Discurso de la Facultad de Derecho de Inglaterra

Sostenemos que estas verdades son evidentes por sí mismas: que todos los hombres son creados iguales, que su Creador los dota de ciertos Derechos inalienables, que entre ellos se encuentran la Vida, la Libertad y la búsqueda de la Felicidad. Para garantizar estos derechos, se instituyen entre ellos gobiernos, que derivan sus justos poderes del consentimiento de los gobernados. Siempre que cualquier forma de gobierno se vuelva destructiva para estos fines, el pueblo tiene derecho a modificarla o abolirla e instituir un nuevo gobierno, estableciendo sus fundamentos sobre los principios y formas que considere más probables que afecten su seguridad y felicidad. .

Sostenemos que las siguientes verdades son evidentes: Todos los hombres son creados iguales, dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables, incluida la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad. Para proteger estos derechos, las personas establecen gobiernos entre sí, y los derechos legales de los gobiernos se otorgan con el consentimiento de los gobernados. Si cualquier forma de gobierno socava el logro de estos fines, el pueblo tiene derecho a reemplazarla o abolirla para establecer un nuevo gobierno. El nuevo gobierno debe basarse en principios y organizar sus derechos de tal manera que el pueblo piense que sólo así tendrá mayores posibilidades de seguridad y felicidad.

Este pasaje habla principalmente de la importancia e inalienabilidad de los derechos humanos. Fue establecido para proteger los derechos de las personas al copiar y debe estar sujeto a la supervisión del pueblo. Los principios del gobierno deben ser servir al pueblo que los eligió.