Cuando un abogado va al centro de detención para reunirse con un sospechoso, ¿se puede mostrar la transcripción de la reunión a la familia del sospechoso?

Se puede mostrar a los familiares, pero no todos los abogados lo registrarán.

Según el artículo 10 del “Acta del Proceso de Entrevista”:

Durante la entrevista, el abogado defensor podrá realizar una transcripción del proceso de entrevista. Cuando se produzcan las transcripciones de la entrevista, se le pedirá al sospechoso o acusado que firme para confirmarla cuando sea necesario.

Durante la entrevista, con el consentimiento del sospechoso o acusado, el abogado defensor podrá grabar, grabar en vídeo o tomar fotografías del proceso de la entrevista. Cuando los abogados defensores estén grabando, filmando en vídeo o tomando fotografías, el centro de detención no deberá obstaculizarlos de ninguna manera.

Las transcripciones de las entrevistas, las grabaciones de audio, las grabaciones de vídeo y las fotografías no se filtrarán a los coacusados, testigos ni familiares de sospechosos o acusados ​​de delitos.

Información ampliada

De acuerdo con la "Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China"

Artículo 37 Los abogados defensores pueden estar presentes con sospechosos de delitos bajo custodia. reuniones y correspondencia con el acusado. Otros defensores también pueden reunirse y comunicarse con sospechosos de delitos y acusados ​​bajo custodia con el permiso del Tribunal Popular y la Fiscalía Popular.

Si un abogado defensor solicita reunirse con un sospechoso de un delito o acusado bajo custodia con un certificado de ejercicio de abogado, un certificado de bufete de abogados, un poder o una carta oficial de asistencia jurídica, el centro de detención deberá organizar la reunión en el momento oportuno, a más tardar dentro de las cuarenta y ocho horas.

En casos de delitos que ponen en peligro la seguridad nacional, delitos de actividades terroristas y delitos de soborno especialmente graves, los abogados defensores deben obtener permiso de la agencia de investigación para reunirse con los sospechosos de delitos bajo custodia durante la investigación. En los casos antes mencionados, el organismo de investigación deberá notificar al centro de detención con antelación.

Los abogados defensores pueden reunirse con sospechosos de delitos y acusados ​​bajo custodia para conocer las circunstancias relevantes del caso, brindar asesoramiento legal, etc., a partir de la fecha en que el caso se transfiere para su revisión y enjuiciamiento, pueden verificar; pruebas pertinentes con sospechosos y acusados ​​de delitos. Los abogados defensores no son objeto de seguimiento cuando se reúnen con sospechosos o acusados ​​de delitos.

Las disposiciones de los apartados 1, 3 y 4 se aplicarán cuando los abogados defensores se reúnan y se comuniquen con sospechosos de delitos o acusados ​​que se encuentren bajo vigilancia domiciliaria.

Artículo 38: Los abogados defensores podrán consultar, extraer y copiar el expediente del caso a partir de la fecha de revisión y procesamiento del caso por la Fiscalía Popular. Otros defensores también pueden consultar, extraer y copiar los materiales antes mencionados con el permiso del Tribunal Popular y de la Fiscalía Popular.

Artículo 39 Si el defensor considera que las pruebas y materiales recabados por los órganos de seguridad pública y la Fiscalía Popular para demostrar la inocencia del sospechoso o imputado o del delito menor durante el período de investigación, revisión y procesamiento no han sido presentados, tiene derecho a solicitar un La Fiscalía y el Tribunal Popular lo solicitarán.

Artículo 40: Se aceptarán las pruebas recabadas por el defensor de que el presunto delincuente no se encuentra en la escena del crimen, no ha alcanzado la edad de responsabilidad penal y es un enfermo mental que no es penalmente responsable según la ley. ser notificado sin demora a los órganos de seguridad pública y a la Fiscalía Popular.

Artículo 41 Con el consentimiento de los testigos u otras unidades e individuos pertinentes, los abogados defensores podrán recopilar de ellos materiales relacionados con el caso y también podrán solicitar a la Fiscalía Popular o al Tribunal Popular la recopilación u obtención de pruebas. , o solicitar que el Tribunal Popular notifique a los testigos que comparezcan ante el tribunal para testificar.

Con el permiso de la Fiscalía Popular o del Tribunal Popular, y con el consentimiento de la víctima o de sus familiares cercanos, o de los testigos aportados por la víctima, los abogados defensores podrán recolectar de ellos materiales relacionados con el caso. .

Artículo 42: Los defensores ni ninguna otra persona ayudarán a los sospechosos o acusados ​​de delitos a ocultar, destruir, falsificar pruebas o coludir en confesiones, ni podrán amenazar o inducir a los testigos a cometer perjurio o participar en otras actividades que interfieran con las actuaciones de los órganos judiciales.

Quien viole lo dispuesto en el párrafo anterior será investigado por responsabilidad legal conforme a la ley. Si el defensor es sospechoso de haber cometido un delito, el caso será atendido por un organismo de investigación distinto al del mismo. agencia de investigación que lleva el caso a cargo del defensor. Si el defensor fuera abogado, deberá comunicarlo prontamente a su despacho o al colegio de abogados al que pertenezca.

Red de Tribunales de China-Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China