Reglamento sobre la protección de los derechos e intereses de los hogares industriales y comerciales individuales y de las empresas privadas en la provincia de Guangdong
Artículo 1. Para crear un entorno competitivo justo, promover el sano desarrollo de la economía individual y privada, proteger los derechos e intereses legítimos de los hogares industriales y comerciales individuales y de las empresas privadas, y desarrollar el sistema socialista. Economía de mercado, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución y las leyes y reglamentos pertinentes, este reglamento se formula en base a la situación real de la provincia. Artículo 2 Este reglamento se aplica a los hogares industriales y comerciales individuales y a las empresas privadas dedicadas a actividades productivas y comerciales dentro de la región administrativa de esta provincia. Artículo 3 Los derechos e intereses legítimos de los hogares industriales y comerciales individuales y de las empresas privadas estarán protegidos por la ley estatal.
Los hogares industriales y comerciales individuales y las empresas privadas deben operar de conformidad con la ley, pagar impuestos de acuerdo con la ley, realizar negocios de manera civilizada, competir de manera justa y no deben dañar los intereses nacionales ni los intereses sociales. intereses, o los derechos e intereses legítimos de otros. Artículo 4 Los gobiernos populares en todos los niveles incorporarán la economía individual y privada en el plan de desarrollo económico nacional, alentarán, apoyarán y guiarán el desarrollo saludable de la economía individual y privada. Artículo 5 Los gobiernos populares en todos los niveles alientan y apoyan a todas las organizaciones e individuos para supervisar los comportamientos que dañan los derechos e intereses legítimos de los hogares industriales y comerciales individuales y de las empresas privadas.
Los medios de comunicación deben llevar a cabo una supervisión de la opinión pública sobre los comportamientos que dañan los derechos e intereses legítimos de los hogares industriales y comerciales individuales y de las empresas privadas. Artículo 6: Los departamentos administrativos industriales y comerciales de todos los niveles son responsables de la implementación del presente Reglamento.
Los departamentos administrativos y órganos judiciales pertinentes de los gobiernos populares en todos los niveles deberán, de conformidad con las disposiciones de las leyes y reglamentos y dentro del alcance de sus respectivas responsabilidades, salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los industriales y comerciales individuales. hogares y empresas privadas. Artículo 7 Los hogares industriales y comerciales individuales y las empresas privadas tendrán derecho a poseer, utilizar, beneficiarse y disponer de todas sus propiedades.
Está prohibido que cualquier unidad o individuo se apropie, destruya o infrinja de otro modo la propiedad legítima de hogares industriales y comerciales individuales y empresas privadas. Artículo 8 Los hogares industriales y comerciales y las empresas privadas gozan de igualdad de trato en el acceso al mercado. Cuando los hogares industriales y comerciales individuales o las empresas privadas presentan solicitudes para producción y operación que no violan las leyes y regulaciones, los departamentos pertinentes deben manejar los procedimientos de aprobación de manera oportuna.
Las empresas privadas pueden establecer empresas conjuntas chino-extranjeras y empresas cooperativas chino-extranjeras, obtener derechos de importación y exportación o invertir en empresas en el extranjero de acuerdo con las regulaciones. Artículo 9 Los medios de producción, préstamos y servicios sociales que necesiten los hogares industriales y comerciales individuales y las empresas privadas en su producción y operaciones recibirán el mismo trato que las empresas de propiedad pública. Artículo 10 Los nombres de los hogares industriales y comerciales individuales y de las empresas privadas que hayan sido aprobados y registrados estarán protegidos por la ley.
Ninguna unidad o individuo puede infringir los derechos exclusivos y los derechos de patente de las marcas registradas de hogares industriales y comerciales individuales y empresas privadas.
Los secretos comerciales de empresas individuales y privadas están protegidos por ley. Artículo 11 Los hogares industriales y comerciales individuales y las empresas privadas operan de forma independiente y ninguna unidad o individuo puede interferir.
Los hogares industriales y comerciales individuales y las empresas privadas tienen derecho a contratar empleados de acuerdo con la ley de acuerdo con las necesidades de producción y operación, determinar las condiciones, formas, cantidades y duración del empleo; rescindir los contratos de trabajo de conformidad con la ley. Artículo 12 Los hogares industriales y comerciales individuales y las empresas privadas tienen derecho a rechazar diversas tarifas, multas, patrocinios y evaluaciones que violen las disposiciones de las leyes, reglamentos y normas. Artículo 13 Los hogares industriales y comerciales individuales y las empresas privadas pueden obtener derechos de uso de la tierra de conformidad con la ley.
Si los derechos de uso de la tierra de hogares industriales y comerciales individuales y empresas privadas se recuperan por adelantado debido a las necesidades de construcción nacional, y se derriban edificios y otros anexos en el terreno, la unidad de construcción deberá proporcionar el reasentamiento y compensación de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes.
Ninguna unidad o individuo puede invadir o destruir las instalaciones y locales comerciales legales de hogares industriales y comerciales individuales y empresas privadas. Artículo 14 Si los hogares industriales y comerciales individuales y el personal profesional y técnico de empresas privadas solicitan participar en el examen o revisión de calificación de títulos profesionales y técnicos, los hogares industriales y comerciales individuales o las asociaciones de trabajadores individuales de empresas privadas, asociaciones de empresas privadas, Las federaciones industriales y comerciales y las empresas privadas de ciencia y tecnología deberán completar los materiales pertinentes para el departamento de gestión de personal, y el departamento de gestión de personal se encargará de los procedimientos de solicitud o evaluación de acuerdo con las regulaciones pertinentes.
El departamento de gestión de personal emitirá certificados de títulos profesionales y técnicos de acuerdo con las reglamentaciones a hogares industriales y comerciales individuales y al personal profesional y técnico de empresas privadas que hayan aprobado el examen o revisión de calificación. Artículo 15 Los hogares industriales y comerciales individuales y las empresas privadas solicitarán la evaluación de los logros científicos y tecnológicos al departamento administrativo local de ciencia y tecnología, y el departamento administrativo de ciencia y tecnología organizará la evaluación pericial de manera oportuna.
Los hogares industriales y comerciales individuales y las empresas privadas que desarrollen nuevos productos incluidos en los planes nacionales y provinciales disfrutarán de un trato preferencial de acuerdo con las regulaciones provinciales pertinentes. Artículo 16 Las personas en hogares industriales y comerciales individuales y empresas privadas que necesiten viajar al extranjero (frontera) para hacer negocios, inspecciones de estudios, capacitación a corto plazo, intercambios técnicos, etc., deberán presentar su solicitud a través de la asociación de trabajadores individuales de la ciudad o del condado, la asociación de empresas privadas. , federación industrial y comercial, etc. La reunión firmará un dictamen y solicitará a la oficina de seguridad pública de la ciudad o condado donde se encuentre el registro del hogar solicitar un documento de viaje para aquellos que hayan trabajado durante más de un año; han solicitado un "permiso de residencia temporal" en la ubicación de los hogares industriales y comerciales individuales o empresas privadas donde están empleados pueden solicitarlos a la ciudad o condado donde están empleados, los órganos de seguridad pública del condado solicitan los documentos de salida. Si necesita viajar al extranjero (frontera) por asuntos oficiales, debe solicitar documentos de salida (frontera) de acuerdo con las regulaciones pertinentes. Artículo 17 Los gobiernos populares de todos los niveles incluirán en los planes de desarrollo social la guardería y la educación obligatoria para los niños de hogares industriales y comerciales individuales y de los empleados de empresas privadas.
Cuando las escuelas primarias y secundarias y los jardines de infancia admiten a niños de hogares industriales y comerciales individuales y a empleados de empresas privadas en escuelas y guarderías, deben cobrar tarifas de acuerdo con las regulaciones gubernamentales y no deben cobrar tarifas arbitrarias. Artículo 18 Las licencias comerciales de hogares industriales y comerciales individuales y empresas privadas son certificados comerciales legales. Excepto los departamentos administrativos industriales y comerciales, ninguna otra unidad o individuo podrá retenerlas o revocarlas.