Capítulo 6 Responsabilidades legales del "Reglamento sobre la gestión de topónimos de la provincia de Guangdong"

Artículo 32 Cualquiera que viole este Reglamento y cometa cualquiera de los siguientes actos será sancionado por el departamento administrativo de topónimos local a nivel de condado o superior de conformidad con las siguientes disposiciones:

(1) Cualquier persona que nombre o cambia el nombre de un lugar sin autorización se le ordenará hacer correcciones dentro de un plazo, si el nombre no se corrige dentro del plazo, el nombre será revocado de conformidad con la ley, y una multa de no menos de 1.000 yuanes pero no se impondrán más de 10.000 yuanes;

(2) Si el nombre de un lugar no aprobado se utiliza públicamente, se le ordenará que haga una corrección dentro de un plazo, y si el nombre no se corrige dentro del plazo. plazo, será multado con no menos de 1.000 RMB pero no más de 10.000 RMB;

(3) Cualquiera que no escriba, traduzca o deletree topónimos estándar de acuerdo con las regulaciones nacionales será condenado a hacer correcciones dentro de un plazo si no se realizan correcciones dentro del plazo, una multa de no menos de 100 RMB y cinco Una multa de no más de 100 yuanes

(4) Cualquiera que publique varios; se ordenará a los mapas (libros) relacionados con nombres de lugares sin la aprobación de la autoridad de nombres de lugares que completen los procedimientos dentro de un plazo; si la corrección no se realiza dentro del plazo, se impondrá una multa de 2.000 yuanes; no más de 10.000 yuanes, si no se utiliza el topónimo estándar y las circunstancias son graves, se ordenará el cese de la publicación y distribución, las publicaciones serán confiscadas y se podrá imponer una multa de dos a tres veces los ingresos de la publicación;

(5) Alteración no autorizada. Cualquier persona que desfigure, bloquee, dañe o mueva los letreros de nombres de lugares deberá realizar correcciones dentro de un plazo. Aquellos que no realicen las correcciones dentro del plazo. Se les impondrá una multa de 500 a 2.000 yuanes. Si se causan pérdidas, se les ordenará compensar.

Artículo 33 El que hurte o dañe intencionalmente rótulos topónimos será procesado por el departamento de seguridad pública conforme a la ley; si se constituye delito, se perseguirá la responsabilidad penal conforme a la ley.

Artículo 34 Si el departamento administrativo topónimo y otros departamentos administrativos pertinentes cometen cualquiera de los siguientes actos, el responsable y demás personas directamente responsables serán sancionados, según la gravedad del caso, con del departamento administrativo superior o de la unidad donde laboren; si se constituye delito, se investigará la responsabilidad penal conforme a la ley:

(1) La solicitud de denominación o cambio de nombre. el nombre de lugar calificado o el mapa de nombres de lugares (libro) no está aprobado de acuerdo con la ley;

( 2) Solicitar permiso para nombrar o cambiar nombres de lugares o mapas (volúmenes) similares que no cumplan con las regulaciones ;

(3) No decidir si concede el permiso dentro del plazo prescrito;

(4) Aprovecharse de la autoridad para aceptar o exigir propiedad;

(5) Otros actos de abuso de autoridad y malas prácticas para beneficio personal.