Red de Respuestas Legales - Derecho de patentes - ¿Cómo traducir el segundo párrafo de "La joven China"?

¿Cómo traducir el segundo párrafo de "La joven China"?

Traducción del segundo párrafo de "Sobre la joven China"

El sol rojo acaba de salir y el camino está lleno de sol; el río Amarillo emerge del suelo y crece. El dragón escondido salta del abismo, sus escamas y garras vuelan; el pequeño tigre ruge en el valle, todas las bestias temen el pánico, el halcón macho bate sus alas, volando alto en el polvo las extrañas flores apenas comienzan a volar; dar a luz cogollos, brillantes, brillantes y exuberantes General Qian La espada estaba recién afilada y reluciente;

Con el cielo sobre nuestras cabezas y la tierra bajo nuestros pies, tenemos una larga historia cuando miramos verticalmente y un vasto territorio cuando miramos horizontalmente. El futuro es brillante y los días que tenemos por delante son infinitamente largos. ¡La belleza, mis jóvenes chinos, estará siempre con el cielo y la tierra! ¡Increíble, mi niño chino vivirá con la patria para siempre!

Los antecedentes de la "Teoría de la Joven China"

La "Teoría de la Joven China" fue escrita en 1900. Después del Movimiento de Reforma de 1898, Liang Qichao fue exiliado a Japón. En ese momento, el imperialismo creó opinión pública y calumnió a China como el "imperio más antiguo". Para refutar los descarados insultos de los imperialistas, inspirar el entusiasmo patriótico del pueblo y despertar la autoestima y la confianza en sí mismo a nivel nacional, Liang Qichao escribió este artículo "Sobre la joven China" en el momento adecuado.

上篇: ¿A cuánto asciende la tarifa anual del modelo de utilidad? Cuota anual del modelo de utilidad 1. 1 a 3 años: la tarifa anual es de 600 yuanes; 2. 4 a 6 años: la tarifa anual es de 900 yuanes; 3. 7 a 9 años: la tarifa anual es de 1200 yuanes; 4.10-12 Anual: la tarifa anual es de 2.000 yuanes. Para los solicitantes que realmente tienen dificultades, la Oficina de Patentes puede reducir o reducir determinadas tasas (tasas de solicitud, tasas de examen de la solicitud de invención, tasas de mantenimiento de la solicitud de invención, tasas de reexamen y tasas anuales de tres años después de la autorización). Si el solicitante es una organización, las tarifas anteriores se pueden reducir en un 70% (la tarifa del examen se puede reducir en un 60%; si el solicitante es un individuo, las tarifas anteriores se pueden reducir en un 85% (la tarifa del examen se puede reducir); reducido en un 80%). 2. La terminación del derecho de patente de modelo de utilidad se puede dividir en: (1) Terminación por vencimiento del plazo: el derecho de patente de modelo de utilidad o diseño se mantendrá durante 10 años a partir de la fecha de solicitud y se extinguirá de conformidad con el ley (2) Terminación sin pago de tasas: el titular de la patente no cumple con los requisitos. Si la tasa anual y la tasa por mora se pagan o se pagan en su totalidad, el derecho de patente se extinguirá a partir de la fecha de vencimiento del año anterior. 3. Proceso de solicitud de patente de modelo de utilidad 1. Los documentos de solicitud de modelo de utilidad en la etapa de solicitud deben incluir: solicitud de patente de modelo de utilidad, descripción, dibujos descriptivos, reivindicaciones, resumen y dibujos. Una solicitud de patente de modelo de utilidad debe tener una descripción y dibujos. Si se encomienda una agencia de patentes, se deberá presentar una carta de autorización. Si solicita una reducción de tarifa, debe presentar un formulario de solicitud de reducción de tarifa y los documentos de respaldo correspondientes. 2. Durante la etapa de examen, China implementa un sistema de examen preliminar para las solicitudes de patentes de modelos de utilidad. Durante el proceso de revisión preliminar, el examinador emitirá un aviso de corrección por cuestiones formales en los documentos de la solicitud. El solicitante hace correcciones al aviso. Al mismo tiempo, el examinador examinará si se trata de un cliente protegido por una patente de modelo de utilidad. Si hay un cliente que no está protegido por una patente de modelo de utilidad, el examinador emitirá un aviso de opinión de examen y el solicitante responderá a la notificación de opinión de examen o modificará los documentos de la solicitud. 3. Etapa de autorización (1) Autorización: Después de pasar el examen preliminar, el examinador emite un aviso de concesión del derecho de patente. Después de recibir la notificación de la concesión de derechos de patente, el solicitante debe pasar por los siguientes procedimientos de registro: pagar la tarifa de registro de patente, la tarifa de autorización anual, la tarifa de impresión de anuncios y el impuesto de timbre del certificado de patente dentro del período especificado. (2) Emisión de certificado: el solicitante puede obtener un certificado de patente después de completar los procedimientos de registro. Este período es de unos 2-3 meses. 下篇:

Artículos populares