Las partes consideran que aplicar el procedimiento de reclamos menores para conocer el caso viola la ley.
Las opiniones del Tribunal Popular Superior Provincial de Zhejiang sobre cuestiones relativas a la aplicación de procedimientos de litigios de menor cuantía en los juicios de casos civiles Las siguientes opiniones se presentan sobre las cuestiones pertinentes relativas a la aplicación de. Procedimientos de litigio de menor cuantía en los casos: Artículo 1: Los casos civiles con hechos claros, derechos y obligaciones claros y pequeñas disputas están sujetos a procedimientos de litigio de menor cuantía. Artículo 2 El límite del objeto de los litigios de menor cuantía será anunciado periódicamente cada año por el Tribunal Popular Superior Provincial de Zhejiang de conformidad con las normas prescritas por la ley. Antes del 1 de octubre de 2013, el Tribunal Popular Superior de la provincia de Zhejiang emitió el límite de monto sujeto a litigios de reclamos menores para 2013. El monto sujeto de los casos civiles juzgados en los procedimientos de litigios de reclamos menores de la provincia no excederá los 14.000 RMB. Artículo 3 Los siguientes casos están sujetos a procedimientos de litigio de reclamos menores: (1) casos que involucran contratos de compraventa, contratos de préstamo, contratos de arrendamiento y disputas sobre contratos laborales (2) casos donde la identidad es clara y solo el monto y el momento del pago son; en disputas, como pensión alimenticia, manutención de los hijos, casos de disputas de manutención de los hijos (3) Compensación por daños por accidentes de tránsito y otras disputas por compensación por lesiones personales (4) Las relaciones laborales son claras y las disputas laborales solo surgen sobre la remuneración laboral, relacionadas con el trabajo; gastos médicos por lesiones, compensación económica o el monto y tiempo de la remuneración casos controvertidos (5) casos de conflictos laborales en los que la relación laboral es clara y solo se disputa el monto y tiempo de la remuneración laboral; (6) otros casos de pago monetario; en el que los hechos son claros y los derechos y obligaciones son claros. Los casos marítimos simples tramitados por tribunales marítimos de conformidad con lo dispuesto en el artículo 98 de la Ley de Procedimiento Contencioso Marítimo Especial y con cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 1 de estos Dictamenes podrán ser juzgados bajo el procedimiento de escasa cuantía. Artículo 4 Los procedimientos de litigio de menor cuantía no son aplicables a los siguientes casos: (1) casos en los que se desconoce el paradero del demandado en el momento del procesamiento y los anuncios son aplicables (2) después de que las partes o los demandados presenten reconvenciones, adiciones o; se realizan cambios que no cumplen con las condiciones para la aplicación de procedimientos de litigio de reclamos menores Casos (3) Casos que no cumplen con las condiciones aplicables para litigios de reclamos menores después de que las partes agregan o cambian sus reclamos (4) Casos que involucran disputas de relaciones personales; y disputas sobre propiedad de bienes (5) Casos que pueden involucrar evaluación y tasación (6) ) Otros casos que no son adecuados para procedimientos de reclamos menores; Artículo 5 Para los casos que cumplen otras condiciones para la aplicación de procedimientos de litigio de reclamos menores, pero el objeto del caso está por encima del estándar prescrito y es inferior a 654,38 millones de yuanes, los procedimientos de litigio de reclamos menores se pueden aplicar con el consentimiento de ambas partes. antes de la audiencia. Artículo 6 El demandante en un litigio de menor cuantía podrá presentar una denuncia oral, que quedará registrada en el acta del Tribunal Popular, confirmada con la firma del demandante y notificada a la otra parte. Ambas partes pueden recurrir simultáneamente al tribunal popular de base o al tribunal popular enviado por éste para resolver el conflicto. El tribunal popular de base o el tribunal popular enviado por él pueden celebrar una audiencia inmediatamente. Artículo 7 Los casos de reclamos menores no se presentarán de forma independiente, pero los "procedimientos de reclamos menores" deben marcarse en la opción de procedimiento de solicitud de casos del sistema de información de gestión de procesos de casos. Artículo 8 Al entregar un aviso de aceptación de un caso o un aviso de respuesta a una demanda a las partes, se informará claramente que el caso está sujeto a procedimientos de litigio de reclamos menores y se entregará el aviso de reclamos menores. Artículo 9 Una parte plantea una objeción a la aplicación de los procedimientos de litigio de menor cuantía. Si la objeción se establece tras la revisión, el caso se juzgará de conformidad con los procedimientos sumarios generales o se convertirá a los procedimientos ordinarios. La solicitud de oposición de parte será rechazada y los motivos del rechazo se harán constar en el expediente o documentación de la sentencia. Artículo 10 Si la parte interesada renuncia explícitamente al plazo para la defensa y la presentación de pruebas después de una explicación suficiente, el caso podrá ser visto inmediatamente. Si las partes indican claramente que no renunciarán al plazo de defensa o al plazo de presentación de pruebas, será acordado por las partes o designado por el tribunal popular. Sin embargo, el plazo de defensa generalmente no excede los 7 días, y el plazo. el plazo para presentar pruebas no suele exceder los 10 días. Artículo 11 Podrán citarse las partes y notificarse a los testigos para que comparezcan ante el tribunal a declarar en forma simplificada, pero se hará constar en el expediente. Con el permiso del Tribunal Popular, los testigos pueden utilizar testimonios escritos, tecnología de transmisión audiovisual o materiales audiovisuales para testificar. Artículo 12 Si el juicio se celebra en público, los nombres de las partes, la causa del caso, la hora y el lugar de la audiencia no se anunciarán tres días antes de la audiencia. El juicio de casos de litigios de reclamos menores puede simplificarse adecuadamente y no está restringido por el orden de la investigación judicial, el debate judicial, la declaración final y la mediación judicial. Sin embargo, se deben proteger los derechos de las partes a expresar sus opiniones y se debe brindar orientación en el litigio. las partes deben fortalecerse. Artículo 13 Si una parte se niega a comparecer ante el tribunal sin motivos justificables después de haber sido citada, o se retira del tribunal a mitad del camino sin el permiso del tribunal, la aplicación de los procedimientos de litigio de menor cuantía no se verá afectada. Artículo 14 Los litigios de menor cuantía podrán conocerse ante los tribunales, en el domicilio, residencia o lugar de trabajo de los interesados, según corresponda. Artículo 15 Una vez presentado el caso, se podrá confiar la mediación a una organización de mediación popular, o se podrá organizar a las partes para llevar a cabo una mediación previa al juicio, en el tribunal y posterior al juicio. Sin embargo, si la mediación fracasa o las partes la rechazan explícitamente, se dictará una sentencia de inmediato. Si se llega a un acuerdo a través de mediación y es revisado por los jueces, y ambas partes acuerdan que el acuerdo de mediación entrará en vigor después de que sea firmado o sellado por ambas partes, el acuerdo de mediación entrará en vigor legalmente a partir de la fecha de la firma o sellado por ambas partes. fiestas. Para los casos de litigios de reclamos menores resueltos a través de la mediación, no es necesario presentar una carta de mediación, pero se debe sellar una copia de la carta de mediación con el sello de verificación original y entregarla a las partes para su conservación. Artículo 16 La conversión de procedimientos de litigios de menor cuantía a otros procedimientos debe controlarse estrictamente. Si durante el juicio se determina que no se cumplen las condiciones aplicables para el procedimiento de escasa cuantía, se podrá trasladar a otros procedimientos con aprobación. Si el caso se traslada a procedimiento sumario general, se informará claramente a las partes; si el caso se traslada a procedimiento ordinario, se dictará resolución escrita de conformidad con el artículo 163 de la Ley de Procedimiento Civil. Artículo 17 Los documentos de sentencia para casos de litigios de menor cuantía sólo podrán registrar la información de las partes, los hechos del caso, los motivos principales de la sentencia, el monto del pago y el plazo de ejecución.
Artículo 18 Los litigios de menor cuantía generalmente concluirán en el plazo de un mes a partir de la fecha de presentación. Si el caso no puede concluirse en el plazo de un mes, podrá ampliarse a tres meses previa aprobación. Artículo 19 Los casos de litigios de menor cuantía escuchados por el Tribunal Popular generalmente serán ejecutados por el Tribunal Popular. Artículo 20 Las partes en litigios de menor cuantía podrán solicitar un nuevo juicio de las sentencias y fallos que hayan surtido efectos jurídicos de conformidad con la ley. Artículo 21 2013 65438+10 1 Los casos que hayan sido juzgados anteriormente mediante procedimientos sumarios pero que aún no hayan concluido seguirán siendo juzgados según procedimientos generales simplificados. Si las leyes e interpretaciones judiciales contienen nuevas disposiciones sobre procedimientos de litigios de menor cuantía, se seguirán las nuevas disposiciones.
Objetividad jurídica:
Ley de Procedimiento Civil
Artículo 165: Los juzgados populares de base y sus tribunales despachados tendrán hechos procesales claros y derechos y obligaciones claros 2. Los casos civiles simples de pago dinerario de poca controversia, cuando el monto en cuestión sea inferior al 50% del salario medio anual de los empleados de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central, se conocerán por el procedimiento de escasa cuantía. y la última instancia será la primera. Cuando los tribunales populares de base y sus tribunales de turno conozcan de los casos civiles especificados en el párrafo anterior, y el monto en cuestión exceda del 50% pero sea inferior al doble del salario promedio anual de los empleados de cada provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central, el Las partes también pueden acordar aplicar el procedimiento de litigio de menor cuantía.