¿El abogado también tiene registros de consultas?
A las 4:30 pm del 29 de julio de 2015 de 2008, al instalar un cubo en el techo plano del tercer piso de la casa de Xia, el muelle de concreto de tres patas sobre el que se encontraba el El balde colocado era demasiado ancho y no se podía colocar. Wu planeó juntar los pilares del muelle de cemento de tres patas. Debido a la fuerza excesiva, dos pilares colapsaron. Xia, que estaba a un lado, fue empujado hacia abajo por el muelle de cemento y cayó a la plataforma del segundo piso, donde murió. Luego de que los familiares del fallecido denunciaran el hecho, los órganos de seguridad pública acudieron al lugar para investigar y levantaron 7 actas de interrogatorio.
Desacuerdos
Existen diferentes opiniones sobre la calidad de las transcripciones de los siete interrogatorios elaboradas por los organismos de seguridad pública.
La primera opinión es que las siete transcripciones de los interrogatorios fueron obtenidas por los órganos de seguridad pública de conformidad con la ley. Las transcripciones contienen las firmas y huellas dactilares de los testigos y no es necesario que las personas interrogadas las acepten. comparecer ante el tribunal para declarar.
La segunda opinión es que las siete transcripciones del interrogatorio pertenecen al testimonio de testigos estipulado en la Ley de Procedimiento Civil, y la persona interrogada debe comparecer ante el tribunal para declarar de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la "Ley de Procedimiento Civil". de la República Popular China".
Análisis
El autor cree que las transcripciones de los interrogatorios no pueden equipararse con los testimonios de los testigos.
En este caso, la transcripción del interrogatorio es un registro escrito de preguntas y respuestas producidas por los órganos de seguridad pública durante el manejo del caso para conocer los hechos del mismo e investigar a las personas involucradas en el mismo. que las partes involucradas. Es un tipo de prueba documental entre los tipos de prueba. Según la interpretación judicial pertinente del Tribunal Popular Supremo, el testimonio de un testigo en la Ley de Procedimiento Civil se refiere a la declaración hecha por el testigo ante el Tribunal Popular sobre la base de los hechos del caso. El "testimonio" de la persona interrogada registrado en la transcripción del interrogatorio es la información relacionada con el caso proporcionada por la persona interrogada al órgano de seguridad pública, y no la declaración hecha por la persona interrogada al tribunal sobre los hechos relevantes del caso. Por lo tanto, el "testimonio" de la persona interrogada en la transcripción del interrogatorio es Las declaraciones hechas sobre el caso no constituyen "testimonio de testigo" según la Ley de Procedimiento Civil. Sin embargo, cuando se trata de la capacidad probatoria y el poder probatorio de las transcripciones de los interrogatorios, no se puede aceptar simplemente porque el abogado del demandante cree que las transcripciones contienen la firma y las huellas dactilares del testigo. En un juicio civil, si las partes sólo proporcionan transcripciones de los interrogatorios sin el apoyo de las opiniones adoptadas por los órganos de seguridad pública, el valor probatorio de las transcripciones de los interrogatorios debe juzgarse junto con otras pruebas de todo el caso.