¿Qué amigo puede ayudarme a encontrar el texto original de la novela corta "Northern Lights" de Zhang Kangkang? ¡Muchas gracias!
¿Es un regalo que trajo el padre Invierno desde el lejano Polo Norte? Santo, cristalino, como el primer rayo de sol de la mañana.
Subiendo lentamente desde la celosía de la ventana, a través de una fina capa de luz, se vuelven claros y tridimensionales...
Será como el claro mundo submarino del Sur. Mar de China, con peces tropicales Nadar juntos y permanecer junto al delicado coral flotante.
Plantas acuáticas flotantes y estrellas de mar... Parecerá una hermosa isla, como el mar de nubes agitándose en la cima de la montaña Huangshan.
La cima de la montaña; flotará por el cenit como nubes blancas, poderosa y tranquila, será como una flor de peral en flor, numerosa y hermosa... oh,
Hua; , Hua, Hermosas flores, hermosas joyas de reina de las nieves, incomparables...
Realmente eres como el caleidoscopio con el que jugabas cuando eras niño, cambiando de posición todos los días, sin cesar. Cuántas imaginaciones maravillosas me has dado, desde las setas blancas sobre la hierba después de la lluvia de verano hasta la que vuela sobre el pantano en otoño.
Bandadas de cisnes blancos...pero tú eres hija del frío, hermana del hielo y la nieve. Vienes en las noches frías, sólo por la mañana.
Abre tu pergamino con tacañería, y espera sólo un breve periodo de tiempo, esperando a que nadie encuentre lo que buscas en ese patrón mágico.
La esperanza desapareció rápidamente. ¿Pero por qué sigues aquí hoy? Hasta este lado oscuro.
Es demasiado tarde. ¿Porque sabías que Qin Qin vendría? ¿O estás en el frío aula sólo porque sabes que es domingo?
¿Alguien te hará caso?
Qin Qin permaneció frente a la ventana de vidrio durante mucho tiempo, mirando con sorpresa la baja temperatura en el aula debido a la calefacción insuficiente el domingo.
Las flores de hielo que no se han derretido durante mucho tiempo quedaron casi atónitas por la belleza natural de las flores blancas de escarcha. Ella vive en casa.
La habitación tiene calefacción, la temperatura ambiente es demasiado alta y no hay flores de hielo en el cristal. Ella estaba trabajando hace unos años.
Los conocí en los dormitorios de la empresa agrícola. Desafortunadamente, la vida era demasiado dura en ese momento y el dormitorio estaba tan frío que me estremecí. ¿Dónde?
¿Puedes apreciar las flores de hielo? Lo he visto cientos de veces y no creo que sea bueno. En los últimos años, rara vez he regresado a la ciudad.
Adiós. Inesperadamente, lo vio hoy en el aula de la Universidad de Tecnología y de repente un sentimiento sincero surgió en su corazón.
Es como un viejo amigo reencontrado después de una larga separación.
"Entonces, ¿cómo se ve esta cara?", se preguntó, sí, el patrón en este vaso es muy especial, como
La llama ardiente es como una enorme ola que viene. desde El cielo rueda hacia el cenit. Su patrón es extremadamente irregular.
La imagen completa muestra el majestuoso impulso de libras de fósforo...
"¡Auroras boreales!" Una extraña imaginación repentinamente pasó por su mente. "Quizás esto sea la aurora boreal."
¡Sí! "Estaba casi sin aliento por la emoción ante este gran "descubrimiento". "¿Por qué no?
Si es de color blanco plateado, el cielo debe estar brillando con ese patrón. Oh, es verdad, no puede ser otra cosa.
Mira, puedo verte...
Extendió una mano para tocarla, esperando que desaparecieran instantáneamente bajo el toque de la piel cálida.
Retiró su mano. Ella simplemente se quedó de pie, las olas en su corazón temblaban como vigas saltarinas...
"¿No me vas a llevar? "Recordó que acababa de llegar a la altura del escritorio.
"No. "Mi tío llevaba delante del espejo un gran gorro de piel nuevo. Un gorro largo de piel con un gorro de terciopelo gris, como un elefante
Un gran oso.
" ¿En serio? "
"Realmente no. "
"¡No te dejaré ir sin mí! "Se subió a la mesa y le arrebató el gran sombrero de piel de la cabeza a su tío.
Sujételo con fuerza entre sus brazos. "¡No hay dinero! "Ella sostenía una moneda brillante.
"No tomes eso tampoco. "Mi tío parecía indiferente.
"¿Lloré? "Ella miró a su tío en secreto a través de los dedos de su palma cubierta por el rostro.
"¿Llorar? No llores, sólo lloran los cobardes. ¿Puede un cobarde investigar? "
"¿Qué quieres decir con probarlo? ella gimió y dejó de llorar, sin lágrimas.
“Por ejemplo, mi tío fue a Mohe y Huma esta vez solo para observar-oh, para observar la aurora boreal, ¿entiendes?
Una luz muy hermosa que es difícil. para ver en la naturaleza Encuentra algo comparable a la aurora boreal que no esté pintado con un pincel
Los colores siempre cambiantes en el frío cielo ártico..."
"El Aurora boreal. , muy hermosa..." Ella repitió: "¿Funciona?"
Mi tío sonrió, le puso su gran mano en la cabeza y le dio unas palmaditas.
"Por supuesto que funciona. Quien pueda verlo será feliz. ¿Entiendes?"
No recordaba con claridad, tal vez no entendía. Era una fría mañana de invierno y las ventanas estaban heladas.
Un rastro de hielo se abrió de repente como muchos abanicos plateados. Mi tío desapareció por el frío cristal de la ventana.
Detrás de él, unas grandes botas levantaban humo blanco sobre la nieve. Mi tío fue a investigar y se dirigió al Mohe más al norte. Sí
Pero nunca regresó. Escuché que hubo una gran tormenta de nieve. Pasaron varios meses antes de que lo devolvieran.
¿Tan difícil es encontrar la aurora boreal con su gran sombrero de piel? Auroras boreales mágicas, ¿qué eres?
Las impresiones de la infancia durarán toda la vida. El extraño rayo enviado por mi tío al cerebro de Qin Qin,
Este es un sueño que ha estado anhelando durante muchos años...
"¿No hay lugar para el Cuerpo Mohe? ?" Ascendido en la escuela La oficina del equipo, ella acababa de cumplir dieciocho ese año.
“No.”
“¿No estás en la granja?”
“No.”
“¿Está bien participar ¿Es una comuna o un equipo de producción?"
"No... están Hulan y Suihua, ¿no es así? p>
Las condiciones son muy difíciles..." El jefe del equipo de propaganda laboral pensó que ahora habría un activista rural.
"No, porque..." se atragantó. ¿Por qué? ¿Porque Mohe puede ver la aurora boreal? Muchas
tonterías. Hay lucha de clases en todas partes. ¿Qué tipo de aurora boreal estás buscando? Es una melodía típica de la pequeña burguesía.
No tuvo más remedio que ir a una granja en Suihua. La granja tiene infinitas olas de trigo verde y agua gorgoteante.
En la biblioteca, había amaneceres brillantes y un hermoso atardecer, pero no había auroras boreales. Miró al cielo muchas veces, con esperanza.
Estaba satisfecha de poder ver esa extraña cortina de luz, aunque solo pasara como un relámpago, fugazmente.
Nunca la ha visto. Qin Qin preguntó a muchas personas, pero parecían nunca haber oído hablar de eso. Es cierto
Las maravillas del cielo son raras, pero existen. Lo que existe debe ser visible,
Qin Qin siempre se consuela con confianza. Sin embargo, pasaron muchos años y ella regresó a la ciudad desde la finca, cubierta de barro y mareada.
Sobre la ciudad oscura, la posibilidad de verla parece ser cada vez más pequeña. En una época tan ocupada y estresante, ¿a quién le interesaría ver la aurora boreal?
"¿Lo has visto? Lo escuchaste cuando saltaste a la fila en Huma...", preguntó con entusiasmo, levantando el cuello.
Hombre... Se sentaron en el empinado terraplén de piedra junto al río, y la puesta de sol rojo sangre convergió en un largo y estrecho rayo de luz sobre el agua.
"Es la aurora boreal otra vez, ¿no?" Fu Yunxiang resopló con impaciencia en su garganta. "¡Eres así!
Un niño, ¿por qué preguntas esto? Dime, ese verano, escuché que había uno en el pasto, pero ¿quién estaba allí a medianoche?
Levántate y mira. ¿Estás mirando esas cosas? Tienes que levantarte temprano para ir a trabajar al día siguiente. "¿No las miraste?"
"Todo eso es una tontería, la aurora boreal, qué hermosa, ¿de qué sirve? Si la luz del Bodhisattva, digamos
Tal vez le daré algunas cabezas para que me bendiga para venir Vuelve pronto Ve a la ciudad y encuentra un buen trabajo..." Arrojó la piedra al agua.
Qinqin sintió que de repente ella estaba alejada de él, tan extraña que ni siquiera lo reconoció. Está enamorada desde hace un año.
La persona que se convirtió en su prometido. ¿Es así como él ve la sagrada aurora boreal en su corazón? ¿No lo conoces? ¿No sabes
¿Cómo hacer que toda la familia se siente a beber junta y felizmente? Todavía era verano. Sabes que así es como él lo ve.
Para poder vivir, ¿no tienes que empezar a vivir con él ahora? Dos meses y sesenta días, sin contar hoy, son cincuenta y nueve días. La palabra roja "hola", taxi, luego zapatos y cigarrillos... los invitados se han ido.
En la nueva casa que combina elementos chinos y occidentales, hay una deslumbrante y tenue lámpara de pared con la imagen de Chang'e volando hacia la luna. Él viene hacia ti.
Esta es una sombra extraña. La sombra desapareció, la lámpara de la pared se apagó y muy cerca de ti estaba el viento caliente mezclado con tabaco y alcohol...
En la oscuridad, vislumbraste la tenue luz de las estrellas. Te apresuras a quedártelo y dejas que te lleve, pero es incómodo.
La tierra desapareció. Sólo había su voz en la oscuridad, una garganta ahogada... ella sabía que estaba allí.
En la nueva casa con cortinas gruesas, el rayo de luz mágico nunca volverá a aparecer, nunca más...
Qinqin apoyó su suave cabello negro contra el marco de la ventana, él Bajó la cabeza y se enganchó un pañuelo de terciopelo rojo oscuro en una mano.
Seca suavemente un hilo de lágrimas en tus mejillas. ¿Por qué hay tanta tristeza en su corazón? ¿No se besó ella misma?
¿Estuviste de acuerdo con él? Ahora bien, ¿hay alguna manera de salvar esto? La gente pensaría que estaba loca.
Sí, ¿qué le pasó? Podría doler muchísimo. Es hora de volver, de lo contrario vendrá hacia ella disgustado
Quizás la ha estado esperando en la estación, con copos de nieve cayendo sobre sus hombros... Es hora de volver, las flores de hielo en las ventanas de cristal son brillantes.
Estaba completamente oscuro, muy parecido al día que mi tío se fue cuando yo era un niño. Sólo buscaba la aurora boreal, que era mucho más bonita que esta flor de hielo. Así
Se oscurece y pronto no se ve nada...
De repente se cubrió la cara con un pañuelo y sollozó suavemente. De repente, le pareció escuchar un sonido en el salón de clases.
Muévete y luego deja de llorar rápidamente. Se quedó en silencio por un momento, tocando su cuaderno en su asiento.
"Bang bang bang——" Un estuche cayó y el lápiz de goma rodó por todo el suelo. Ella levantó la cabeza.
Fue sólo entonces que noté una figura en el asiento del medio.
"¿Quién?" Ella se sobresaltó y se le erizaron los pelos.
"Alguien que no conoces." Se escuchó una voz masculina con un fuerte tono nasal, como si viniera del horizonte.
Severo como un juez.
Qinqin se detuvo. No sabía si acercarse o irse rápidamente.
Tú, ¿qué haces aquí? Recordó que acababa de llorar y fue escuchada por un extraño.
De repente se pone nervioso y avergonzado.
"Lo siento, este es un salón de clases público. No me viste cuando entraste, pero estoy interesado en ti.
También es completamente inofensivo. Si Si no fuera por ti, habría estado memorizando mi japonés..." Se inclinó para buscarlos a tientas.
Cosas esparcidas por el suelo.
Qin Qin se acordó de encender la luz. Si no hubiera derribado el estuche de lápices de otra persona, desearía que hubiera estado tan silencioso.
Vete, que nadie conoce a nadie. Pero
Dos lámparas fluorescentes paralelas de 40 vatios mostraron claramente las gruesas gafas en el alto puente de su nariz.
Detrás de las lentes con forma de lupa, los ojos saltones se entrecerraban con desdén y la frente suave estaba hacia abajo.
Hay algunos bigotes cortos y escasos en el coche. Sin embargo, los contornos de su rostro son hermosos. Su rostro era alargado y delicado, con dos finas láminas.
Los labios mostraban una descarada expresión burlona...
Parecía estar mirándola en silencio. ¿Se estaba riendo de ella? Riendo de sus lágrimas hace un momento, todavía quiero preguntar:
"¿De dónde eres? ¿Por qué no te he visto antes?" "Yo tampoco te he visto". sabes,
Estás en la clase de japonés de Ye Da y puedes tomar prestada el aula de la escuela secundaria afiliada. "También sé que eres estudiante de esta universidad, aunque
No tienes tu placa de la escuela, pero la miraré...." "¿Por qué estabas llorando hace un momento?" "No, no lloré." "Lloré. sobre?, nada. Estoy muy
Me voy a casar. Me lo presentaron y él está muy satisfecho conmigo.
No tengo nada que criticar. No estoy de acuerdo, probablemente no encontraré una pareja tan buena.
Me voy a casar, así que estoy triste.
No, no, ese no es el caso. No lo sabes, no lo sabes en absoluto.
No puedo hablar con claridad. Si no preguntas, no te conozco...
Las gafas brillaron bajo la lámpara fluorescente y sus finos labios. Se movió, pero no hubo sonido. No preguntó nada, como si todo en el mundo no tuviera nada que ver con él.
"Yo, perdí mi billetera, así que..." Ella vino. con esta frase, ¿Es para encubrir lo que acaba de decir?
Qué ridículo, tal vez él no se dio cuenta
“¿Cartera? Resopló con desaprobación. "Nunca tengo billetera porque no tengo dinero". Digno de respeto
Queridos ladrones, que arrojen todas las carteras del mundo al retrete, llenas de avaricia y negrura.
Un corazón roto. "
"¿Respetable? ¿Crees que los ladrones son respetables? "Qin Qin jadeó.
Agitó la mano. "Es cierto que Xiao Yu es un individualista extremo, se beneficia a sí mismo a expensas de los demás y, a veces, incluso busca riqueza y vida.
Vida. No hablemos de las causas sociales de esta escoria. Lo que es más terrible es que cosas así suceden en nuestras vidas.
Algunos ladrones altisonantes han malversado los frutos del trabajo de las personas y aún así permanecen impunes. O una burocracia seria puede gastar millones o decenas de millones de yuanes en una relajada ceremonia de firma en unos pocos minutos.
Sumérgete en el mar. "
"¿Existe tal cosa? "La cara de Qinqin estaba un poco pálida. Ella estaba de pie y él no le pidió que se sentara. Ella estaba
Quería tomar el estuche de lápices e irme de inmediato.
"Aquí tienes. Para dar un ejemplo sencillo, hay un profesor en nuestra universidad que normalmente trabaja duro. Como
no hay alojamiento, la pareja ha estado viviendo separada en dos lugares durante mucho tiempo. tiempo y el niño es pequeño, por lo que la vida es bastante difícil. Durante este aumento salarial, los líderes del departamento de la escuela hicieron todo lo posible para promocionarse, pero al final ambos fueron despedidos y se dijo que eran incompetentes y carentes de calidad.
No tienen un lugar donde defenderse, así que debemos..."
Qinqin no pudo evitar sudar frío. Tenía mucho miedo de escuchar una voz tan triste. ¿Por qué le contó esto?
¿Qué?
“Otro ejemplo”, trazó ligeramente dos líneas en la mesa con un sacapuntas, “la tarea de graduación del año pasado. colega.
Todos están a favor de las bases, pero una nota del viceministro transfirió a su futuro yerno a Beijing. Los seres humanos
Los niños están llenos de egoísmo, pero acusan a los jóvenes de carecer de * * * moral socialista. ¡Qué injusto es esto! ¿Quién más lo creería?
¿Qué pasa con esas predicaciones vacías? La gente está cansada de la política y no quiere que su educación entre en conflicto con la realidad.
Dun, en lugar de preocuparte por la política, es mejor preocuparte por ti mismo... Este es el castigo por la "política destacada". (Expresando sorpresa, shock, etc.)
Estos son sólo para ilustrar la vida real..."
Qin Qin descubrió que su elocuencia era tan buena que podía decir muchas cosas sin pensando. Ella no lo admiro un poco. No importa lo que dijera, siempre había una pizca de sarcasmo en su boca, y su rostro no estaba enojado ni enojado, su tono era tranquilo, como si lo estuviera. no tuvo nada que ver con él
“Ay, nuestra generación nació en el momento equivocado y ha pasado por muchas vicisitudes de la vida. No vi nada bueno que mirar, me hizo pensar.
¿Por qué crees que la vida es bella? Los ideales son como espejismos, ¿cómo puede la gente creerlos? Algunas personas lo llaman
¿Qué tipo de nihilismo hay? Creo que es mejor que el idealismo ciego de los jóvenes de las décadas de 1950 y 1960...
Qin Qin "Eh". ? "Grita.
"Sí, ¿por qué debería decirte esto? "De repente se levantó y rápidamente guardó la pila de libros sobre la mesa,
"¿No lo crees? La gente simplemente no lo dice. Alaban la verdad todos los días, pero es verdad.
De hecho, como amante íntegro, sólo puedo acompañarte en secreto. Porque no te conozco, tengo razón.
Dices estas palabras. ¿Crees que me gusta hablar? Ja, si diez personas charlan conmigo, puedo leer el periódico..."
"Entonces tú..." Qin Qin preguntó tímidamente, "¿Tampoco hablarás con tus compañeros de clase? ¿No estás aburrido? Chicos,
Estudiantes universitarios..."
"¿Estudiantes universitarios? ¿No eres también un estudiante universitario? Sólo un aficionado.
Pero ellos sólo tienen una insignia escolar más que tú,
o simplemente un par de gafas. ¿Universidad? Un plato, una granja de patos y una variedad.
Termómetro social. La idea era genial, pero los resultados fueron decepcionantes. Niños y niñas, vayan a la Feria de Cantón para establecer relaciones con los demás..."
"¿Por qué? "Qin Qin dijo con una sonrisa:
" Para la tarea de graduación, las estudiantes, bueno, todas están interesadas en hacerse permanentes y rizarse el cabello. Están más entusiasmadas que yo con aprender idiomas extranjeros.
Vaya, ¿por qué no-" Hizo un gesto curvo.
"Yo..." Qin Qin no sabía cómo responder. Debería decir: "Si me ves en 59 días ,
Definitivamente ya no soy así. Debes hacerte una permanente cuando te casas. "Pero ella no dijo nada.
"Está bien, he hablado demasiado hoy, tengo que irme. Es casi imposible encontrar una Ann en este campus.
¡Lugar tranquilo! Sigue trabajando en tu vaso, nadie se interpondrá en tu camino. La gente siempre es
amistosa cuando no hay conflicto de intereses. "
Se puso de pie con una bolsa de libros, como si no hubiera visto a Qin Qin, y caminó hacia la puerta.
"Oye——" Qin Qin se sintió muy asustado por Por alguna razón, él desaparecía ante sus ojos, pero ella aparecía de repente.
Quería entender su deseo, pero no sabía qué decir.
Tú. ¿eres un estudiante japonés? ”
“Sí. "
"Yo también aprendo japonés. Sí, ¿puedo preguntarte? "
Inclinó la cabeza, sin mostrarse especialmente entusiasmado ni negarse: "Sí. ", dijo, "pero mi tiempo.
No hay muchas habitaciones. Sus gafas brillaron, como si estuviera pensando: "Tú, ¿a qué te dedicas?". .....Estás muy soltera.
Puro..."
"Liu Qinqin, ensamblador de la fábrica de instrumentos. Tu nombre es..."
"Yuan Fei, Clase 1, Grado 7, Departamento de Idiomas Extranjeros, gastos innecesarios, conocimiento profundo".
Sacudió la cabeza y salió. Qin Qin miró su espalda y descubrió que era alto y delgado, y parecía bastante tranquilo y arrogante cuando caminaba.
"Continúa estudiando tu vaso..." Su voz permaneció en. Pero fuera de la ventana estaba oscuro y el glaseado del cristal había perdido su atractivo brillo. "Aurora boreal... ¿Sabrá él sobre la aurora boreal? "Kiss
Encontré mi cuaderno, cerré suavemente la puerta del salón de clases y bajé las escaleras cuando de repente pensé en ello.