lo hizo cuando falló la mediación del departamento de seguridad pública y gestión del tráfico. , o en un accidente de tráfico no vial, si la parte con menores pérdidas o menores tiene objeciones al monto de los daños reclamados por la otra parte, presenta una demanda civil en el Tribunal Popular si las condiciones para presentar el caso son. cumplido, el Tribunal Popular aceptará el caso.
Determinación del importe de la indemnización por verbos intransitivos
30 Al conocer de casos de indemnización por accidentes de tráfico, el Tribunal Popular determinará el importe de la indemnización de conformidad con la ley. De acuerdo con las "Medidas" y los estándares de cálculo de indemnización por daños anunciados por el Departamento Provincial de Seguridad Pública, si efectivamente es difícil compensar las pérdidas reales de las partes, el monto de la indemnización puede ser adecuadamente superior al estándar legal con el consentimiento del responsable o con referencia a los principios de indemnización del daño mental.
31. Después de la mediación del Tribunal Popular, una de las partes acepta pagar a la otra una compensación que es superior al estándar legal o excede su propia responsabilidad. Si la otra parte aún se niega a llegar a un acuerdo de mediación, el tribunal popular puede emitir un fallo basado en el monto de la compensación acordada por una de las partes.
32. La indemnización por daños a los compatriotas de Hong Kong, Macao y la provincia de Taiwán, los chinos de ultramar, los extranjeros y los apátridas se calculará de acuerdo con las normas de indemnización para los residentes urbanos anunciadas por el Departamento Provincial de Seguridad Pública.
33. La revisión por parte del tribunal popular de los gastos médicos de los lesionados se manejará de conformidad con la "Aviso conjunto sobre cuestiones relativas a la compensación de gastos médicos" emitido por el Tribunal Popular Superior Provincial y el Departamento Provincial de Salud en julio. 2, 1990.
34. Si la lesión requiere tratamiento por etapas, el período de mediación del departamento de seguridad pública y gestión del tráfico para la indemnización de daños se computará a partir de la fecha del alta o incapacidad después del primer tratamiento. Una vez cerrado el caso, los gastos médicos necesarios para continuar el tratamiento se pueden pagar en una suma global después de consultar con los hospitales populares del nivel del condado o superior.
35. Según el artículo 21 del "Reglamento", los productos populares de producción nacional (excluidos los aparatos electrónicos de lujo de alta gama) se utilizan para personas discapacitadas en esta provincia. Dado que el mismo tipo de equipo doméstico popular para discapacitados tiene muchos precios diferentes, generalmente se calcula el precio del producto con el precio más alto.
El equipo para discapacitados importado de la provincia de Taiwán no está dentro del alcance de los productos populares en el país porque tiene que pagar derechos de aduana.
36. Si el equipo para discapacitados es una prótesis de miembro superior o inferior, la tarifa de reemplazo a plazos se calculará en una sola suma basada en el precio en el momento del cierre.
37. Si las partes y sus familiares alquilan un coche, conducen ellos mismos o toman un coche cama en avión o tren cuando se trata de un accidente de tráfico, el importe del alquiler, de la gasolina o del vuelo o del coche cama. la tarifa no excederá el estándar para los gastos de viaje del personal general de las agencias estatales. El monto excedente no se incluirá en el alcance de la compensación. Sin embargo, si la situación es urgente y es necesario acudir rápidamente al lugar del accidente para ayudar a solucionarlo, los gastos de transporte serán determinados por el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico y el Tribunal Popular en función de las circunstancias específicas.
Si la parte interesada es un chino de ultramar, un extranjero o un apátrida, los gastos de transporte requeridos por sus familiares que vienen a China desde el extranjero para hacer frente al accidente de tráfico se calcularán en función de los gastos reales necesarios. y se pagarán con base en los certificados; los gastos de trabajo perdido y los gastos de alojamiento se calcularán de acuerdo con las "Medidas" reales necesarias y el cálculo de las normas de compensación de daños anunciadas por el Departamento de Seguridad Pública Provincial.
Los participantes en la atención de accidentes de tránsito deben obedecer el aviso del departamento de seguridad pública y gestión de tránsito. Los gastos excesivos de transporte y alojamiento causados por los viajes de ida y vuelta de las partes y sus familiares sin notificación del departamento de gestión de transporte y seguridad pública no se incluirán en el alcance de la compensación.
Los "dependientes" incluyen fetos y niños nacidos en violación de las políticas de planificación familiar.
Si el dependiente ha fallecido antes de que el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico o el tribunal popular concluya el caso, sus gastos de manutención se calcularán hasta la fecha del fallecimiento.
39. Si una mujer embarazada fallece o resulta herida o sufre un aborto a causa de un accidente de tráfico, el feto no estará incluido en el ámbito de indemnización de daños.
40. Si el inválido o el fallecido es uno de dos o más cuidadores, los gastos de manutención del dependiente se calcularán según la parte que deba soportar el inválido o el fallecido.
41. El término "pérdida de capacidad para el trabajo" tal como se menciona en el apartado 9 del artículo 37 de las "Medidas" incluye la pérdida total o parcial de la capacidad para el trabajo. Los gastos de manutención de los dependientes se determinan según el nivel de discapacidad de la persona discapacitada que ha perdido la capacidad para trabajar, es decir, el nivel I se calcula como el 100%, el nivel II se calcula como el 10%, y así sucesivamente.
42 Para el tratamiento de "cadáveres desconocidos", la indemnización por fallecimiento se calculará en función del gasto medio de subsistencia de los residentes urbanos anunciado por el Departamento Provincial de Seguridad Pública, y el plazo de indemnización se reducirá en diez años. . Si fuera necesario reducir el período de compensación por razón de edad, se tramitará de conformidad con lo dispuesto en el apartado 8 del artículo 37 de las “Medidas”. Luego de la identificación forense, el hombre fallecido tenía más de 23 años y menos de 60 años, y la mujer fallecida tenía más de 21 años y menos de 55 años. Se presume que todos los dependientes son una sola persona y han sido mantenidos durante diez años. otros rangos de edad son inciertos. La indemnización por la muerte del "cadáver desconocido" y los gastos de manutención de las dependientes correrán a cargo del departamento de seguridad pública y gestión del tráfico.
Si el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico determina que se ha perdido el paradero de una persona cuyo paradero se desconoce en un accidente de tráfico, la indemnización por daños y perjuicios por accidente de tráfico se calculará de conformidad con las disposiciones pertinentes. de las "Medidas" y estándares de compensación anunciados por la Dirección Provincial de Seguridad Pública.
43. Los herederos legales del causante, los herederos legales del incapacitado (excepto los que hayan renunciado a la herencia) y sus dependientes deben figurar como sujetos en litigio, pero uno de ellos puede ser designado como el agente litigante.
44. Cuando el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico prepare un documento de mediación o el tribunal popular prepare un documento o sentencia de mediación civil, los conceptos de compensación y sus montos se especificarán punto por punto.
45. Los casos de indemnización por daños y perjuicios por accidentes de tránsito serán competencia del tribunal popular del lugar donde ocurrió el accidente de tránsito.
46. Cuando el Tribunal Popular conozca casos de indemnización por lesiones personales, cobrará 100 RMB por cada caso, y la parte de la indemnización por pérdida de propiedad se cobrará de acuerdo con el importe del objeto de la disputa.