Los honorarios del abogado correrán a cargo de la parte perdedora.
1. En caso de disputas contractuales, el acreedor ejerce el derecho de revocación.
Base legal: Artículo 74 de la "Ley de Contratos", si el deudor renuncia a sus derechos de acreedor o transfiere bienes gratuitamente, causando daño al acreedor, el acreedor puede solicitar al tribunal popular que cancele el comportamiento del deudor. Si el deudor transfiere bienes a un precio bajo obviamente irrazonable, causando daño al acreedor, y el cesionario lo sabe, el acreedor también puede solicitar al tribunal popular que revoque el comportamiento del deudor. El alcance del derecho de revocación se limita a las reclamaciones. Los gastos necesarios en que incurra el acreedor en el ejercicio del derecho de revocación serán a cargo del deudor.
Interpretación (1) del Tribunal Supremo Popular sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la "Ley de Contratos de la República Popular China": "Artículo 26: Gastos necesarios como honorarios de abogados y gastos de viaje pagados por el acreedor para ejercer el derecho de revocación correrá a cargo de El deudor soportará la carga; si el tercero tiene culpa, soportará la carga adecuadamente ”
2. p>
Base legal: “Ley del Tribunal Supremo Popular Aplicable en el Juicio de Casos de Controversias Civiles sobre Derechos de Autor” "Interpretación de Varias Cuestiones": "Artículo 26 Los gastos razonables pagados para detener la infracción según lo estipulado en el Párrafo 1 del Artículo 48 de La Ley de derechos de autor incluye los gastos razonables incurridos por el titular del derecho o su agente encargado para investigar y recopilar pruebas de la infracción. El Tribunal Popular puede calcular los honorarios de los abogados (facturas) dentro del alcance de la compensación que cumpla con las disposiciones de los departamentos estatales pertinentes. las reclamaciones litigiosas de las partes y las circunstancias específicas del caso."
3. Casos de disputas civiles sobre marcas
Base jurídica: "Interpretaciones del Tribunal Popular Supremo sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la ley en el Juicio de Casos de Controversias Civiles sobre Marcas": "Artículo 17: Gastos razonables pagados para detener la infracción según lo estipulado en el párrafo 1 del artículo 56 de la Ley de Marcas, incluidos los derechos. El tribunal popular podrá calcular los honorarios legales requeridos por los departamentos estatales pertinentes dentro del alcance de la compensación basado en los reclamos del litigio de las partes y las circunstancias específicas del caso."
2. Las disposiciones relevantes, aunque no claras, son que la agencia de arbitraje judicial puede decidir a su discreción que la parte perdedora parte deberá hacerse cargo de los honorarios razonables de los abogados.
1. Casos de disputas de patentes
Base jurídica: "Varias disposiciones del Tribunal Popular Supremo sobre las leyes aplicables en el juicio de casos de disputas de patentes": "Artículo 22 El Tribunal Popular decidirá el caso basado en la solicitud del titular del derecho y las circunstancias específicas del caso, los gastos razonables pagados por el titular del derecho para investigar y detener la infracción se pueden calcular dentro del alcance de la compensación "Si los honorarios del abogado en la disputa de patentes. Los casos deben calcularse dentro del alcance de la indemnización del demandado, deben calcularse como "los gastos incurridos por el demandado para investigar y detener la infracción" honorarios razonables pagados.
2. Disputas sobre garantías reales
Base jurídica: El artículo 21 de la "Ley de Garantías" estipula: "El alcance de la garantía incluye el reclamo principal y los intereses, la indemnización por daños y perjuicios y los daños y perjuicios. la realización del crédito "El deudor cumple la deuda de conformidad con el contrato y los derechos del acreedor pueden realizarse". Dado que el deudor no cumple con sus obligaciones, el acreedor tiene que recurrir a un litigio para hacer valer sus derechos. Los honorarios de abogado así pagados son los honorarios pagados por la parte para realizar los derechos del acreedor y pertenecen a las pérdidas patrimoniales de la parte. Los "gastos de realización de los derechos del acreedor" previstos en el artículo 21 de la Ley de Garantía incluirán los honorarios razonables de los abogados.
3. Casos de competencia desleal
Base jurídica: “Ley Anticompetición Desleal”: “Artículo 20 Si un operador infringe las disposiciones de esta ley, será el operador que las haya infringido. Si se causan daños, el operador infractor será responsable de los daños y perjuicios. Si las pérdidas del operador infractor son difíciles de calcular, el monto de la compensación serán los beneficios obtenidos por el infractor durante el período de infracción; responsable de los daños causados por la investigación de la infracción por parte del operador de sus derechos e intereses legítimos. Gastos razonables pagados por la competencia leal."
4. Compensación por lesiones personales, infracción de reputación, casos de accidentes de tráfico
Base jurídica: "Principios generales del derecho civil": "Artículo 119 Infracción a los ciudadanos. Si se causan lesiones físicas, se compensarán los gastos médicos, la pérdida de ingresos por ausencia del trabajo, los subsidios de manutención para personas discapacitadas y otros gastos. si se produce la muerte, se pagarán los gastos funerarios y los gastos de manutención necesarios de los dependientes del fallecido. Interpretación de varias cuestiones aplicables a las leyes en casos de indemnización por daños "Artículo 17, párrafo 3, si la víctima fallece, el deudor de la indemnización deberá compensar el funeral. gastos, gastos de manutención de dependientes, indemnización por fallecimiento, gastos de transporte, gastos de alojamiento, "Los honorarios de los abogados son beneficios patrimoniales por naturaleza y deben pagarse en principio "
5. Casos de asistencia jurídica
Base jurídica: Artículo 7 de la "Aviso conjunto del Tribunal Popular Supremo y el Ministerio de Justicia sobre diversas cuestiones relativas a la asistencia jurídica civil": "Ley Si los gastos de viaje, gastos de impresión, gastos de transporte y comunicación, investigación y pruebas los gastos de cobro y otros gastos necesarios para que el personal de asistencia se encargue de los casos de asistencia jurídica estén incluidos en las reclamaciones del litigio por parte del beneficiario de la ayuda, el tribunal podrá adjudicar el caso a la parte perdedora que no sea el beneficiario de la ayuda en función de las circunstancias específicas. Cuando los abogados manejan casos de asistencia jurídica, se recomienda que los "gastos necesarios para manejar el caso" del abogado se incluyan en la solicitud de litigio y sean asumidos por el acusado.
6. Casos de arbitraje
Base jurídica: Las ediciones de 1994, 1995, 1998 y 2000 de las Reglas de Arbitraje de la Comisión de Arbitraje Económico y Comercial Internacional de China (en adelante, las Reglas de Arbitraje) todos tienen disposiciones similares.
El tribunal arbitral tiene derecho a ordenar en el laudo que la parte perdedora compense a la parte ganadora por algunos gastos razonables incurridos en el manejo del caso, pero el monto de la compensación no excederá el monto de la parte ganadora. Las "Reglas de Arbitraje" (Edición de 2005) han cancelado el límite del 10%. El artículo 46 estipula: "Honorarios: (1) El tribunal arbitral tiene derecho a determinar en el laudo arbitral los honorarios de arbitraje y otros honorarios que las partes deberán pagar en última instancia. al comité de arbitraje (2) El tribunal arbitral tiene derecho a decidir en el laudo que la parte perdedora compensará a la parte ganadora por los gastos razonables incurridos en el manejo del caso en función de las circunstancias específicas del caso. es razonable, se debe dar una consideración específica al resultado del caso, la complejidad del caso, la carga de trabajo real de la parte ganadora y/o su agente, y el monto en disputa. "En la práctica, los honorarios deben incluir los honorarios de los abogados. , pero el tribunal arbitral no correrá con los costos. Hay mucha discreción.
7. En caso de disputas contractuales, el acreedor ejerce el derecho de revocación.
Base legal: Artículo 73 de la "Ley de Contratos", si el deudor no ejerce sus derechos de acreedor debido y causa daño al acreedor, el acreedor puede solicitar al tribunal popular que ejerza los derechos de acreedor del deudor en su propia denominación, salvo que el derecho del acreedor pertenezca exclusivamente al deudor.
El ámbito de la subrogación se limita a las reclamaciones. Los gastos necesarios del acreedor para el ejercicio del derecho de subrogación serán a cargo del deudor.
Según la Interpretación del Tribunal Supremo Popular (1) sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la Ley de Contratos de la República Popular China: “Artículo 26 Los gastos necesarios, como honorarios de abogados y gastos de viaje, pagados por el el acreedor para ejercer el derecho de revocación correrá a cargo del deudor, si la culpa es del tercero, la soportará en forma adecuada; "según el principio de analogía, la explicación de los gastos necesarios previstos en el artículo 74". de la Ley de Contratos puede utilizarse como contraprestación para que la autoridad de arbitraje judicial determine que la parte perdedora deberá pagar los honorarios razonables de los abogados de conformidad con la ley.
3. Ambas partes pueden estipular claramente en el contrato que los honorarios del abogado correrán a cargo de la parte perdedora.
Al firmar un contrato, las partes del contrato pueden enumerar los honorarios de los abogados como daños y perjuicios e incluso estipular en detalle el método y el estándar para asumir los honorarios de los abogados. Preste especial atención a indicar claramente los "honorarios de abogados", y es mejor no escribir palabras poco claras como "gastos para hacer realidad los derechos de los acreedores". El Tribunal Popular revisó este acuerdo de manera muy estricta. El demandante deberá presentar el contrato de encomienda firmado con el bufete de abogados y la factura de honorarios de abogado emitida por el bufete de abogados como prueba del pago de los honorarios del abogado. Sin embargo, incluso si los honorarios de los abogados están estipulados en el contrato, el juez aún tiene cierta discreción para determinar en última instancia el monto específico de los honorarios de los abogados y determinar los honorarios razonables de los abogados según la naturaleza y las circunstancias específicas del caso, no todas. Por lo tanto, al firmar los honorarios de los abogados, estos deben mantenerse dentro de un rango razonable.