Reglamento de protección de fuentes de agua potable de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi

Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Con el fin de fortalecer la protección de las fuentes de agua potable, garantizar la seguridad del agua potable, garantizar la seguridad y la salud de la vida de las personas, promover la construcción de una civilización ecológica y promover el desarrollo sostenible, saludable y coordinado de la economía y la sociedad, de acuerdo con la "Ley de Aguas de la República Popular China" y la "Ley de la República Popular China sobre Prevención y Control de la Contaminación del Agua", estas regulaciones se formulan en base a la situación real de este región autónoma. Artículo 2 El presente reglamento se aplica a la protección y gestión de las fuentes de agua potable y a la prevención y control de la contaminación de las fuentes de agua potable y otros peligros públicos dentro del ámbito administrativo de esta comunidad autónoma. Artículo 3 El término "fuentes de agua potable", tal como se menciona en este Reglamento, se refiere a las fuentes de agua superficiales y subterráneas, como ríos, lagos, embalses, estanques, pozos (manantiales) subterráneos utilizados o previstos para el suministro centralizado de agua en zonas urbanas. y zonas rurales, incluidas fuentes de respaldo de agua potable. Artículo 4 La protección de las fuentes de agua potable seguirá los principios de planificación científica, prioridad en la protección, gestión integral, participación pública y garantía de la seguridad. Artículo 5 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior, basándose en las necesidades del desarrollo económico y social y el estado actual del desarrollo y utilización de los recursos hídricos en sus respectivas regiones administrativas, incorporarán la protección de las fuentes de agua potable en las políticas económicas y sociales nacionales locales. planes de desarrollo, planes generales de uso del suelo, planes urbanos y rurales, y planes integrales de recursos hídricos y planificación de protección del medio ambiente ecológico. Aumentar la inversión financiera pública en la protección de las fuentes de agua potable, diseñar y ajustar racionalmente la estructura industrial de las áreas de protección de las fuentes de agua potable y promover el desarrollo coordinado de la construcción económica y la protección de las fuentes de agua potable.

Los gobiernos populares a nivel de condado o superior son responsables de la protección de las fuentes de agua potable dentro de sus propias regiones administrativas, establecen y mejoran la vinculación de los departamentos de protección de las fuentes de agua potable y el mecanismo de consulta sobre cuestiones importantes. e incluir la protección de las fuentes de agua potable en la evaluación de la responsabilidad de protección ambiental del gobierno y en el sistema de evaluación del desempeño de los cuadros dirigentes. Artículo 6 Los departamentos de protección ambiental de los gobiernos populares a nivel de condado o superior son responsables de la demarcación y la gestión de la protección ambiental de las zonas de protección de fuentes de agua potable dentro de sus respectivas regiones administrativas, e implementan una supervisión y gestión unificadas de la prevención y el control del consumo de agua. Contaminación de fuentes de agua.

Los departamentos administrativos de agua de los gobiernos populares a nivel de condado o superior son responsables de la delimitación de las zonas funcionales del agua dentro de sus propias regiones administrativas, la construcción de proyectos de fuentes de agua potable y la supervisión y gestión unificadas. de los recursos de agua potable.

Los departamentos pertinentes de desarrollo y reforma, seguridad pública, finanzas, tierras y recursos, vivienda y construcción urbano-rural, planificación, transporte, agricultura, silvicultura, salud, océanos, cría de animales y acuáticos y administración marítima. Las agencias de los gobiernos populares a nivel de condado o superior deberán hacer un buen trabajo en la protección de las fuentes de agua potable de acuerdo con sus respectivas responsabilidades. Artículo 7 Los gobiernos municipales y las oficinas subdistritales harán un buen trabajo en la protección de las fuentes de agua potable dentro de sus propias áreas administrativas de conformidad con la ley.

Los comités de aldea y los comités de residentes deben ayudar al gobierno popular y los departamentos pertinentes a proteger las fuentes de agua potable de acuerdo con la ley, estipular en los reglamentos de la aldea o en las convenciones de residentes las obligaciones de los aldeanos y residentes de proteger el agua potable. fuentes, y llevar a cabo educación publicitaria e implementar medidas de protección de acuerdo con las condiciones locales. Artículo 8 Los gobiernos populares de todos los niveles y departamentos pertinentes fortalecerán la publicidad y la educación sobre la protección de las fuentes de agua potable y la conservación del agua, y llevarán a cabo diversas formas de publicidad y actividades educativas para mejorar la conciencia pública sobre la protección de las fuentes de agua potable.

Los periódicos, la radio, la televisión, Internet y otros medios de comunicación deben realizar publicidad de bienestar público sobre las leyes y reglamentos sobre la protección de las fuentes de agua potable y el conocimiento de la protección, y realizar una supervisión de la opinión pública sobre la implementación de las leyes y reglamentos sobre Protección de fuentes de agua potable.

Incentivar y apoyar a escuelas, organizaciones populares autónomas de masas y otras organizaciones sociales para que realicen publicidad sobre la protección de las fuentes de agua potable. Artículo 9 Los gobiernos populares de todos los niveles establecerán y mejorarán gradualmente plataformas para la participación pública en la protección de las fuentes de agua potable, alentarán a los ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones a participar en actividades de protección de las fuentes de agua potable, alentarán y apoyarán el capital social para desarrollar la ecología y la economía circular. y participar en actividades de protección de fuentes de agua potable. Proteger y construir. Artículo 10 Todas las unidades y personas tienen la obligación de proteger las fuentes de agua potable y tienen derecho a desalentar, quejarse y denunciar conductas que contaminen y dañen las fuentes de agua potable. Capítulo 2 Delimitación de áreas protegidas Artículo 11 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior llevarán a cabo un censo de las fuentes de agua potable urbana y las condiciones ambientales, y organizarán los departamentos pertinentes para determinar los recursos existentes y de respaldo de acuerdo con los principios de cantidad suficiente de agua. buena calidad del agua y riesgos controlables y fuentes de agua potable planificadas.

La determinación de las fuentes de agua potable debe cumplir con los requisitos de las normas y especificaciones nacionales pertinentes sobre calidad del agua. Si la fuente de agua potable existente no cumple con las normas y especificaciones nacionales pertinentes sobre calidad del agua y no puede garantizar la seguridad del suministro de agua, se debe volver a identificar la fuente de agua potable o se deben compartir los recursos con fuentes de agua potable adyacentes. Artículo 12 El departamento administrativo de agua del gobierno popular a nivel de condado o superior cooperará con los departamentos de desarrollo y reforma, tierras y recursos, protección ambiental, vivienda y construcción urbana y rural, silvicultura, salud y otros. , demostrar científicamente las fuentes de agua potable urbanas sobre la base de un censo, presentar opiniones y presentarlas al departamento administrativo de agua de la región autónoma para su determinación después de la aprobación del gobierno popular del mismo nivel si cruza las regiones administrativas, las personas relevantes; los gobiernos presentarán opiniones después de consultar e informar a la región autónoma. El departamento administrativo de agua determinará la decisión. Si la consulta falla, el departamento administrativo de agua de la región autónoma deberá, junto con el desarrollo y la reforma, la tierra y los recursos, la protección del medio ambiente, vivienda y construcción urbana y rural, silvicultura, salud y otros departamentos del mismo nivel, formular dictámenes y elevarlos al Gobierno Popular de la región autónoma para su aprobación. Artículo 13 Las fuentes de agua potable para el suministro centralizado de agua rural serán determinadas por el gobierno popular del municipio local y presentadas al departamento administrativo de agua del gobierno popular a nivel de condado para su determinación. Las fuentes de agua potable para el suministro centralizado de agua rural en todas las regiones administrativas serán propuestas por los gobiernos populares pertinentes después de realizar consultas e informadas al departamento administrativo de agua del gobierno popular en el siguiente nivel superior para su determinación.