Reglamento de revisión y supervisión del presupuesto provincial de Shanxi

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de fortalecer la revisión y supervisión del presupuesto, estandarizar el comportamiento presupuestario, fortalecer las restricciones presupuestarias, mejorar la eficacia de la supervisión y garantizar un desarrollo económico y social saludable, de conformidad con la Ley de Presupuesto de la República Popular China, la República Popular China y los Congresos Populares a todos los niveles La Ley de Supervisión del Comité Permanente y otras leyes y reglamentos administrativos pertinentes se han formulado a la luz de las condiciones reales de la provincia. Artículo 2 Los Congresos Populares a nivel de condado o superior y sus comités permanentes en esta provincia revisan y aprueban el presupuesto, los ajustes presupuestarios y las cuentas finales, y supervisan la implementación del presupuesto, y se aplicarán estas regulaciones. Artículo 3 La revisión y supervisión del presupuesto se atendrán a los principios de implementación legal, restricciones reforzadas, estándares integrales, apertura y transparencia, destacando los puntos clave y centrándose en los resultados reales. Artículo 4 Las asambleas populares a nivel de condado o superior y sus comités permanentes fortalecerán la revisión y supervisión completas de los presupuestos y las cuentas finales de los gobiernos populares en los niveles correspondientes, y fortalecerán la revisión de las políticas fiscales, los gastos clave y los principales proyectos de inversión y presupuestos departamentales (incluidas las unidades directamente afiliadas, las mismas más adelante), revisión y supervisión de pagos de transferencias fiscales, deuda pública, etc. Artículo 5 El Congreso Popular a nivel de condado o superior y su comité permanente establecerán un sistema para contactar a los representantes de la APN en la revisión y supervisión del presupuesto, organizarán a los representantes de la APN en el mismo nivel para participar en la revisión y supervisión del presupuesto y escucharán las opiniones de la APN. y aprovechar plenamente el papel principal de los representantes de la APN en la revisión y supervisión del presupuesto. Artículo 6 Los comités especiales pertinentes de las asambleas populares provinciales y distritales llevarán a cabo una revisión preliminar del anteproyecto de plan presupuestario al mismo nivel y la implementación del presupuesto del año anterior, el plan preliminar de ajuste presupuestario al mismo nivel y el proyecto final. cuentas al mismo nivel y presentar opiniones de revisión preliminar. Si una ciudad dividida en distritos no ha establecido comités especiales pertinentes, los órganos de trabajo pertinentes del Comité Permanente del Congreso Popular del mismo nivel estudiarán y presentarán opiniones.

El Comité Permanente del Congreso Popular del condado (ciudad, distrito) lleva a cabo una revisión preliminar del plan preliminar para el proyecto de presupuesto al mismo nivel y la implementación del presupuesto del año anterior, y propone una revisión preliminar. opiniones.

Al mismo tiempo, si se establecen comités especiales relevantes del Congreso del Pueblo y órganos de trabajo relevantes del Comité Permanente, los órganos de trabajo relevantes del Comité Permanente serán responsables del trabajo específico de revisión del presupuesto y supervisión. Artículo 7 Cuando los comités especiales pertinentes de las asambleas populares de provincias y ciudades divididas en distritos y los comités permanentes de las asambleas populares del condado (ciudad, distrito) realicen revisiones preliminares o los órganos de trabajo pertinentes de los comités permanentes de las asambleas populares en o por encima del nivel de condado realizar investigaciones y presentar opiniones, serán invitados a Los delegados al Congreso Popular a nivel nacional participarán y escucharán las opiniones y sugerencias de expertos, académicos y representantes de las partes interesadas, según sea necesario. Los jefes del departamento financiero y otros departamentos pertinentes del gobierno popular del mismo nivel asistirán a la reunión para explicar la situación y responder consultas. Artículo 8 Cuando el departamento de auditoría del gobierno popular a nivel de condado o superior estudie y proponga los contenidos clave y los proyectos clave de supervisión de auditoría para el próximo año, solicitará las opiniones y sugerencias de los comités especiales pertinentes y los órganos de trabajo pertinentes de el comité permanente de la asamblea popular del mismo nivel, y presentar el presupuesto anual. El texto oficial del plan de implementación del proyecto de auditoría se presentará a los comités especiales pertinentes de la asamblea popular del mismo nivel y a los órganos de trabajo pertinentes de la asamblea popular. comité. Artículo 9 Los órganos de trabajo pertinentes del Comité Permanente del Congreso del Pueblo a nivel de condado o superior podrán llevar a cabo trabajos de revisión y supervisión del presupuesto, podrán establecer un grupo asesor de expertos en revisión y supervisión del presupuesto e introducir agencias de terceros para brindar servicios a revisión y supervisión del presupuesto. Artículo 10 El Comité Permanente del Congreso Popular a nivel de condado o superior utilizará tecnología de la información moderna para llevar a cabo la supervisión presupuestaria en red, promover la construcción de un sistema de supervisión presupuestaria en red, realizar una revisión y supervisión presupuestaria inteligente y en red y mejorar la eficiencia. de revisión y supervisión del presupuesto.

Los departamentos pertinentes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior deben proporcionar datos relevantes y cooperar con el comité permanente de la asamblea popular del mismo nivel para llevar a cabo la supervisión presupuestaria en línea. Capítulo 2 Revisión y aprobación del presupuesto Artículo 11 El Comité Permanente del Congreso Popular a nivel de condado o superior establecerá un mecanismo de trabajo para escuchar opiniones y sugerencias antes de la revisión del presupuesto. Antes de la revisión del presupuesto, los órganos de trabajo pertinentes del Comité Permanente celebran simposios para escuchar las opiniones y opiniones de otros comités especiales y otros órganos de trabajo del Comité Permanente, diputados del Congreso Popular del mismo nivel, y revisión y supervisión del presupuesto. consultar a expertos sobre gastos clave, grandes proyectos de inversión, políticas de gastos importantes, etc. Hacer sugerencias y proporcionar comentarios al departamento financiero del gobierno popular al mismo nivel. Artículo 12 Los comités especiales pertinentes y los órganos de trabajo pertinentes del Congreso Popular a nivel de condado o superior y el Comité Permanente podrán organizar diputados y expertos del Congreso Popular del mismo nivel para realizar investigaciones sobre la preparación del presupuesto en el mismo nivel.

El departamento financiero del gobierno popular a nivel de condado o superior deberá, durante el proceso de preparación del presupuesto, fortalecer el contacto con las agencias de trabajo relevantes del Comité Permanente de la Asamblea Popular del mismo nivel y los representantes. del Congreso Popular al mismo nivel, e informar oportunamente sobre el progreso de la preparación del presupuesto. Artículo 13 Los departamentos pertinentes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior informarán sobre la preparación del proyecto de presupuesto a los comités especiales pertinentes y a los órganos de trabajo pertinentes del comité permanente de la asamblea popular del mismo nivel treinta días antes de la reunión. del congreso popular del mismo nivel y presentarlo a los departamentos pertinentes del mismo nivel el proyecto de presupuesto general y el anteproyecto de presupuesto de este nivel.

El plan preliminar y su informe deben incluir el siguiente contenido:

(1) La situación principal de la implementación de los principales principios, políticas y decisiones nacionales y locales de desarrollo económico y social. -Disposiciones de elaboración;

(2) Presupuesto público general, presupuesto de fondos gubernamentales, presupuesto de operación de capital estatal y disposiciones presupuestarias del fondo de seguro social;

(3) Base principal para la preparación del presupuesto. y explicaciones relacionadas;

(4) Proyecto de presupuesto del Departamento;

(5) Bases de políticas, estándares, objetivos de desempeño y medidas de implementación para arreglos presupuestarios para gastos clave y proyectos de inversión importantes;

(6) Declaraciones de impuestos y pagos de transferencias;

(7) Emisión de bonos gubernamentales, uso y reembolso de fondos, riesgos de deuda, etc. en el año anterior, el objetivo principal del endeudamiento deuda este año, plan de pago de la deuda y sostenibilidad financiera a largo plazo Sexo, etc. ;

(8) Otra información importante relacionada con el presupuesto.