Reglamento de asistencia jurídica de la provincia de Guangdong (revisado en 2016)
El término “personal de asistencia jurídica”, tal como se menciona en estas regulaciones, se refiere a abogados, trabajadores de servicios legales de base, voluntarios de asistencia jurídica y otro personal asignado o contratado por instituciones de asistencia jurídica para brindar servicios legales. Artículo 3 El Gobierno Popular Provincial estipulará los estándares de dificultad financiera para la asistencia jurídica y realizará ajustes oportunos en función del desarrollo económico y social nacional de la provincia, los recursos y necesidades de asistencia jurídica y la capacidad de los ciudadanos para pagar los servicios jurídicos.
Los condados (ciudades, distritos) a nivel de prefectura o superior pueden formular estándares de dificultades financieras para la asistencia jurídica que sean mejores que los estándares provinciales basándose en las condiciones reales de sus propias regiones administrativas.
Las normas sobre dificultades financieras para la asistencia jurídica deberían anunciarse al público. Artículo 4 La asistencia jurídica es responsabilidad del gobierno. Los gobiernos populares a nivel de condado o superior deben tomar medidas para promover el trabajo de asistencia jurídica, establecer un sistema de garantía de financiación de la asistencia jurídica, incluir los fondos necesarios para la asistencia jurídica en el presupuesto fiscal y garantizar el desarrollo coordinado de la asistencia jurídica y el desarrollo económico y social. . Los fondos de asistencia jurídica deberían destinarse a fines específicos y estar sujetos a la supervisión de los departamentos de finanzas y auditoría.
Los gobiernos municipales y las oficinas subdistritales deben cooperar con el trabajo de asistencia jurídica. Artículo 5 Los departamentos administrativos judiciales de los gobiernos populares a nivel de condado o superior son responsables de la supervisión y gestión del trabajo de asistencia jurídica dentro de sus respectivas regiones administrativas.
Los tribunales populares, las fiscalías populares, los órganos de seguridad pública y otros departamentos pertinentes deben hacer un buen trabajo en la labor de asistencia jurídica de conformidad con la ley. Artículo 6 Las agencias de asistencia jurídica son responsables del trabajo diario de asistencia jurídica dentro de sus propias regiones administrativas y guían el trabajo de las agencias de asistencia jurídica de nivel inferior. Artículo 7 El Colegio de Abogados colaborará en las labores de asistencia jurídica realizadas de conformidad con el presente Reglamento de conformidad con el Estatuto del Colegio de Abogados. Artículo 8 Las organizaciones sociales como los sindicatos, la Liga de la Juventud Comunista, las federaciones de mujeres, las federaciones de personas con discapacidad y otras organizaciones sociales, así como las universidades, empresas e instituciones, podrán utilizar sus propios recursos para participar en la asistencia jurídica de conformidad con la ley y desempeñar el papel de voluntarios de asistencia jurídica.
Los departamentos administrativos judiciales o las instituciones de asistencia jurídica de todos los niveles pueden adquirir servicios de asistencia jurídica de la sociedad según sea necesario. Artículo 9 Las agencias de asistencia jurídica y el personal de asistencia jurídica respetarán los procedimientos legales y las normas profesionales, proporcionarán a los destinatarios asistencia jurídica que cumpla con los estándares y garantizarán la calidad de la asistencia jurídica.
El departamento administrativo judicial del Gobierno Popular Provincial debe establecer y mejorar los estándares de calidad de la asistencia jurídica y los sistemas de evaluación de la calidad. Artículo 10 Los gobiernos populares de todos los niveles organizarán y fortalecerán la publicidad de la asistencia jurídica para que el público comprenda en general la asistencia jurídica.
La prensa, las publicaciones, la radio y la televisión, Internet y otros medios de comunicación deberían realizar publicidad de bienestar público en materia de asistencia jurídica. Capítulo 2 Condiciones, Objetos y Métodos Artículo 11 Los ciudadanos con dificultades financieras y las partes en casos especiales podrán solicitar asistencia jurídica cuando encuentren problemas legales o se violen sus derechos e intereses legítimos. Artículo 12 Instituciones de bienestar social como hogares de asistencia social, orfanatos, residencias de ancianos, hogares de honor, hospitales de cuidados especiales, hospitales psiquiátricos y Aldeas Infantiles SOS. Si se necesita asistencia jurídica para salvaguardar los derechos e intereses civiles legítimos, las agencias de asistencia jurídica pueden proporcionar asistencia jurídica previa solicitud.
Si una organización social presenta una demanda de interés público civil ante el Tribunal Popular debido a contaminación ambiental, daños ecológicos u otros comportamientos que perjudican los intereses públicos, la agencia de asistencia jurídica puede proporcionar asistencia jurídica en función de su solicitud. Artículo 13 Si un sospechoso o imputado de un delito tiene alguna de las siguientes circunstancias y no ha contratado un defensor, el tribunal popular, la fiscalía popular y el organismo de seguridad pública notificarán al organismo de asistencia jurídica para que designe un abogado que lo defienda:
(a) Personas ciegas, sordas, mudas y discapacitadas mentales;
(2) Pacientes mentales que no han perdido por completo la capacidad de reconocer o controlar su propio comportamiento;
( 3) Menores de edad;
(4) Podrán ser condenados a cadena perpetua o muerte.
Cuando el Tribunal Popular Superior Provincial revisa un caso de pena de muerte, si el acusado no contrata a un defensor, se notificará a la agencia provincial de asistencia jurídica para que nombre un abogado para defenderlo. Artículo 14 Si el sospechoso o acusado de un delito se niega a defender al abogado asignado por la agencia de asistencia jurídica, el tribunal popular, la fiscalía popular y la agencia de seguridad pública deben averiguar los motivos de la negativa. Si existen motivos legítimos, se permitirá que se notifique por escrito la negativa al sospechoso o imputado y se le informará de la necesidad de designar otro defensor. Si un sospechoso o acusado de un delito no ha designado un defensor independiente, el tribunal popular, la fiscalía popular y el organismo de seguridad pública notificarán a la agencia de asistencia jurídica para que nombre un abogado independiente para defenderlo.
Artículo 15 En el proceso penal, si un acusado no contrata a un defensor en cualquiera de las siguientes circunstancias, el tribunal popular podrá notificar a la agencia de asistencia jurídica para que designe un abogado que lo defienda:
(1) En el caso mismo caso penal, otros imputados han designado defensores;
(2) Casos con importante impacto social;
(3) Casos protestados por la Fiscalía Popular;
(4) El comportamiento del acusado no puede constituir un delito;
(5) El acusado es un extranjero o un apátrida;
(6) Crímenes terroristas y delitos que ponen en peligro la seguridad nacional;
(7) Otras circunstancias previstas por las leyes y reglamentos.