Urgente: traducción inglés-chino (11)
La verdad es que no me importa tu puntuación, porque no estoy seguro de estar haciendo lo correcto. Sólo estoy practicando mi inglés, jaja.
Si bien los datos generalmente respaldan las tres hipótesis del estudio, curiosamente, estas hipótesis no son respaldadas para todos los pares de marcas y productos
Aunque los datos generalmente respaldan las tres hipótesis del estudio tres hipótesis, pero, curiosamente, estas hipótesis no fueron respaldadas por todas las marcas y carteras de productos.
Las explicaciones para esto incluyen las limitaciones de este estudio, específicamente, que en las dos partes del estudio, los pares de marca y producto no eran idénticos ni similares (tengo entendido que esta frase gran parte de la anterior es que las calificaciones son medidas menos sensibles que las sanciones a las elecciones forzadas entre
Esto explica las limitaciones de los hallazgos que difieren entre marcas y combinaciones de productos en este estudio y en estudios similares. Específicamente, porque el método de calificación en combinaciones de oraciones es. menos sensible que la elección forzada.
Sin embargo, considere por qué un nombre de marca común aumenta la similitud percibida de los pares de productos que están relacionados con algunas marcas, mientras que no con otras marcas, parece interesante.
Todavía parece interesante examinar por qué una marca común aumenta el reconocimiento similar porque forma una cartera de productos con otras marcas, pero otras marcas no.
Quizás la explicación más probable es que algunas marcas añaden más al producto. categoría de productos naturales que otras, ya sea a través del contexto o de una asociación directa.
Quizás la explicación más probable es que algunas marcas añaden más al surtido de marcas naturales que otras, ya sea a través de conexiones contextuales o conexiones directas.
Un agradecimiento formal
David M. Boush es profesor asociado de marketing en la Escuela de Negocios Charles H. Lundquist de la Universidad de Oregón. El autor agradece al editor Robert Meyer y a dos personas. Otros revisores anónimos por sus revisiones del manuscrito anterior.