No importa cómo escriba el certificado de depósito, tiene efecto legal.

Análisis jurídico: Los requisitos básicos para redactar un recibo de depósito (recibo): un recibo completo, generalmente compuesto de tres partes: título, cuerpo y firma. (1)Título. El título está escrito en el medio encima del texto. (2) El texto principal suele estar escrito en los dos espacios en blanco de la segunda línea, pero el recibo titulado "Recibido hoy" no está en blanco. El texto principal generalmente debe indicar lo siguiente: el pago recibido y la cantidad de los bienes, el tipo y las especificaciones de los bienes, etc. Verifique que el tipo y la cantidad de propiedad recibida sean absolutamente exactos. (3) Generalmente se requiere anotar el nombre de la persona o unidad que recibe el dinero, y la fecha específica de pago generalmente se sella con el sello oficial del departamento. (4) Fecha, escrita debajo de la firma, en una sola línea, con la fecha arriba.

Base jurídica: Artículo 470 del Código Civil de la República Popular China. El contenido del contrato es acordado por las partes y generalmente incluye las siguientes cláusulas: (1) Nombre y dirección de las partes; (2) Objeto (3) Cantidad (4) Calidad (5) Precio o remuneración; (6) Plazo de ejecución, lugar y método; (7) Responsabilidad por incumplimiento del contrato (8) Métodos de resolución de disputas; Las partes podrán celebrar un contrato refiriéndose a los textos modelo de diversos contratos.