Para obtener una comparación de las leyes matrimoniales, consulte la literatura.
Comparación de la ley matrimonial estadounidense y la ley matrimonial china
Primero, las similitudes y diferencias en los requisitos sustantivos del matrimonio.
(1) Condiciones estipuladas por la legislación estadounidense.
1. La mayoría de los estados de Estados Unidos estipulan que para registrarse para contraer matrimonio en Estados Unidos, un hombre o una mujer debe tener al menos 18 años sin importar la edad, aquellos que sean mayores de 16 pero menores de 18 deben obtener el consentimiento de sus padres o de un juez; .
2. Condiciones de inscripción. En los Estados Unidos, el matrimonio requiere registro y ceremonia. La sección 201 de la Ley Uniforme de Matrimonio y Divorcio de los Estados Unidos estipula que un matrimonio aprobado, celebrado y registrado entre un hombre y una mujer es válido en este estado. La mayoría de las leyes estatales también exigen que los hombres y mujeres casados se casen frente a un clérigo, como un sacerdote, un juez o un funcionario del gobierno. El artículo 206 de la Ley Uniforme de Matrimonio y Divorcio establece que tanto los tribunales como los funcionarios gubernamentales autorizados pueden solemnizar bodas o solemnizar bodas según ritos religiosos. A diferencia de la ley china, en los Estados Unidos los certificados de matrimonio en diferentes estados tienen períodos de validez, que son similares a los de los Estados Unidos. Es decir, el período de validez de un certificado de matrimonio oscila entre 30 días y 60 días. Durante este período, tanto hombres como mujeres deben celebrar boda, en caso contrario deberán volver a registrar su matrimonio. Además, tanto los hombres como las mujeres que solicitan el registro tienen que esperar un período de espera de 3 a 5 días antes de que el tribunal o el gobierno lo emitan finalmente.
(2) Condiciones estipuladas por la ley china.
1. La Ley de Matrimonio de mi país estipula que la edad para registrar el matrimonio en mi país es que el hombre tenga al menos 22 años y la mujer no menos de 20 años, que es más tarde que en los Estados Unidos. Promover la libertad del matrimonio y no interferir con los matrimonios legales. En cuanto a las condiciones para prohibir el matrimonio, se prohíbe casarse a personas con enfermedades infecciosas malignas, especialmente aquellas que puedan infectar a personas en el distrito vecino, y se prohíben las uniones entre parientes consanguíneos directos y parientes consanguíneos colaterales dentro de tres generaciones.
2. Condiciones de inscripción. Para establecer una relación matrimonial, tanto hombres como mujeres deben acudir personalmente a la oficina de registro de matrimonios para registrar su matrimonio, de lo contrario no se considerará una relación jurídica entre marido y mujer. Una vez registrada, la relación entre marido y mujer queda establecida sin pasar por periodo de anuncio.
2. Similitudes y diferencias del matrimonio inválido.
(1) La situación del matrimonio inválido según el derecho americano.
Un matrimonio inválido según la ley estadounidense significa que las partes carecen de la capacidad legal y la voluntad de casarse, o que existen otros obstáculos graves para el matrimonio. Según las leyes de la mayoría de los estados de Estados Unidos, un matrimonio inválido no tiene ningún efecto legal y ni el hombre ni la mujer tienen derechos ni obligaciones como pareja. En la actualidad, los casos de matrimonio inválido incluyen principalmente las siguientes categorías:
1. Ambas partes del matrimonio están dentro del alcance de la ley que prohíbe el matrimonio. Según las leyes de la mayoría de los estados, ningún hombre puede casarse con sus parientes consanguíneos directos y con un cierto número de parientes consanguíneos colaterales, de lo contrario el matrimonio será inválido. Por ejemplo, la ley de Massachusetts establece que ningún hombre tendrá relaciones sexuales con su madre, abuela, hija, nieta, hermana, madrastra, nieto, suegra, abuela, hija de su esposa, nieta de su esposa, hija de su hermano, hermana del padre y madre. Las hermanas se casan.
2. El matrimonio bajo la edad legal para contraer matrimonio es inválido. Si una de las partes es menor de 18 años en el momento de la boda, el matrimonio puede no ser válido. Los hombres y mujeres menores de la edad legal para contraer matrimonio deben registrarse, generalmente con el consentimiento de sus padres o de un juez.
3. La bigamia no es válida. Actualmente, salvo África y algunos países musulmanes, la mayoría de los países del mundo no reconocen la validez de la bigamia. Actualmente, la bigamia es un matrimonio inválido en la mayoría de los estados de Estados Unidos. Y al igual que la ley china, la bigamia generalmente está sujeta a responsabilidad penal.
4. Un matrimonio falso es un matrimonio inválido. El matrimonio falso generalmente se refiere al matrimonio con un propósito o propósito determinado. La mayoría de ellos ocurren en el campo de la inmigración. Es decir, un ciudadano fuera de los Estados Unidos quiere inmigrar a los Estados Unidos casándose con un ciudadano estadounidense. Para resolver este problema, la ley de inmigración estadounidense actualmente estipula que los ciudadanos fuera de los Estados Unidos deben vivir en los Estados Unidos durante más de dos años si desean obtener una tarjeta de residencia basada en el matrimonio.
(2) La situación del matrimonio inválido en mi país.
Según el artículo 10 de la "Ley de Matrimonio" de mi país, un matrimonio es inválido si se produce una de las siguientes circunstancias:
1. Hay familiares que prohíben el matrimonio;
3. Padecer una enfermedad que médicamente se considera inadecuada para el matrimonio antes del matrimonio y no se cura después del matrimonio. edad para contraer matrimonio.
En tercer lugar, las similitudes y diferencias del matrimonio revocable.
(1) Situaciones bajo las cuales se puede anular un matrimonio en la legislación estadounidense.
1. Imperfecciones físicas y mentales. La mentalidad enferma se refiere principalmente a la incapacidad de las partes para comprender la naturaleza del matrimonio y los derechos y obligaciones del matrimonio en función del estado mental de las partes en ese momento. Generalmente se refiere a pacientes con enfermedades mentales y retraso mental severo. La incompetencia física se refiere principalmente a la impotencia de la parte interesada, y la otra parte no conocía los síntomas de la otra parte al contraer matrimonio.
2. Matrimonio forzado. Es decir, la relación matrimonial se ve obligada por la coerción de la otra parte a dar su consentimiento al matrimonio. Por ejemplo, una de las partes utiliza la violencia para obligar a la otra a casarse con él, o un tercero utiliza amenazas, incentivos, etc. para obligar a una de las partes a casarse.
(2) La situación del matrimonio revocable en mi país.
De acuerdo con las disposiciones del artículo 11 de la Ley de Matrimonio de mi país, si una persona es obligada a casarse, la parte coaccionada puede solicitar a la autoridad de registro de matrimonio o al tribunal popular que anule el matrimonio. Si la parte coaccionada solicita la disolución de un matrimonio, la solicitud deberá realizarse dentro del año siguiente a la fecha de inscripción del matrimonio. Si la parte cuya libertad personal está ilegalmente restringida solicita la disolución del matrimonio, la solicitud deberá hacerse dentro del año siguiente a la fecha del restablecimiento de la libertad personal.
Por tanto, las circunstancias en las que se puede anular un matrimonio en nuestro país se limitan a un tipo de coacción. La impotencia y la negativa a tener relaciones sexuales no pueden ser motivos legales para la anulación del matrimonio, pero pueden usarse como referencia para determinar si la relación entre marido y mujer realmente se ha roto.
Cuatro. Similitudes y diferencias en las condiciones y procedimientos de divorcio
(1) La ley estadounidense estipula las condiciones y procedimientos de divorcio.
En Estados Unidos, el divorcio debe realizarse a través de un tribunal y no puede registrarse en la oficina de registro de matrimonios como en China. Incluso si ambas partes acuerdan divorciarse, esto debe decidirlo el tribunal. Hay motivos de culpa y sin culpa para el divorcio. Actualmente, todos los estados de Estados Unidos aplican el principio de divorcio sin culpa. El estándar para determinar el divorcio es que la relación entre la pareja realmente se ha roto. Esto es lo mismo que en China.
1. El tribunal competente; el divorcio deberá presentarse en el tribunal donde se encuentre una de las partes. Actualmente, la mayoría de los estados estipulan que las partes deben haber vivido en el estado durante un cierto período de tiempo antes de tener derecho a solicitar el divorcio. Cada estado tiene regulaciones diferentes sobre el tiempo de residencia en el estado al momento de presentar un proceso de divorcio. El máximo es un año, como por ejemplo Washington, Nueva Jersey, Nueva York, etc. Los más cortos, como Dakota del Sur, no tienen fecha límite. Generalmente, las regulaciones estatales son de aproximadamente 6 meses, como en Mississippi y Hawaii; las regulaciones más cortas varían de 60 días a 6 semanas y 90 días, como 6 semanas en Idaho y 90 días en Illinois.
2. Procedimiento de divorcio: Según la ley china, el demandante que demanda el divorcio debe pagar los honorarios legales. Durante el proceso de divorcio, puede solicitar al tribunal una orden judicial que prohíba a cualquiera de los cónyuges transferir, gravar u ocultar los mismos bienes y que prohíba a uno de los cónyuges acosar o perturbar la paz del otro cónyuge o de sus hijos. Cuando exista riesgo de daño físico o emocional, el tribunal puede ordenar a una de las partes que desaloje temporalmente la misma residencia. Algunos estados también prevén la mediación entre las partes en los procedimientos de divorcio. A diferencia de casi todos los casos ante los tribunales chinos, los tribunales estadounidenses generalmente sólo aplican procedimientos de mediación en casos de divorcio sin culpa. En términos generales, la mediación es necesaria para cuestiones relacionadas con la custodia y las visitas de los hijos.
3. Motivos de culpa: Hay tres motivos principales, a saber, adulterio, abuso y abandono. El adulterio es la razón más común de divorcio. Al igual que la práctica judicial en China, es muy difícil obtener pruebas de adulterio en Estados Unidos. Sin embargo, a diferencia de los casos manejados por los tribunales chinos, los jueces de algunos tribunales estatales estadounidenses suelen utilizar presunciones para determinar si una de las partes ha tenido relaciones sexuales extramatrimoniales. Por ejemplo, existe evidencia de que el cónyuge vive en un hotel con otros miembros del sexo opuesto. y que en un hotel convivan hombres y mujeres del sexo opuesto. Si hay evidencia indirecta pero no evidencia directa de relaciones sexuales, el juez también puede determinar que las relaciones sexuales ocurrieron a través del razonamiento del pensamiento y comportamiento de la gente común, a menos que el sospechoso pueda proporcionar evidencia de lo contrario.
4. Sistema de separación: La mayoría de los estados de Estados Unidos han establecido sistemas de separación. Es decir, bajo la premisa de que existe un deseo subjetivo de divorcio, las dos partes pueden divorciarse si no conviven juntas por más de un período de tiempo. La duración de la separación varía de un estado a otro, oscilando entre seis meses y cinco años. Generalmente, la mayoría de los estados estipulan que es de 1 a 3 años. Según la Ley unificada de Matrimonio y Divorcio, las partes pueden solicitar el divorcio ante los tribunales si han estado separados durante más de 180 días.
(2) Condiciones y procedimientos de divorcio estipulados en la legislación china.
Existen dos formas de disolver un matrimonio en mi país: divorcio de mutuo acuerdo y divorcio unilateral. Si ambas partes acuerdan divorciarse, pueden solicitar el registro del divorcio ante la autoridad de registro de matrimonios donde una de las partes tiene su residencia permanente registrada, sin tener que acudir personalmente al tribunal. La segunda forma es presentar una solicitud a la parte que no acepta el divorcio pero insiste en divorciarse. El matrimonio puede disolverse presentando una demanda de divorcio ante el tribunal. El tribunal consideró que las partes concurren una de las circunstancias previstas en el artículo 46 de la "Ley de Matrimonio", es decir, una de las siguientes circunstancias, y si fracasa la mediación se concederá el divorcio:
1
2. Realizar violencia o abuso doméstico, o abandonar a miembros de la familia.
3.
4. Por discordia emocional y separación durante dos años;
5. Otras circunstancias que conduzcan a la ruptura de la relación entre marido y mujer.
Si una de las partes es declarada desaparecida y la otra solicita el divorcio, se concederá el divorcio. Salvo las circunstancias anteriores, esta es la primera vez que un tribunal chino se pronuncia en contra de la solicitud de divorcio de las partes. A menos que se haya demostrado que efectivamente la relación matrimonial se ha roto. Sin embargo, si ambas partes vuelven a presentar una demanda de divorcio 6 meses después de que la sentencia de primera instancia entre en vigor, la probabilidad de que el tribunal apoye el reclamo del demandante aumentará considerablemente. Por lo tanto, en comparación con el derecho matrimonial y familiar estadounidense, los procedimientos de divorcio de China son concisos y claros, y combinan principios y flexibilidad.
5. Divorcio * * * y división
(1) Principios de división de bienes en divorcios en los tribunales estadounidenses
1. Hacer cumplir exhaustivamente los acuerdos de propiedad prenupciales. Todos los estados de Estados Unidos permiten que las parejas lleguen a un acuerdo sobre la disposición de la propiedad y firmen los acuerdos pertinentes antes del divorcio. El contenido del acuerdo incluye cómo se distribuirá la propiedad y la asunción de deudas y reclamaciones. El acuerdo de divorcio debe ser revisado y aprobado por el tribunal antes de que pueda entrar en vigor.
2. El divorcio es el principio de alcance y distribución del divorcio y de la división de bienes. Según la Ley Uniforme de Bienes Matrimoniales de EE. UU. de 1983, todos los bienes adquiridos por ambas partes después del matrimonio son los mismos bienes y ambas partes tienen la mitad de la participación indivisa en los mismos bienes.
Se exceptúan los siguientes bienes:
(1) Bienes adquiridos mediante donación o bienes dejados a uno de los cónyuges en lugar de a ambos cónyuges cuando el tercero fallece;
(2) Bienes adquiridos mediante permuta de propiedad personal Propiedad;
(3) Propiedad determinada como propiedad personal con base en sentencias, acuerdos de propiedad matrimonial u otros acuerdos escritos;
(4) Apreciación natural de la propiedad personal;
(5) Indemnización por daños personales y materiales;
(6) Indemnización por daños personales.
(2) Principios del divorcio y división de bienes en el derecho chino.
De acuerdo con el artículo 39 de la Ley de Matrimonio y las interpretaciones judiciales pertinentes del Tribunal Popular Supremo, los bienes adquiridos durante la relación entre marido y mujer generalmente son propiedad de una sola persona y la mitad de ellos. principios estipulados en las leyes estadounidenses pertinentes. Pero a diferencia de la ley estadounidense, las leyes de herencia y donación de China presuponen primero que la propiedad es la misma, a menos que la herencia haya sido donada y sea claramente propiedad de una de las partes.
Verbo intransitivo Apoyo al cónyuge tras el divorcio.
(A) Las disposiciones de la ley estadounidense sobre manutención del cónyuge después del divorcio
La manutención del cónyuge después del divorcio se refiere a la ayuda y el apoyo proporcionados por una parte a la otra después del divorcio, excepto división de propiedad, se refiere principalmente al pago de dinero o propiedad. Incluye el aporte del hombre a la mujer, y también se refiere al aporte de la mujer al hombre.
1. Condiciones para obtener la pensión alimenticia del cónyuge original después del divorcio:
De acuerdo con la Sección 308 de la Ley Uniforme de Matrimonio y Divorcio de los Estados Unidos, en procedimientos de divorcio o separación legal, o En una demanda de manutención, siempre que se determine que la propiedad de una de las partes es insuficiente para mantener las necesidades de vida razonables de la parte después del divorcio, y la parte no puede trabajar debido a la crianza de los hijos o incluso si no se pueden satisfacer las necesidades anteriores, la parte Se puede ordenar a otra parte que tenga capacidad de pago que cumpla con las obligaciones alimentarias. Por supuesto, al ordenar a la otra parte el pago de una pensión alimenticia, se deben tener en cuenta los siguientes factores:
(1) La propiedad actual de los bienes del dependiente;
(2) La capacidad de ingresos económicos actual del dependiente;
(3) El tiempo necesario para que el dependiente encuentre una ocupación adecuada y reciba educación o capacitación;
(4) El nivel de vida durante el matrimonio original;
(5 )La duración de la relación matrimonial;
(6)La edad, condición física y condición mental del dependiente;
(7) La asequibilidad del deudor de alimentos.
2. Cantidad de mantenimiento: Por supuesto, la cantidad de mantenimiento debe considerarse en función de factores específicos. En términos generales, el monto de la pensión alimenticia debe tener en cuenta las necesidades financieras de la parte dependiente, si tiene trabajo, la cantidad de bienes que posee, las condiciones económicas de la parte que la sustenta y el nivel de vida durante el matrimonio. Algunos estados tienen tarifas mínimas de mantenimiento. Por ejemplo, la Ley de Familia de Texas estipula claramente que la manutención del cónyuge debe ser no inferior a $2,500 por mes, o el 20% del ingreso mensual promedio del deudor. La jurisprudencia en la mayoría de los estados determina los criterios para obtener el apoyo de un partido caso por caso.
(2) Disposiciones de la ley china sobre los derechos de custodia del cónyuge después del divorcio.
Según la Ley de Matrimonio de mi país, existen dos tipos de remuneración económica que entrega una parte a la otra. Una es la compensación económica, basada en el artículo 40 de la Ley de Matrimonio. Este artículo estipula: "El marido y la mujer acuerdan por escrito que los bienes adquiridos durante el matrimonio serán propiedad de cada parte, y si una de las partes ha hecho más de lo necesario para criar a los hijos, cuidar de los ancianos, ayudar a la otra parte en trabajo, etc., cuando se divorcian, tienen derecho a exigir una compensación a la otra parte, y la otra parte deberá pagar una "compensación"; la segunda es ayuda financiera, con base en el artículo 42 de la Ley de Matrimonio; Este artículo estipula: "Durante el divorcio, si una de las partes tiene dificultades para vivir, la otra parte deberá proporcionarle la asistencia adecuada desde su casa y otros bienes personales. El método específico será negociado por ambas partes; si no se puede llegar a un acuerdo, El Tribunal Popular dictará sentencia". Aunque esta disposición es asistencia financiera, obviamente es diferente del concepto de "apoyo". Se puede ver que la ley matrimonial de nuestro país no prevé la manutención del cónyuge después del divorcio, lo que obviamente perjudica fácilmente a los débiles, especialmente a las mujeres.
6. Pago de la pensión alimenticia tras el divorcio.
(1) Disposiciones relevantes de la ley estadounidense sobre el pago de la manutención de los hijos después del divorcio
1 El pago de la pensión alimenticia no puede ser acordado por ambas partes.
En nuestro país, el tribunal no se opone a que las partes acuerden por su cuenta el importe de la pensión alimenticia, y ni siquiera considera inválido que uno de los padres acuerde que el otro no pagará la pensión alimenticia. apoyo. A diferencia de la práctica de los tribunales de nuestro país, la legislación estadounidense no permite que los padres se pongan de acuerdo sobre el importe de la pensión alimenticia durante el divorcio. De lo contrario, el tribunal considerará que el acuerdo puede vulnerar los derechos de los hijos y ser inválido. Según la Ley Uniforme de Matrimonio y Divorcio, se deben considerar los siguientes factores al determinar la manutención de los hijos:
(1) Los recursos financieros del niño;
(2) Las condiciones financieras de los padres;
p>
(3) El nivel de vida de los hijos antes del divorcio;
(4) Los fondos necesarios para la manutención y la educación de los hijos;
(5) Los gastos de los padres sin capacidad económica de custodia.
2. Existe una cierta relación entre la manutención de los hijos y los ingresos.
Primero, bajo el modelo de manutención porcentual, solo se determina el monto de manutención que debe pagar la persona con la obligación de sustentar, sin considerar los ingresos reales del tutor. Según lo estipulado por el estado:
El segundo es el modelo de participación en los ingresos económicos, que determina el monto total de la manutención de los hijos y el monto pagado por los padres en función de los ingresos totales de los padres.
(2) Disposiciones pertinentes de la ley china sobre manutención infantil.
El artículo 36 de la Ley de Matrimonio de mi país estipula que los padres aún tienen la obligación de mantener a sus hijos después del divorcio. Según las disposiciones legales pertinentes, los padres siguen siendo solidariamente responsables de la responsabilidad civil derivada del divorcio. sus hijos. Según la interpretación judicial del Tribunal Popular Supremo de mi país, el estándar para determinar la manutención de los hijos se basa en las necesidades reales del niño y el nivel de vida local, con referencia a la proporción del 20% al 30% del salario de la parte interesada. Los tribunales de nuestro país básicamente no determinarán en la sentencia el monto de la manutención pagadera por la parte que cría directamente al niño, sino que solo estipularán el monto de la manutención pagadera por la parte sin derecho de custodia directa.