¿Es cierto que el apelante perdió el caso ante el tribunal?
Es legal no realizar un segundo juicio. Considerando que los hechos de algunos casos de segunda instancia son claros y las pruebas suficientes, no es necesario celebrar un juicio. Para simplificar los litigios y mejorar su eficiencia, se prevén excepciones. Es decir, si el tribunal colegiado tiene claros los hechos después de leer los expedientes, interrogar al acusado y escuchar las opiniones de las demás partes, no podrá celebrar un juicio.
Base jurídica: Artículo 169 de la Ley de Enjuiciamiento Civil de la República Popular China.
Al conocer de un caso de apelación, el tribunal popular de segunda instancia formará una sala colegiada. Después de revisar los expedientes, investigar e interrogar a las partes, si el panel colegiado no presenta nuevos hechos, pruebas o razones y considera que no es necesaria la audiencia, no podrá celebrarla. El tribunal popular de segunda instancia podrá conocer del caso de apelación en su propio tribunal o en el lugar donde ocurrió el caso o donde esté ubicado el tribunal popular de primera instancia.