Red de Respuestas Legales - Derecho de propiedad intelectual - Reuniones y conversaciones entre partes de la negociación empresarial

Reuniones y conversaciones entre partes de la negociación empresarial

Reuniones y conversaciones entre negociadores empresariales

Jack: Le agradecería que me concertara una reunión con el jefe de su delegación. Sabes, sinceramente quiero establecer relaciones comerciales con estas empresas.

Wang: Por supuesto. Creo que hacer negocios con usted también es su esperanza.

Jack: Eso suena alentador. ¿Cuándo crees que puedes programar una reunión? Me encontré un poco demasiado ansioso.

Wang: No te preocupes. Definitivamente lo haré para satisfacerte. Empezaría haciéndoles saber tus intenciones. Luego haré arreglos para que usted se reúna con ellos individualmente.

Jack: Eso es genial.

Traducción de referencia:

Jack: Le agradecería que pudiera concertar una reunión con los líderes de su delegación. Sabes, espero sinceramente establecer relaciones comerciales con estas empresas.

w: Por supuesto. Creo que ellos también deben querer hacer negocios contigo.

Jake: Eso es realmente alentador. ¿Cuándo puedes programarlo? Me siento un poco impaciente.

Wang: No te preocupes. Confío en que haré los arreglos adecuados para satisfacerlo. Pondré tus intenciones primero.