Cómo citar términos en textos legales
2. Redacción de artículos En general, el número de artículos debe estar escrito en chino, como el artículo 7 de la "Ley de Higiene de los Alimentos". En las actividades de aplicación de la ley, cuando se toma una decisión sobre una cuestión jurídica, es posible que sea necesario aplicar varias leyes.
2. El concepto del apartado 1. "Artículo" es una parte integral del "Artículo". En términos generales, cada párrafo es un contenido independiente o una declaración complementaria al párrafo anterior. Por ejemplo, el artículo 27: Las empresas de producción y operación de alimentos y los vendedores de alimentos deben obtener una licencia sanitaria emitida por el departamento de administración de salud antes de solicitar el registro en el departamento de administración industrial y comercial. Quienes no hayan obtenido una licencia sanitaria no podrán dedicarse a actividades comerciales y de producción de alimentos. Los productores y comerciantes de alimentos no pueden falsificar, alterar ni prestar licencias sanitarias. Las medidas administrativas para la expedición de licencias sanitarias serán formuladas por los departamentos administrativos de salud de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central.
2. Expresión de los párrafos. La expresión "párrafo" es un párrafo natural del artículo, y cada párrafo natural es un párrafo. Los "párrafos" no van precedidos de números para ordenar su orden. Por ejemplo, no hay números en los dos primeros párrafos del artículo 27 de la Ley de Higiene de los Alimentos. La disposición de los números no se llama párrafo. Por ejemplo, las responsabilidades del Artículo 33 de la supervisión de la higiene de los alimentos son: (1) realizar monitoreo, inspección y orientación técnica de la higiene de los alimentos; (2) ayudar en la capacitación del personal de producción y operación de alimentos y supervisar el examen de salud de la producción y operación de alimentos; personal (3) dar a conocer los conocimientos sobre higiene y nutrición de los alimentos, realizar evaluaciones de la higiene de los alimentos y publicar las condiciones de higiene de los alimentos; (4) realizar una revisión sanitaria de la selección del sitio y el diseño de proyectos nuevos, de expansión y de reconstrucción de empresas de producción y operación de alimentos; y participar en la aceptación del proyecto; (5) Investigar accidentes de intoxicación y contaminación de alimentos, y tomar medidas de control (6) Realizar patrullajes, supervisión e inspecciones de violaciones de esta ley (7) Investigar responsabilidades por violaciones de esta ley; sanciones de conformidad con la ley; (8) Responsable de otros asuntos de supervisión de la higiene de los alimentos. El último párrafo, debajo de los dos puntos en el primer párrafo, es: (1) Llevar a cabo el seguimiento, la inspección y la orientación técnica de la higiene de los alimentos. Aunque este párrafo es una nueva línea, debido a que el símbolo de final del párrafo anterior son dos puntos y hay un (1) antes del comienzo de este párrafo, este párrafo no es un párrafo natural ni un párrafo.
3. Escribir sobre el número de párrafos. Los números de párrafo generalmente deben escribirse en chino, no en números arábigos. Por ejemplo, no se redactará el segundo párrafo del artículo 27 de la "Ley de Higiene de los Alimentos".
4. Las disposiciones aplicables del apartado 1 generalmente pueden aplicarse de forma independiente, como el apartado 2 del artículo 27 de la Ley de Higiene de los Alimentos. Cuando existan dos o más cláusulas en la ley, se aplicará el apartado 1. Si una ley tiene un solo párrafo, éste debe aplicarse directamente y no debe denominarse primer párrafo de la ley. Por ejemplo, el artículo 7 de la Ley de Higiene de los Alimentos estipula que los alimentos primarios y complementarios para lactantes y niños pequeños deben cumplir con las normas nutricionales e higiénicas establecidas por el departamento de administración sanitaria del Consejo de Estado. La cita debe escribirse como "de conformidad con el artículo 7 de la Ley de Higiene de los Alimentos" en lugar de "de conformidad con el párrafo 1 del artículo 7 de la "Ley de Higiene de los Alimentos". Con referencia al "Aviso sobre la cita de artículos, párrafos, elementos y propósitos en leyes y decretos" del Tribunal Supremo Popular, si un determinado artículo se divide directamente en varios elementos sin subelementos, no agregue el primer párrafo. Por ejemplo, el artículo 33 de la "Ley de Higiene de los Alimentos" sólo tiene ocho artículos, incluidos los artículos (1) y (2), por lo que no escriba el primer artículo del artículo 33, simplemente escríbalo directamente.
En tercer lugar, "elemento" 1. El concepto de artículo En términos generales, "artículo" es una explicación del párrafo anterior en forma de enumeración. Por ejemplo, el artículo 37, el departamento administrativo de salud del gobierno popular local a nivel de condado o superior puede tomar las siguientes medidas de control temporal contra los productores y comerciantes de alimentos que causen accidentes de intoxicación alimentaria o que tengan evidencia de que pueden causar accidentes de intoxicación alimentaria: ( 1) Sellar intoxicaciones alimentarias o accidentes por intoxicaciones alimentarias; Alimentos y materias primas que puedan provocar intoxicaciones alimentarias; (2) Sellar herramientas y utensilios alimentarios contaminados y ordenar su limpieza y desinfección; Después de la inspección, los alimentos contaminados deben destruirse; los alimentos sin envasar deben abrirse. Los dos elementos de este artículo son enumeraciones de las "siguientes medidas de control temporal" del párrafo anterior.
2. La forma de expresión de este artículo incluye las disposiciones legales de este artículo. Generalmente, existe la palabra "siguiente" o la expresión de texto correspondiente en el párrafo anterior. Los "elementos" están precedidos por números para ordenar lo que aparece en la lista. Por ejemplo, el artículo 33 de la Ley de Higiene de los Alimentos está precedido por números como (1), (2) y (3). Estos números solo pueden aparecer entre paréntesis en números chinos.
3. El número de elementos debe escribirse en chino y entre corchetes. No utilizar números arábigos. Por ejemplo, el artículo 33 (3) de la Ley de Higiene de los Alimentos no está escrito.
4. Cuando se apliquen cláusulas que contengan artículos, la aplicación de los artículos se aplicará a los artículos; la aplicación de los artículos deberá definir la naturaleza y las circunstancias de actos ilegales específicos. Si el punto 1 no se aplica, es imposible determinar cuál de las múltiples violaciones ocurrió y se sospecha que la ley aplicable es inexacta.
Cuatro. "Mu"1. El concepto de finalidad "Finalidad" pertenece al artículo y es la unidad más pequeña en las normas legales. Las características y funciones de "elemento" son similares a las de "elemento", pero la diferencia es que elemento es una descripción enumerada de un artículo o párrafo, mientras que "elemento" es una descripción enumerada de elementos.
Por ejemplo, las "Reglas de Implementación del Reglamento sobre la Gestión de Lugares Públicos": Artículo 23: Las unidades y personas que violen las disposiciones pertinentes del "Reglamento" y este Reglamento recibirán, dependiendo de la gravedad del caso, una advertencia, multa no inferior a 20 yuanes pero no superior a 20.000 yuanes, suspensión de la actividad comercial por rectificación y revocación de la "licencia sanitaria". Las sanciones anteriores se pueden utilizar individualmente o en combinación. (1) Si ocurre una de las siguientes circunstancias, se dará una advertencia: 1. Violar el artículo 6 del "Reglamento", el sistema de salud no es perfecto o los empleados no han recibido capacitación en conocimientos de salud; 2. Violar las disposiciones del artículo 5, párrafo 1, párrafo 1, de estas Medidas y no realizar exámenes de salud a tiempo; 3. Cumplimiento del "Reglamento" 》El párrafo 1 del artículo 14 establece que uno de los principales indicadores de salud no está calificado
2 Agregar un número arábigo antes del propósito de la forma de expresión; un punto después del número arábigo (cuando se citan fines legales específicos, solo se indican números arábigos, no se requieren puntos), como el segundo punto del artículo 23, punto (1) de las "Reglas de gestión de lugares públicos".
3. Propósito Aplicabilidad Si hay un artículo en una ley o párrafo, y hay un artículo debajo de ese artículo, ese artículo se aplicará cuando se aplique la ley. El "Aviso del Tribunal Popular Supremo sobre la cita de los artículos, párrafos y elementos enumerados en las leyes y decretos" estipula: 1. Al citar las disposiciones de leyes y decretos, deben escribirse en el orden de cláusula, párrafo, artículo y objeto, es decir, el párrafo debajo del artículo, el artículo debajo del párrafo y el artículo debajo del artículo. En segundo lugar, si no hay subelementos en un determinado artículo, simplemente divídalo en varios elementos sin agregar el "primer párrafo". Por ejemplo, el artículo 10 del "Reglamento para el castigo de los contrarrevolucionarios" sólo tiene tres puntos (1), (2) y (3), por lo que no escriba "Artículo 10, párrafo 1, punto 10". 3. Los documentos normativos promulgados en el pasado, como cláusulas, cláusulas, artículos y propósitos en un orden diferente, o cláusulas expresadas en otras palabras, aún pueden citarse según el uso del documento. Por ejemplo, las "Reglas de Implementación del Reglamento sobre la Gestión de Lugares Públicos": Artículo 23: Las unidades y personas que violen las disposiciones pertinentes del "Reglamento" y estas Reglas recibirán, dependiendo de la gravedad del caso, una advertencia, multa no inferior a 20 yuanes pero no superior a 20.000 yuanes, suspensión de la actividad comercial por rectificación y revocación de la "licencia sanitaria". Las sanciones anteriores se pueden utilizar individualmente o en combinación. (1) Si ocurre una de las siguientes circunstancias, se dará una advertencia: 1. Violar el artículo 6 del "Reglamento", el sistema de salud no es perfecto o los empleados no han recibido capacitación en conocimientos de salud; 2. Violar las disposiciones del artículo 5, párrafo 1, párrafo 1, de estas Medidas y no realizar exámenes de salud a tiempo; 3. De conformidad con el "Reglamento" 》Artículo 14, párrafo 1, si uno de los principales indicadores de salud no cumple con los estándares. En la disposición original de las "Reglas de implementación del Reglamento de gestión de lugares públicos", el uso de esta disposición es el segundo punto del artículo 23, párrafo 1. Por lo tanto, la referencia legal al artículo 23 de las "Normas de desarrollo para la gestión de lugares públicos" puede ser el artículo 23, párrafo 1, punto 2, o el artículo 23, párrafo 1, punto 2, los cuales tienen base legal.