Ayúdame a traducir un artículo (2), gracias por la puntuación alta, lo necesitaré urgentemente mañana. Se rechaza la traducción automática.
Este documento puede contener información a futuro dentro del significado de las leyes de valores canadienses y declaraciones a futuro dentro del significado de la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de EE. UU. de 1995 (colectivamente, "futuro- declaraciones de apariencia"). Estas declaraciones prospectivas se realizan a la fecha de este documento y Chalice Gold Mines Limited (la Compañía) no tiene la intención ni asume ninguna obligación de actualizar estas declaraciones prospectivas, excepto según lo exija la ley o la regulación.
Declaraciones a futuro
Este documento puede contener información a futuro dentro del significado de las leyes de valores canadienses y declaraciones a futuro dentro del alcance de la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de EE. UU. 1995 (colectivamente, "declaraciones prospectivas""). Charles Gold Mines, Inc. (la Compañía) hace estas declaraciones a partir de la fecha indicada en este documento y la Compañía no asume ninguna obligación de actualizar estas declaraciones excepto según lo exija la ley o la regulación.
Las declaraciones a futuro se relacionan con eventos futuros o desempeño futuro y reflejan las expectativas o creencias de la administración de la Compañía con respecto a eventos futuros, incluidas, entre otras, estimaciones sobre reservas minerales y recursos minerales, la realización de reservas minerales. estimaciones, la probabilidad de una exploración exitosa, el momento y la cantidad de producción futura esperada, los costos de producción, los gastos de capital, el éxito de las operaciones mineras, los riesgos ambientales, los costos de recuperación imprevistos, las disputas o reclamos de títulos y las limitaciones en la cobertura de seguros, y la posible finalización de la declaración de posibilidad de venta del Proyecto Zara Gold.
Las declaraciones prospectivas se relacionan con eventos futuros o desempeño futuro y reflejan las expectativas de la administración de la compañía sobre eventos futuros. Estas declaraciones incluyen, entre otras, estimaciones de reservas minerales y recursos minerales, el logro de estimaciones de reservas minerales, la probabilidad de una exploración exitosa, estimaciones y calendario de producción futura, costos de producción, gastos de capital, éxito de las operaciones mineras, impacto ambiental. riesgos, costos de recuperación imprevistos, disputas o reclamos por la propiedad de la tierra, limitaciones en la cobertura de seguros y la posibilidad de vender la mina de oro de Zara.
Grupo de Talento Inglés