¿Qué quieres decir con que fue como ayer?

1. El significado de "el pasado es como el humo": lo que pasó en el pasado es como ayer. Se siente como si el tiempo pasara volando y el tiempo vuela como una flecha, dando a la gente la sensación de estar separada de otro mundo.

2. "Pasado" se refiere al pasado. El pasado, el pasado.

Fuentes relacionadas:

(1) "Xunzi·Xiangcheng" escrito por Xunzi durante el Período de los Reinos Combatientes: "Mirando al pasado, siendo autodisciplinado, puedes aprender del bien y mal."

Traducción vernácula: Aprende del pasado para no volver a cometer el mismo error. De manera similar, a través del pasado, puedes comprender lo bueno y lo malo de los acontecimientos nacionales.

(2) "Registros históricos · Prefacio a Taishi Gong de la dinastía Han occidental" de Sima Qian: "Esta persona tiene una sensación de estancamiento y no comprende el camino, por lo que habla del pasado y piensa sobre el futuro."

Traducción vernácula: Estas personas están deprimidas y son incapaces de comprender la verdad, por lo que miran hacia el pasado y consideran el futuro.

(3) "Reminiscencias del pasado en el sur de Chu" de Liu Changqing de la dinastía Tang: "Es difícil preguntar sobre el pasado y me siento avergonzado".

Traducción vernácula: ¿Cómo puede valer la pena preguntar por el pasado? Este corazón ya está bastante cansado.

3. “Como ayer”, tal como, tal como, tal como. Ayer, ayer, pasado, también hace referencia al pasado.

Datos ampliados:

Poemas relacionados con "Ayer fue ayer":

1. Las dudas persistentes son sólo sueños, y el pasado es como ayer. Recordando la profunda primavera, las flores de la montaña han caído. ——"Enviar" de Bai Juyi de la dinastía Tang

Traducción vernácula: Volver a visitar el antiguo lugar es como un sueño, recordar el pasado como si hubiera sucedido ayer. Aunque ya estamos a finales de la primavera, las flores de la montaña todavía se están marchitando como en años anteriores.

2. El pasado es como el humo, pero este cuerpo no está muerto. A medida que envejecemos, nos llevamos bien. Si estás enfermo, te beneficiarás. ——Shi ""Llegué al Hospital Presbiteriano Yongle Wen por la noche y morí de una enfermedad"

Traducción vernácula: Un año no ha pasado mucho, pero el pasado todavía está vivo en mi mente y tengo suerte. para poder revivir la antigua relación. Él no está muerto. Nuestra amistad es fuerte no porque venimos de la misma ciudad natal, sino porque tenemos intereses similares. Estamos demasiado enfermos para enseñar en clase, pero nuestro espíritu es más respetado.

Enciclopedia Baidu - Eventos pasados

Enciclopedia Baidu - Por ejemplo

Enciclopedia Baidu - Ayer