Reglamento sobre el registro y gestión de personas jurídicas empresariales en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi (revisado en 1997)
Las empresas que deban registrarse como personas jurídicas según las leyes y reglamentos no podrán realizar actividades comerciales sin la aprobación y el registro de la autoridad de registro de personas jurídicas de la empresa. Artículo 4 El establecimiento de una empresa persona jurídica se registrará directamente de conformidad con la ley. Artículo 5 La autoridad de registro de personas jurídicas empresariales en esta región autónoma (en adelante, la autoridad de registro) es la autoridad de administración industrial y comercial de la región, ciudad o condado autónomo.
La autoridad de registro del nivel inferior registrará la empresa como persona jurídica bajo la dirección de la autoridad de registro del nivel superior.
La autoridad de registro desempeñará sus funciones de conformidad con la ley y no estará sujeta a injerencias ilegales. Capítulo 2 Jurisdicción de Registro Artículo 6 El registro de la persona jurídica de una empresa estará sujeto a una gestión jerárquica. Para constituir una empresa como persona jurídica, se debe presentar una solicitud de registro a la autoridad de registro del lugar de residencia. Artículo 7 El departamento de administración industrial y comercial de la región autónoma es responsable de la gestión del registro de las siguientes empresas:
(1) Sucursales establecidas por empresas étnicas en la región autónoma;
(2) Otras provincias, regiones autónomas, Sucursales establecidas por municipios directamente dependientes del Gobierno Central en la región autónoma con los nombres de provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central;
(3) Otros empresas que están obligadas por leyes, reglamentos o el gobierno popular de la región autónoma a estar registradas por el departamento de administración industrial y comercial de la región autónoma. Artículo 8 Además de las empresas registradas por el departamento de administración industrial y comercial nacional de acuerdo con las leyes y reglamentos administrativos y las empresas enumeradas en el artículo 7 de este Reglamento, los departamentos administrativos industriales y comerciales municipales y de condado son responsables del registro de empresas dentro de su jurisdicción. Capítulo 3 Condiciones de Registro y Asuntos de Registro Artículo 9 Para solicitar el registro de persona jurídica empresarial, se deben cumplir las siguientes condiciones:
(1) Tener un nombre, estructura organizacional y estatutos que cumplan con los requisitos;
( 2) Tener sitios fijos de producción y operación e instalaciones necesarias;
(3) Tener capital registrado y empleados que cumplan con las regulaciones nacionales y sean proporcionales a la escala de producción, operación y servicios;
(4) Capacidad de asumir responsabilidad civil de forma independiente;
(5) Tener un ámbito de negocio que cumpla con las leyes, reglamentos y normas;
( 6) Otras condiciones que establezcan las leyes y reglamentos. Artículo 10 Son materias registrales de una empresa persona jurídica las siguientes: nombre, domicilio, representante legal, capital social, número de empleados, tipo de empresa o naturaleza económica, ámbito de actividad, período de actividad y sucursales.
Las personas jurídicas empresariales que operen las siguientes industrias o proyectos deben obtener documentos de aprobación o licencias de los departamentos administrativos pertinentes:
(1) Las leyes y reglamentos administrativos estipulan que deben presentarse a la departamentos administrativos pertinentes para su aprobación Industrias o proyectos;
(2) Industrias o proyectos que deben ser reportados a los departamentos administrativos pertinentes para su aprobación según el Gobierno Popular de la Región Autónoma;
Puntos (1) y (2) del párrafo anterior Las industrias y proyectos específicos involucrados en el proyecto serán anunciados por el Gobierno Popular de la región autónoma.
Si los elementos registrales declarados por una empresa persona jurídica no cumplen con las disposiciones legales y reglamentarias administrativas, la autoridad registradora no permitirá el registro. Artículo 11 El nombre de una empresa deberá cumplir con las regulaciones nacionales pertinentes. Una empresa sólo puede utilizar un nombre. Si en el nombre de una empresa se utilizan las palabras "China", "China", "Nacional", "Internacional", etc., el departamento de administración industrial y comercial de la región autónoma lo comunicará a la Administración Estatal de Industria y Comercio para su aprobación; si se utiliza la palabra "Guangxi", la autoridad de registro donde está ubicada la empresa deberá informarlo a la región autónoma aprobada por el departamento de administración industrial y comercial.
Los nombres de empresas aprobados y registrados por la autoridad de registro estarán protegidos por la ley. No se utilizarán nombres de empresas que no hayan sido aprobados y registrados por la autoridad de registro. Los nombres utilizados en placas corporativas, sellos, cuentas bancarias, membretes, logotipos de productos, empaques de productos y materiales promocionales impresos deben ser consistentes con los nombres aprobados y registrados por la autoridad de registro. Artículo 12 La empresa tendrá su domicilio en el lugar de su oficina principal. Sólo puede haber un domicilio social registrado por la autoridad de registro, y el domicilio social debe estar dentro de la jurisdicción de la autoridad de registro. Artículo 13 El capital social de una empresa será la suma de las aportaciones de capital pagadas por los inversores. El capital registrado de una empresa se expresará en RMB, a menos que las leyes y reglamentos dispongan lo contrario. Capítulo 4 Registro de Establecimiento Artículo 14 Las personas jurídicas empresariales deberán solicitar la aprobación previa de su denominación.
Si las leyes, reglamentos administrativos y normas del gobierno popular de la región autónoma estipulan que el establecimiento de una empresa persona jurídica o la industria o proyecto operado por la empresa debe presentarse al departamento administrativo correspondiente para su aprobación, el nombre de la empresa debe ser aprobado previamente antes de presentarse para su aprobación, y el nombre de la empresa debe presentarse para su aprobación. El nombre de la empresa debe presentarse a la autoridad de examen y aprobación para su aprobación. Artículo 15 Al solicitar el registro previo de una razón social, se deberán presentar los siguientes documentos:
(1) Solicitud de aprobación previa de la razón social firmada por el inversionista;
(2) Persona jurídica del inversionista Certificado de calificación o certificado de identidad de una persona física;
(3) Otros documentos requeridos por la autoridad de registro.
La autoridad de registro resolverá sobre la aprobación o desaprobación dentro de los diez días siguientes a la fecha de recepción de los documentos enumerados en el párrafo anterior. Si la autoridad de registro decide aprobarlo, emitirá un "Aviso de Aprobación Preliminar de Nombre Empresarial". Artículo 16 Las denominaciones sociales previamente aprobadas se conservarán durante seis meses.
Los nombres comerciales preaprobados no se pueden utilizar para actividades comerciales ni transferirse durante el período de retención.